「キムチ用タッパーに豚カツ26枚詰めて…」 8000ウォン食べ放題の店主の悲痛な訴え＝韓国
相次ぐ料理の無断搬出に頭を悩ませているソウル市内のある豚カツ食べ放題店で、客に向けて書かれた案内文が話題となっている。 7日、オンラインコミュニティなどには「食べ放題豚カツ店の店主のお願い」というタイトルの投稿が拡散した。 この投稿は、ソウル市九老区（クログ）にある豚カツ食べ放題店側が先月19日、インスタグラムに掲示した内容だ。この店は、毎朝作る豚カツと日替わりの約7種類のおかず、4種類の飲料を8000ウォン（約850円）で食べ放題として提供している。 店側は「最近、店内で繰り返し豚カツやサラダ、おかずなどを、外部から持ち込んだタッパーや使い捨てのビニール袋にこっそり詰めて持ち出そうとし、摘発される事例が多く見られる」と伝えた。 続けて「その人たちに理由を尋ねると、異口同音に返ってくる答えは『全部食べきれそうにないから』だ。食べきれそうにないという方々が、豚カツを12枚ずつ入れ物に入れて持っていく」とし、「現在の最高記録は、8リットルのキムチ用タッパーに（豚カツを）26枚詰めて持って帰った人」と明かした。 また「これまではさまざまな理由で、皆が苦しい状況にあるからと、気の毒に思う心で『それだけはやめてほしい』と警告するにとどめ、ハプニングとして見逃してきたが、案内文を出した後も同じことが繰り返されるなら、直ちに警察に通報する」と付け加えた。 あわせて「本当に事情が苦しいお客さまがいらっしゃれば、13時30分以降に来店していただければ、揚げたての豚カツと食事をもてなし、豚カツとその日のおかずも持たせて差し上げる」とし、「私も決して余裕があるわけではない。奉仕をしているのではなく、商売をしているのだ。どうかお願いしたい」と呼びかけた。 インターネット上でこの投稿を見た人々は「今の物価で8000ウォンの食べ放題なら十分に安いのに、そのうえ持ち帰るなんてあんまりだ」「店主も我慢の限界のようだ。これ以上許さず警察に通報すべきだ」「常識がないのではなく、ただの窃盗」などの反応を見せた。 店のマネジャーはこの日、SBSの取材に対し「『100人分ほど売れた』と思って精算してみると、80人分しか代金を受け取れていなかった」とし、「今日はお腹を空かせた客が多かったのか、たくさん食べたのだろうと考えていたが、最近になって持ち帰ろうとする現場を繰り返し押さえるようになった」と語った。 マネジャーは「（ある客が）白菜6株が入るほどの（キムチ用タッパーに豚カツを）26枚詰めているところを見つけた」とし、「キムチ用タッパーもどのような用途で使われていたものか分からず、不衛生なので、それは売ることもできずそのまま廃棄した」と話した。 その上で「安く一食をしっかり食べてほしいという思いで、朝から準備して料理を作っているのに、こうした費用の面で損失が出続け、これでいいのだろうかという思いがよぎる」と吐露した。 一方、食べ放題の店にある料理は、店内での飲食のみが許可されている。許可なく容器などに入れて持ち帰った場合、窃盗罪や業務妨害罪が適用される可能性がある。特殊窃盗罪は1年以上10年以下の懲役、業務妨害罪は5年以下の懲役または1500万ウォン以下の罰金刑に処される可能性がある。
「김치용 탑파에 돈까스 26매 채워…」 8000원 먹고 싶은 대로 먹는 점주의 비통한 호소해=한국
잇따르는 요리의 무단 반출에 골머리를 썩고 있는 서울시내가 있는 돈까스 마음껏 먹기점에서, 손님에게 향해서 쓰여진 안내문이 화제가 되고 있다. 7일, 온라인 커뮤니티등에는 「마음껏 먹기 돈까스점의 점주의 부탁」이라고 하는 타이틀의 투고가 확산했다. 이 투고는, 서울시 구로구(크로그)에 있는 돈까스 마음껏 먹기점측이 지난 달 19일, 인스타 그램에 게시한 내용이다.이 가게는, 매일 아침 만드는 돈까스와 일일의 약 7 종류의 반찬, 4 종류의 음료를 8000원( 약 850엔)으로 마음껏 먹기로서 제공하고 있다. 점측은 「최근, 점내에서 반복해 돈까스나 사라다, 반찬등을, 외부로부터 반입한 탑파나 일회용의 비닐 봉투에 몰래 채워 꺼내려고 해, 적발되는 사례를 많이 볼 수 있다」라고 전했다. 계속해 「그 사람들에게 이유를 물으면, 이구동성에 되돌아 오는 대답은 「전부 다 먹을 수 있을 것 같지 않으니까」다.다 먹을 수 있을 것 같지 않다고 하는 분들이, 돈까스를 12매씩 용기에 넣어 가지고 간다」라고 해, 「현재의 최고 기록은, 8리터의 김치용 탑파에(돈까스를) 26매 채워 가지고 돌아간 사람」이라고 밝혔다. 또 「지금까지는 다양한 이유로, 모두가 괴로운 상황에 있기 때문이라고, 안되게 생각하는 마음으로 「그 만큼은 그만두면 좋겠다」고 경고 하는에 그치고 해프닝으로서 놓쳐 왔지만, 안내문을 보낸 후도 같은 것이 반복해진다면, 즉시 경찰에 통보한다」라고 덧붙였다. 아울러 「정말로 사정이 괴로운 손님이 계(오)시면, 13시 30분 이후에 내점해 주시면, 올린 지 얼마 안되는 돈까스와 식사를 대접해, 돈까스와 그 날의 반찬도 갖게해 드린다」라고 해, 「 나도 결코 여유가 있다 것은 아니다.봉사를 하고 있는 것이 아니라, 장사를 하고 있다.어떨까 부탁하고 싶다」라고 호소했다. 인터넷상에서 이 투고를 본 사람들은 「지금의 물가로 8000원의 마음껏 먹기라면 충분히 싼데, 게다가 가지고 돌아가다니 너무 하다」 「점주도 인내의 한계같다.더 이상 허락하지 않고 경찰에 통보해야 한다」 「상식이 없는 것이 아니고, 단순한 절도」등의 반응을 보였다. 가게의 매니저는 이 날, SBS의 취재에 대해 「 「100 인분 정도 팔렸다」라고 생각해 정산해 보면, 80 인분 밖에 대금을 받아 들이지 않았었다」라고 해, 「오늘은 배를 비게 한 손님이 많았던 것일까, 많이 먹었을 것이다라고 생각하고 있었지만, 최근이 되어 가지고 돌아가려고 하는 현장을 반복해 누르게 되었다」라고 말했다. 매니저는 「(있다 손님이) 배추 6주가 들어갈 정도의(김치용 탑파에 돈까스를) 26매 채우고 있는 곳(중)을 찾아냈다」라고 해, 「김치용 탑파도 어떠한 용도로 사용되고 있던 것인가 알지 못하고, 비위생적이어서, 그것은 팔 수도 있지 않고 그대로 폐기했다」라고 이야기했다. 게다가로 「싸게 한끼를 확실히 먹으면 좋겠다고 하는 생각으로, 아침부터 준비하고 요리를 만들고 있는데, 이러한 비용의 면에서 손실이 계속 나와 이것으로 좋은 것일까라고 하는 생각이 지나간다」라고 토로했다. 한편, 먹고 싶은 대로 먹는 가게에 있는 요리는, 점내에서의 음식만이 허가되고 있다.허가없이 용기 등에 넣어 가지고 돌아갔을 경우, 절도죄나 업무 방해죄가 적용될 가능성이 있다.특수 절도죄는 1년 이상 10년 이하의 징역, 업무 방해죄는 5년 이하의 징역 또는 1500만원 이하의 벌금형에 곳 될 가능성이 있다.