The 2nd Robot Marathon has officially begun in Beijing.
This year feels different.
1. Around 40% of teams are running fully autonomous, no remote control.
2. Top robots are already hitting ~10s per 100 meter, getting surprisingly close to human sprint limits.
3. You can also… pic.twitter.com/DjQdpGpM2F
—
Eren Chen (@ErenChenAI) April
12, 2026
[removed][removed]
今年は何か違う感じがします。
1. チームの約40%が完全に自律走行で、遠隔制御なしです。
2. トップロボットはすでに100メートルあたり約10秒を記録しており、人間のスプリント限界に驚くほど近づいています。
3. また、安全設計が大幅に改善されているのがわかります。去年のカオスに比べ、はるかに整理されています。
4. それでも、故障は起こります。マラソンの距離はモーター、構造、制御を限界まで追い込みます。短いデモでうまくいくものが、長距離では壊れてしまいます。
全体として、大きな前進ですが、同時に、企業から提供される洗練されたデモビデオとはまだまだ違い、実際のロボット工学が現実世界では遠いことを思い出させます。
——————————————————————————————
生命のない無機物だと分かっていてもなんか怖い
転倒バタバタからのシーン
心臓発作起こしたように見えて仕方ない
The 2nd Robot Marathon has officially begun in Beijing.
This year feels different.
1. Around 40% of teams are running fully autonomous, no remote control.
2. Top robots are already hitting 10s per 100 meter, getting surprisingly close to human sprint limits.
3. You can also… pic.twitter.com/DjQdpGpM2F— Eren Chen (@ErenChenAI) April 12, 2026
[removed][removed]
금년은 무엇인가 다른 느낌이 듭니다.
1. 팀의 약40%가 완전하게 자율 주행으로, 원격 조정 없음입니다.
2. 톱 로봇은 벌써 100미터 당 약 10초를 기록하고 있어, 인간의 스프린트 한계에 놀라울 정도 가까워지고 있습니다.
3. 또, 안전 설계가 큰폭으로 개선되고 있는 것을 알 수 있습니다.작년의 카오스에 비해, 아득하게 정리되고 있습니다.
4. 그런데도, 고장은 일어납니다.마라톤의 거리는 모터, 구조, 제어를 한계까지 몰아넣습니다.짧은 데모로 잘 되는 것이, 장거리에서는 망가져 버립니다.
전체적으로, 큰 전진입니다만, 동시에, 기업으로부터 제공되는 세련된 데모 비디오와는 아직도 달라, 실제의 로봇 공학이 현실 세계에서는 먼 것을 생각나게 합니다.
------------------------------------------------------------
전도 푸드득푸드득으로부터의 씬
심장 발작 일으킨 것처럼 보여 어쩔 수 없다