2026年4月7日宮古島市で、シュノーケリングをしていた韓国籍の男性が溺れ、病院に搬送されましたが、死亡しました。
宮古島海上保安部によりますと2026年4月7日午前10時15分ごろ宮古島市城辺の新城海岸で、「男性がカメを見に行くと泳いで行ったがしばらくすると動かなくなった」と現場にいた人から119番通報がありました。
消防などが駆けつけると砂浜に韓国籍の40代男性が、心肺停止の状態で倒れていて、市内の病院へ搬送されましたが、およそ1時間10分後に死亡が確認されました。
男性は、家族と観光目的で宮古島を訪れていて、4月7日午前9時40分ごろから浅瀬でシュノーケリングをしていたところ、海岸からおよそ50メートルの沖合でうつぶせの状態になり、動かなくなったということです。
事故当時、男性はライフジャケットを着用しておらず、宮古島海上保安部は、関係者から話を聞くなどして詳しい事故の原因を調べています。

2026년 4월 7 히노미야 코지마시에서, 슈노케링을 하고 있던 한국적의 남성이 빠져 병원에 반송되었습니다만, 사망했습니다.
미야코섬 해상 보안부에 의하면 2026년 4월 7일 오전 10시 15분쯤 미야코섬 이치시로옆의 신성 해안에서, 「남성이 거북이를 보러 가면 헤엄쳐서 갔지만 잠시 후에 움직이지 못하게 되었다」라고 현장에 있던 사람으로부터 119번 통보가 있었습니다.
소방등이 달려 들면 모래 사장에 한국적의 40대 남성이, 심폐 정지 상태로 넘어져 있고, 시내의 병원에 반송되었습니다만, 대략 1시간 10 분후에 사망이 확인되었습니다.
남성은, 가족과 관광 목적으로 미야코섬을 방문하고 있고, 4월 7일 오전 9시 40분쯤부터 얕은 여울로 슈노케링을 하고 있었는데, 해안으로부터 대략 50미터의 앞바다로 엎드린 상태가 되어, 움직이지 못하게 되었다고 하는 것입니다.


