ODAとは、政府開発援助（ Official Development Assistance, ODA[）
発展途上国の経済発展や福祉の向上のために先進工業国の政府及び政府機関が発展途上国に対して行う援助や出資のこと
基本スタンスの違い
日本のODA
日本は1960年代から本格的にODAを行ってきた「伝統的ドナー」で、アジアでの長期的なインフラ整備と人材育成に強みがあります。長期低利の円借款や技術協力を組み合わせ、「インフラ＋制度づくり＋人材」という総合支援を重視してきました。(mext.go.jp)
韓国のODA
ODA韓国
韓国は自らが援助受取国だ
「新興ドナー」で、本格的な拡大は2000年代以降です。最近の計画では、アジアとアフリカを重点にしつつ、中東・中央アジア、中南米への支援も急速に増やしています。(mofa.go.jp)
💰 規模と重点地域
項目日本の傾向韓国の傾向ODAの歴史1960年代からの長い蓄積2000年代以降に急拡大規模世界上位クラスの大規模中規模、新興ドナー地域重点アジア中心、アフリカも拡大アジア・アフリカ＋中東・中南米を拡大中
日本は長年にわたり東アジアで最大級のドナーで、インフラ投資や技術協力の実績が厚く「長い付き合い」が評価されています。韓国は近年、同じ地域で日本・中国と並ぶ存在になりつつあり、東ティモールなどでも「日本と比較されるドナー」として見られています。(mext.go.jp)
規模と重点地域
項目 日本の傾向 韓国の傾向 ODAの歴史 1960年代からの長い蓄積 2000年代以降に急拡大 規模 世界上位クラスの大規模 中規模、新興ドナー 地域重点 アジア中心、アフリカも拡大 アジア・アフリカ＋中東・中南米を拡大中
| 項目 | 日本の傾向 | 韓国の傾向 |
|---|---|---|
| ODAの歴史 | 1960年代からの長い蓄積 | 2000年代以降に急拡大 |
| 規模 | 世界上位クラスの大規模 | 中規模、新興ドナー |
| 地域重点 | アジア中心、アフリカも拡大 | アジア・アフリカ＋中東・中南米を拡大中 |
日本は長年にわたり東アジアで最大級のドナーで、インフラ投資や技術協力の実績が厚く「長い付き合い」が評価されています。韓国は近年、同じ地域で日本・中国と並ぶ存在になりつつあり、東ティモールなどでも「日本と比較されるドナー」として見られています。
🏗 分野・手法の違い
日本
- インフラ整備、大型プロジェクト、産業育成、教育・保健など幅広い
- 円借款、無償資金協力、技術協力を一体で設計する総合パッケージ
- 長期の技術協力プロジェクトや専門家派遣、人材育成に強み
韓国
- 自国の「高度成長期モデル」を生かした産業化支援やIT、人材育成などに強み
- 最近の計画では、アジアとアフリカに加え、中東・中南米でのプレゼンス拡大を重視
- 受益国から「日本と比べてどのように違うか」を見られるケースが増加(mofa.go.jp)
🤝 日韓の連携と違い
日本と韓国は、1990年代以降、第三国での共同案件や政策対話など「協調的な開発協力」も行ってきました。ただし、途上国側からはしばしば、
- 日本は「長期的・インフラ重視」
- 韓国は「比較的新しく、機動的・成長モデルの共有重視」
- といったイメージで見られることが多いと報告されています。(mofa.go.jp)
🧭 ざっくりまとめ
- スタイル：
- 日本は長期インフラ＋制度・人材の総合支援、
- 韓国は自国の成長経験を前面に出した産業化・IT・人材支援色が強い
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
朝鮮ドジンは、よく、日本など、抜いたというが、ODAは、自ら、援助してもらってた後進国だ、
良く、わきまえて。
日本が、永年、ODAを行ってきたことで、原油、ガスの権益が、自然と確保できていることも、よく考えてみたら、、、、
朝鮮ドジンには、難しいことだろうが～～～
ODA란, 정부개발원조(Official Development Assistance,ODA[)
개발 도상국의 경제발전이나 복지의 향상을 위해서선진 공업국의정부및정부 기관이개발 도상국에 대해서 실시하는원조나출자
기본 스탠스의 차이
일본의 ODA
일본은 1960년대부터 본격적으로 ODA를 실시해 온 「전통적 도너」로, 아시아에서의 장기적인 인프라 정비와 인재육성에 강점이 있어요.장기 저리의 엔차관이나 기술 협력을 조합해 「인프라＋제도 만들기＋인재」라고 하는 종합 지원을 중시해 왔습니다.(mext.go.jp)
한국의 ODA
ODA한국
한국은 스스로가 원조 수취국이다
「신흥 도너」로, 본격적인 확대는 2000년대 이후입니다.최근의 계획에서는, 아시아와 아프리카를 중점으로 하면서, 중동·중앙 아시아, 중남미에의 지원도 급속히 늘리고 있습니다.(mofa.go.jp)
규모와 중점 지역
항목 일본의 경향 한국의 경향 ODA의 역사 1960년대부터의 긴 축적 2000년대 이후에 급확대 규모 세계 상위 클래스의 대규모중 규모, 신흥 도너 지역 중점 아시아 중심, 아프리카도 확대 아시아·아프리카＋중동·중남미를 확대중
일본은 오랜 세월에 걸쳐 동아시아에서 최대급의 도너로, 인프라 투자나 기술 협력의 실적이 두껍고 「긴 교제」가 평가되고 있습니다.한국은 근년, 같은 지역에서 일본·중국과 대등한 존재가 되고 있어, 동 티몰등에서도 「일본이라고 비교되는 도너」로서 보여지고 있습니다.(mext.go.jp)
규모와 중점 지역
항목 일본의 경향 한국의 경향 ODA의 역사 1960년대부터의 긴 축적 2000년대 이후에 급확대 규모 세계 상위 클래스의 대규모 중 규모, 신흥 도너 지역 중점 아시아 중심, 아프리카도 확대 아시아·아프리카＋중동·중남미를 확대중
| 항목 | 일본의 경향 | 한국의 경향 |
|---|---|---|
| ODA의 역사 | 1960년대부터의 긴 축적 | 2000년대 이후에 급확대 |
| 규모 | 세계 상위 클래스의 대규모 | 중 규모, 신흥 도너 |
| 지역 중점 | 아시아 중심, 아프리카도 확대 | 아시아·아프리카＋중동·중남미를 확대중 |
일본은 오랜 세월에 걸쳐 동아시아에서 최대급의 도너로, 인프라 투자나 기술 협력의 실적이 두껍고 「긴 교제」가 평가되고 있습니다.한국은 근년, 같은 지역에서 일본·중국과 대등한 존재가 되고 있어, 동 티몰등에서도 「일본이라고 비교되는 도너」로서 보여지고 있습니다.
분야·수법의 차이
일본
- 인프라 정비, 대형 프로젝트, 산업 육성, 교육·보건 등 폭넓은
- 엔차관, 무상 자금 협력, 기술 협력을 도대체로 설계하는 종합 패키지
- 장기의 기술 협력 프로젝트나 전문가 파견, 인재육성에 강점
한국
- 자국의 「고도 성장기 모델」을 살린 산업화 지원이나 IT, 인재육성 등에 강점
- 최근의 계획에서는, 아시아와 아프리카에 가세해 중동·중남미로의 존재 확대를 중시
- 수익국으로부터 「일본과 비교해서 어떻게 다를까」를 볼 수 있는 케이스가 증가(mofa.go.jp)
일한의 제휴와 달라
일본과 한국은, 1990년대 이후, 제3국에서의 공동 안건이나 정책 대화 등 「협조적인 개발 협력」도 다녀 왔습니다.다만, 도상국측에게서는 자주,
- 일본은 「장기적·인프라 중시」
- 한국은 「비교적 새롭고, 기동적·성장 모델의 공유 중시」
- 라고 하는 이미지로 볼 수 있는 것이 많다고 보고되고 있습니다.(mofa.go.jp)
자리밤정리
- 스타일：
- 일본은 장기 인프라＋제도·인재의 종합 지원,
- 한국은 자국의 성장 경험을 전면에 내세운 산업화·IT·인재 지원색이 강하다
----------------------------------------------------------------------
조선 드진은, 자주(잘), 일본 등, 뽑았다고 하지만, ODA는, 스스로, 원조받고 있었던 후진국이다,
자주(잘), 분별해.
일본이, 오랫동안, ODA를 실시해 온 것으로, 원유, 가스의 권익이, 자연과 확보 되어 있는 일도, 잘 생각해 보면, , , ,
조선 드진에는, 어렵겠지요가