【ドジャース】キム・ヘソン、エドマン「復帰」目前でマイナー降格危機...「ようやくチャンスつかんだのに」韓国メディア悲痛
韓国スポーツメディア「SPORTALKOREA」（ウェブ版）が2026年4月13日、大リーグのロサンゼルス・ドジャースに所属する韓国出身キム・ヘソン内野手（27）のマイナー降格に危機感を募らせた。
https://www.j-cast.com/photo/2026/04/13513717.html?num=2&in=news.yahoo.co.jp&utm_medium=provide&utm_source=yahoo_news&utm_campaign=news_513717&utm_content=textlink_new;title:【画像】キム・ヘソン選手の頭を両手でガッシリつかんでグリグリ...大谷翔平選手の表情にも注目;" index="31" xss=removed>【画像】キム・ヘソン選手の頭を両手でガッシリつかんでグリグリ...大谷翔平選手の表情にも注目
■エドマンは5月下旬に復帰見込み キムは今季、マイナーリーグで開幕を迎えたが、脇腹を痛めたムーキー・ベッツ選手（33）の故障者リスト入りに伴い、6日に大リーグに昇格した。 ここまで6試合に出場し、打率.308、1打点を記録。課題の打撃が好調で、守備でもハイレベルのパフォーマンスを披露し、チームの勝利に貢献している。 13日（日本時間）にホームのドジャー・スタジアムで行われたテキサス・レンジャーズ戦には「9番・ショート」でスタメン出場し、2打数無安打に終わった。 攻守にわたりベッツの代役をしっかりと務めているキム。それでも、最強軍団においては、レギュラーの座は遠い。チーム内では、激しいポジション争いが繰り広げられ、キムのライバルのひとりが、ユーティリティプレイヤーのトミー・エドマン選手（30）だ。 大リーグ公式サイト「mlb.com」によると、右足首の手術明けのエドマンは12日に、ブレーク・スネル投手（33）を相手に実戦形式のライブBPで打席に立った。現在、全力で走ることはできないが、5月下旬に復帰を見込んでいるという。 「mlb.com」の報道を受け、「SPORTALKOREA」は、「キム・ヘソン、緊急事態！『今こそチャンスなのに...』エドマンが初のライブBPをこなす、5月末の復帰が有力」とのタイトルで記事を展開した。
「再びトリプルAに降格する危機に直面」
記事では「キム・ヘソンが、ようやく1軍ロースターに合流してチャンスをつかんだものの、再びトリプルAに降格する危機に直面している」とし、こう続けた。 「エドマンはリーグ屈指のユーティリティプレイヤーのひとりあり、2塁手や遊撃手はもちろん、3塁や外野の全ポジションをこなすことができる。守備範囲が広いため、エドマンは先発としても控えとしても起用できる選手だ。キム・ヘソンは、ベッツとエドマンが復帰すれば、アレックス・フリーランド、サンティアゴ・エスピナルのいずれかと共にトリプルAに降格する可能性が高い。したがって、彼らが復帰するまでは、何としてもより強いインパクトを残し、ロースターに残るために努力しなければならない」 キムとセカンドのポジションを争うアレックス・フリーランド内野手（24）は、開幕ロースター入りした有望な若手だ。今季は13試合に出場し、打率.220、1本塁打、2打点を記録している。 チームが、ナ・リーグ西地区の首位を走る中、セカンドのポジション争いは、より一層激しさを増している。
【다저스】김·헤손, 에도 맨 「복귀」눈 앞에서 마이너 격하 위기...「간신히 찬스 잡았는데」한국 미디어 비통
한국 스포츠 미디어 「SPORTALKOREA」(웹판)이 2026년 4월 13일, 메이저 리그의 로스앤젤레스·다저스에 소속하는 한국 출신 김·헤손 내야수(27)의 마이너 격하에 위기감을 더해갔다.
【화상】김·헤손 선수의 머리를 양손으로 갓시리 잡아 그리그리...오오타니 쇼헤이 선수의 표정에도 주목
■에도 맨은 5월 하순에 복귀 전망 김은 이번 시즌, 마이너 리그에서 개막을 맞이했지만, 옆구리를 다친 무키·뱃츠 선수(33)의 부상자 리스트들이에 수반해, 6일에 메이저 리그에 승격했다. 여기까지 6 시합에 출장해, 타율.308, 1 타점을 기록.과제의 타격이 호조로, 수비에서도 하이레벨의 퍼포먼스를 피로해, 팀의 승리에 공헌하고 있다. 13일(일본 시간)에 홈의 드쟈·스타디움에서 행해진 텍사스·레인저스전에는 「9번·쇼트」로 스타팅 멤버 출장해, 2타수 무안타에 끝났다. 공수에 걸쳐 뱃츠의 대역을 제대로 맡고 있는 김.그런데도, 최강 군단에 대해서는, 레귤러의 자리는 멀다.팀내에서는, 격렬한 포지션 싸움이 전개되어 김의 라이벌의 혼자가, 유틸리티 플레이어의 토미·에도 맨 선수(30)다. 메이저 리그 공식 사이트 「mlb.com」에 의하면, 오른쪽 발목의 수술 새벽의 에도 맨은 12일에, 브레이크·스넬 투수(33)를 상대에게 실전 형식의 라이브 BP로 타석에 섰다.현재, 전력으로 달릴 수 없지만, 5월 하순에 복귀를 전망하고 있다고 한다. 「mlb.com」의 보도를 받아 「SPORTALKOREA」는, 「김·헤손, 긴급사태!「이제야말로 찬스인데...」에도 맨이 첫 라이브 BP를 해내는, 5월말의 복귀가 유력」이라는 타이틀로 기사를 전개했다.
「다시 트리플 A에 격하하는 위기에 직면」
기사에서는 「김·헤손이, 간신히 1군로스터에 합류하고 찬스를 잡았지만, 다시 트리플 A에 격하하는 위기에 직면하고 있다」라고 해, 이렇게 계속했다. 「에도 맨은 리그 굴지의 유틸리티 플레이어의 혼자 있어, 2 루수나 유격수는 물론, 3루나 외야의 전포지션을 해낼 수 있다.수비 범위가 넓기 때문에, 에도 맨은 선발이라고 해도 대기라고 해도 기용할 수 있는 선수다.김·헤손은, 뱃츠와 에도 맨이 복귀하면, 알렉스·프리 랜드, 산티아고·에스피날의 어느쪽이든과 함께 트리플 A에 격하할 가능성이 높다.따라서, 그들이 복귀할 때까지는, 어떻게 해서든지보다 강한 임펙트를 남겨, 로스터에 남기 위해서 노력해야 한다」 김과 세컨드의 포지션을 싸우는 알렉스·프리 랜드 내야수(24)는, 개막 로스터 들어간 유망한 젊은이다.이번 시즌은 13 시합에 출장해, 타율.220, 1 홈런타, 2 타점을 기록하고 있다. 팀이, 내셔널 리그서지구의 선두를 달리는 중, 세컨드의 포지션 싸움은, 보다 한층 격렬함을 늘리고 있다.