時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人が日本に行けば必ず食べる即席フルーツスムージー…韓国コンビニCUが全国運営拡大

[写真提供=CU]

韓国コンビニCUが4日、即席フルーツスムージー飲料「リアルスムージー」の売上好調を受け、今月、全国の店舗に拡大運営すると明らかにした。

リアルスムージーはスイカ、マンゴーバナナ、イチゴバナナ、ミックスベリーなど多様なフルーツを入れた専用カップフルーツをスムージーの機械に載せれば1分で完成する即席飲料だ。

日本の観光地ですでに韓国人旅行者の間で「必須」の飲み物として定着した方式そのままだ。こうした経験に加えて近くで購入しやすくなると、需要が急速に伸びている。

実際、先月のリアルスムージーの売上高は運営初期の昨年6月に比べ87.4%増えた。観光客が集まる地域の一部の店舗ではシーズン基準で一日平均150杯も売れる。

業界は「ヘルシープレジャー(Healthy Pleasure)」トレンドを核心の背景に挙げている。健康を楽しみながら維持しようとする消費心理が広がり、添加物なくフルーツ本来の味を生かした即席スムージーがこの流れに正確に一致したという分析だ。

CUの関係者は「健康を重視する文化とコンビニで特別な経験を望む顧客の需要が重なり、即席スムージーが人気を呼んでいる」とし「今後も多様で楽しめる異色の商品を企画していく」と話した。



일본을 흉내내고 문명을 도입한 한국

한국인이 일본에 가면 반드시 먹는 즉석 후르트슴지…한국 편의점 CU가 전국 운영 확대

[사진 제공=CU]

한국 편의점 CU가 4일, 즉석 후르트슴지 음료 「리아르슴지」의 매상 호조를 받아 이번 달, 전국의 점포에 확대 운영한다고 밝혔다.

리아르슴지는 수박, 망고 바나나, 딸기 바나나, 믹스베리 등 다양한 프루츠를 넣은 전용 컵 프루츠를 슴지의 기계에 실으면 1분에 완성하는 즉석 음료다.

일본의 관광지에서 벌써 한국인 여행자의 사이에 「필수」의 음료로서 정착한 방식 그대로다.이러한 경험에 가세해 근처에서 구입하기 쉬워지면, 수요가 급속히 성장하고 있다.

실제, 지난 달의 리아르슴지의 매상고는 운영 초기의 작년 6월에 비해 87.4%증가했다.관광객이 모이는 지역의 일부의 점포에서는 시즌 기준으로 하루 평균 150배도 팔린다.

업계는 「건강한 프레져(HealthyPleasure)」트랜드를 핵심의 배경으로 들고 있다.건강을 즐기면서 유지하려고 하는 소비 심리가 퍼져, 첨가물 없고 프루츠 본래의 맛을 살린 즉석 슴지가 이 흘러에 정확하게 일치했다고 하는 분석이다.

CU의 관계자는 「건강을 중시하는 문화와 편의점에서 특별한 경험을 바라는 고객의 수요가 겹쳐, 즉석 슴지가 인기를 끌고 있다」라고 해 「향후도 다양하고 즐길 수 있는 이색의 상품을 기획해 나간다」라고 이야기했다.




TOTAL: 2795086

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 386414 19
2795046 IRANは日本を理解している. (2) jap6cmwarotaZ 14:52 81 1
2795045 日本が次々通過してるのに韓国は何....... (1) ben2 14:44 108 0
2795044 ヘッドホーンアンプに投資した理由....... (7) propertyOfJapan 14:14 64 0
2795043 おにぎりを上手に作れない韓国 (1) ben2 14:14 112 1
2795042 日本は `無罪推定の原則`が分からな....... (6) jap6cmwarotaZ 14:12 92 1
2795041 戦犯国家は全世界で日本だけ...... (10) jap6cmwarotaZ 13:59 103 1
2795040 アメリカを戦犯国だと呼ぶと公平で....... (6) copysal 13:58 91 0
2795039 韓国には分け与えません (3) ひょうたんでしょう 13:56 107 2
2795038 日本の観光資源にタダ乗りし観光公....... ben2 13:51 113 0
2795037 IRANは日本の血盟国..... (1) jap6cmwarotaZ 13:50 72 0
2795036 高市政権、日本が石油を全量確保 JAPAV57 13:43 127 0
2795035 どうしてアメリカを 「戦犯国」と呼....... (2) copysal 13:40 77 0
2795034 日本だけが余裕 ben2 13:39 119 1
2795033 正月体制(神政体制)とボムイスルラム....... propertyOfJapan 13:39 55 0
2795032 ロケットエンジン, 独立? theStray 13:37 66 0
2795031 社食が食えない韓国人はハンバーガ....... (4) ben2 13:29 106 0
2795030 日本人を殴った. (1) jap6cmwarotaZ 13:26 62 0
2795029 ガスタービンエンジン, 独立? theStray 13:23 95 0
2795028 日本のボーイング祭り (2) Computertop6 13:07 74 0
2795027 なぜ米国を「戦犯国」と呼ばないの....... (5) あまちょん 12:57 116 1