「植民地支配が発展の礎？」韓国のネットに突如現れた“親日近代化論”…ネット上で反論が噴出
【04月06日 KOREA WAVE】日本による植民地支配が韓国の発展の基盤になったとする「植民地近代化論」を擁護するオンライン投稿が拡散し、韓国のネット上で強い批判を招いている。 問題の投稿は3日、あるオンラインコミュニティに「正直、韓国は日本が育てたのは事実ではないか」とのタイトルで掲載された。投稿者は、旧朝鮮時代の統治能力を否定した上で、日本の植民地支配がなければロシアや中国の植民地になっていた可能性があると主張し、現在の韓国の発展は日本統治の影響によるものだとの見解を示した。 さらに、韓国語と日本語の語順が似ている点を挙げ、植民地支配によって言語構造が近づき、人材流出が抑えられたことが発展に寄与したとする独自の論理も展開した。また、朝鮮半島の分断と冷戦構造にも言及し、日本統治が結果的に共産化を防ぐ役割を果たしたとする主張も加えた。 この投稿は短時間で1万8000回以上閲覧され、反対評価も多数寄せられた。コメント欄には数百件に及ぶ反論が書き込まれ、激しい論争となっている。 多くの利用者は、こうした主張が歴史を歪曲していると批判した。あるコメントでは、韓国は朝鮮戦争後に世界最貧国レベルまで落ち込み、日本が残したインフラの多くも破壊されたと指摘し、現在の経済成長は「漢江の奇跡」と呼ばれる国民の努力の成果であり、植民地支配とは無関係だと反論した。 また別の意見では、日本が整備した鉄道やインフラは近代化のためではなく資源収奪が目的だったとし、むしろ日本が朝鮮戦争特需で経済復興を遂げた事実を見落としていると批判した。 このほか、独立運動家が命を懸けて守った国で、こうした発言が出るのは残念だ、教育の欠如が生んだ問題だ、といった厳しい声も相次いだ。特に語順に関する主張については、言語の特徴と経済発展を結びつける根拠のない議論だとの指摘が多く寄せられている。
「식민지 지배가 발전의 주춧돌?」한국의 넷에 갑자기 나타난“친일 근대화론”…넷상에서 반론이 분출
【04월 06일 KOREA WAVE】일본에 의한 식민지 지배가 한국의 발전의 기반으로 되었다고 하는 「식민지 근대화론」을옹호 하는 온라인 투고가 확산해, 한국의 넷상에서 강한 비판을 부르고 있다. 문제의 투고는 3일, 있다 온라인 커뮤니티에 「쇼지키, 한국은 일본이 기른 것은 사실이 아닌가」라는 타이틀로 게재되었다.투고자는, 구조선시대의 통치 능력을 부정한 다음, 일본의 식민지 지배가 없으면 러시아나 중국의 식민지가 되어 있던 가능성이 있다라고 주장해, 현재의 한국의 발전은 일본 통치의 영향에 의하는 것이라는 견해를 나타냈다. 게다가 한국어와 일본어의 어순이 비슷한 점을 들어 식민지 지배에 의해서 언어 구조가 가까워져, 인재 유출이 억제되었던 것이 발전에 기여했다고 하는 독자적인 논리도 전개했다.또, 한반도의 분단과 냉전 구조에도언급해, 일본 통치가 결과적으로 공산화를 막는 역할을 완수했다고 하는 주장도 더했다. 이 투고는 단시간에 1만 8000회 이상 열람되어 반대 평가도 다수 전해졌다.코멘트란에는 수백건에 이르는 반론이 써져 격렬한 논쟁이 되고 있다. 많은 이용자는, 이러한 주장이 역사를 왜곡하고 있다고 비판했다.있다 코멘트에서는, 한국은 한국 전쟁 후에 세계 최빈국 레벨까지 침체해, 일본이 남긴 인프라가 많지도 파괴되었다고 지적해, 현재의 경제성장은 「한강의 기적」이라고 불리는 국민의 노력의 성과이며, 식민지 지배와는 무관계하다고 반론했다. 또 다른 의견에서는, 일본이 정비한 철도나 인프라는 근대화이기 때문에는 아니고 자원 수탈이 목적이었다고 해, 오히려 일본이 한국 전쟁 특수 수요로 경제 부흥을 이룬 사실을 간과하고 있다고 비판했다. 이 외 , 독립 운동가가 생명을 걸어 지킨 나라에서, 이러한 발언이 나오는 것은 유감이다, 교육의 결여가 낳은 문제다, 라고 한 엄격한 소리도 잇따랐다.특히 어순에 관한 주장에 대해서는, 언어의 특징과 경제발전을 묶는 근거가 없는 논의라는 지적이 많이 전해지고 있다.