イスラエルのネタニヤフ首相、レバノンと直接交渉へ…イランとの合意維持望む米国の要請に応じたか
【エルサレム＝福島利之、ワシントン＝池田慶太】
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は９日、親イラン勢力ヒズボラの武装解除を焦点として、レバノンと直接交渉を始めると表明した。
ヒズボラに対するイスラエルの攻撃継続によって、２週間の停戦で合意した米国とイランが１１日に始める直接協議への影響が懸念される中、合意の維持を望む米国の要請に応じた模様だ。
ネタニヤフ氏は、声明で「レバノンがイスラエルとの直接交渉の開始を繰り返し要請したことを踏まえ、閣議で早急にレバノンと直接交渉を開始するよう指示した」と説明した。
イスラエル主要紙ハアレツによると、イスラエルとレバノンの双方の駐米大使が、来週にも米ワシントンで協議を始める予定という。
ただ、ネタニヤフ氏はその後の声明で、「我々はヒズボラへの攻撃を全力で継続している」とも言及した。
実際、イスラエル軍は９日夜、ヒズボラのミサイル発射台を攻撃したと発表した。
レバノン当局によると、８日からのイスラエル軍による攻撃での死者は３０３人に上った。
イスラエルが攻撃を継続しながら、レバノンとの交渉が進展するかどうかは見通せない。
また、交渉の焦点となるヒズボラの武装解除は相当な困難が予想される。
一方、米ＮＢＣニュースは９日、トランプ米大統領が８日にネタニヤフ氏と電話で会談し、米イランの協議成功に向けて、レバノンへの空爆を控えるよう要請したと報じた。ＣＮＮは、レバノンとの交渉入りもトランプ氏が求めたと伝えた。
トランプ氏は９日のＮＢＣとの電話インタビューで電話会談したと認め、「私は彼と話した。彼は少し控えめになるだろう」と語った。イスラエルはすでに軍事活動を縮小したとの認識を示した。
米国とイランは１１日にパキスタンで初協議を行う予定だ。トランプ氏は協議に関し、「合意に至らなければ、彼らにとって非常に痛手となるだろう」と述べ、攻撃の再開を示唆した。
이스라엘의 네타냐후 수상, 레바논과 직접교섭에…이란과의 합의 유지 바라는 미국의 요청에 응했는지
【예루살렘=후쿠시마 토시유키, 워싱턴=이케다 케이타】
이스라엘의 벤야민·네타냐후 수상은 9일, 친이란 세력 히즈보라의 무장해제를 초점으로서 레바논과 직접교섭을 시작하면 표명했다.
히즈보라에 대한 이스라엘의 공격 계속에 의해서, 2주간의 정전에 합의한 미국과 이란이 11일에 시작하는 직접 협의에의 영향이 염려되는 중,합의의 유지를 바라는 미국의 요청에 응한 모양이다.
네타냐후씨는, 성명으로「레바논이 이스라엘과의 직접교섭의 개시를 반복해 요청한 것을 밟아 내각회의에서 시급하게 레바논과 직접교섭을 개시하도록 지시했다」라고 설명했다.
이스라엘 주요지 하아레트에 의하면, 이스라엘과 레바논의 쌍방의 주미대사가, 다음 주에라도 미국 워싱턴에서 협의를 시작할 예정이라고 한다.
실제, 이스라엘군은 9일밤, 히즈보라의 미사일 발사대를 공격했다고 발표했다.
레바논 당국에 의하면, 8일부터의 이스라엘군에 의한 공격으로의 사망자는 303명에 달했다.
이스라엘이 공격을 계속하면서, 레바논이라는 교섭이 진전할지 어떨지는 간파할 수 없다.
또, 교섭의 초점이 되는 히즈보라의 무장해제는 상당한 곤란이 예상된다.
한편, 미 NBC 뉴스는 9일, 트럼프 미 대통령이 8일에 네타냐후씨와 전화로 회담해, 미 이란의 협의 성공을 향해서, 레바논에의 공폭을 가까이 두도록(듯이) 요청했다고 알렸다.CNN는, 레바논이라는 교섭들이도 트럼프씨가 요구했다고 전했다.
트럼프씨는 9일의 NBC와의 전화 인터뷰로 전화 회담했다고 인정해 「 나는 그와 이야기했다.그는 조금 소극적으로 될 것이다」라고 말했다.이스라엘은 벌써 군사활동을 축소했다는 인식을 나타냈다.
미국과 이란은 11일에 파키스탄에서 첫협의를 실시할 예정이다.트럼프씨는 협의에 관해, 「합의에 이르지 않으면, 그들에게 있어서 매우 타격이 될 것이다」라고 말해 공격의 재개를 시사했다.