これでノーベル賞級の人材来るの？ 韓国の基礎科学をリードする研究所内の食堂メニューが物議
大韓民国の基礎科学を引っ張る中心的な研究機関の食堂で出される食事が物議を醸している。
翰林大学のキム・ビョンミン教授は3月27日、インスタグラムを通じてIBS遺伝工学センターのク・ボンギョン氏との対話を紹介する際、研究所内の食堂で出される食事の写真をアップした。白飯に汁、数切れのたくあん、ソーセージ、野菜のあえ物で、価格は5000ウォン（約520円）ほどだという。
キム・ビョンミン教授は「先週食事をしながら仕事の話をしていると、研究所内の食堂のレベルが話題になった」「国策研究院の中では重みがあるはずだが、まさか以前聞いた話が本当とは考えてもいなかった。この写真を見る前までは」と投稿した。
さらに「誰がこんな昼食を出す研究所で仕事をしたいと思うだろうか」「おかずへの文句というささいな不満ではない。食事という基本的な欲求さえ満たしてくれない行政が問題だ」と指摘した。
キム・ビョンミン教授は「政府の目線に合わせられないのはうんざりする慣行が原因」「一つを見れば全て分かるという。最近は大学の食堂もこれほどひどくはないだろう」と批判し「研究機関の運営についてチェックする必要があるのでは」と提案した。
キム・ビョンミン教授は「人手が十分でないなら、食堂業者ではなく建設作業員向けの食堂のような形式で運営する方がはるかにましだろう」ともコメントした。
IBSは大田にある国の研究機関で、2011年にドイツのマックス・プランク研究所と提携し世界レベルの基礎科学研究を目指して設立された。ノーベル賞の受賞を目標にしている。
이것으로 노벨상급의 인재 오는 거야? 한국의 기초과학을 리드하는 연구소내의 식당 메뉴가 물의
대한민국의 기초과학을 이끄는 중심적인 연구기관의 식당에서 나오는 식사가 물의를 양 하고 있다.
한림대학의 김·볼민 교수는 3월 27일, 인스타 그램을 통해서 IBS 유전공학 센터의 쿠·본골 씨와의 대화를 소개할 때, 연구소내의 식당에서 나오는 식사의 사진을 올렸다.백반에 국물, 수조각이 싶고 팥고물, 소세지, 야채의 무침으로, 가격은 5000원( 약 520엔) 정도라고 한다.
김·볼민 교수는 「지난 주 식사를 하면서 일의 이야기를 하고 있으면, 연구소내의 식당의 레벨이 화제가 되었다」 「국책 연구원 중(안)에서는 중량감이 있다는 두이지만, 설마 이전 들은 이야기가 사실과는 생각하지도 못했다.이 사진을 보기 전까지는」이라고 투고했다.
한층 더 「누가 이런 점심 식사를 내는 연구소에서 일을 하고 싶을까 」 「반찬에의 불평이라고 하고 말이야 차이인 불만은 아니다.식사라고 하는 기본적인 욕구마저 채워 주지 않는 행정이 문제다」라고 지적했다.
김·볼민 교수는 「정부의 시선에 맞출 수 없는 것은 진절머리 나는 관행이 원인」 「하나를 보면 모두 안다고 한다.최근에는 대학의 식당도 이 정도 몹시는 없을 것이다」라고 비판해 「연구기관의 운영에 대해 체크할 필요가 있다의에서는」이라고 제안했다.
IBS는 대전에 있는 나라의 연구기관으로, 2011년에 독일의 막스·프란크 연구소와 제휴해 세계 레벨의 기초과학 연구를 목표로 해 설립되었다.노벨상의 수상을 목표로 하고 있다.