江陵・鏡浦湖の桜、97%が日本産
…韓国特産の王桜は「皆無」
1：ななしさん
江陵・鏡浦湖の桜、97%が日本産
…韓国特産の王桜は「皆無」
2026年04月06日 聯合ニュース
「王桜プロジェクト2050」と江原大学の調査
2026年04月06日 聯合ニュース
「王桜プロジェクト2050」と江原大学の調査
……ソメイヨシノとシダレエドヒガンが主流
江原道江陵（カンヌン）地域の代表的な春の花の名所である鏡浦湖（キョンポホ）一帯の桜が、日本のソメイヨシノとシダレエドヒガン（枝垂彼岸）ばかりであるという調査結果が出た。
社団法人「王桜プロジェクト2050」は、今年の桜の開花時期に合わせて江陵市・鏡浦湖周辺の桜の種類を現地調査し、その結果を6日に発表した。
これによると、鏡浦湖周辺の桜1,912本のうち、日本原産のソメイヨシノが最も多い1,695本であり、次いで同じく日本原産のシダレエドヒガンが162本であった。
プロジェクトチームによれば、シダレエドヒガンはエドヒガンに似ているが枝が下に垂れる変種で、韓国には自生していないという。
日本原産のソメイヨシノとシダレエドヒガンの2種で、鏡浦湖一帯の桜全体の**97%**を占めていた。
一方で、韓国原産の桜の種類は、ヤマザクラ36本、カスミザクラ7本、エドヒガン12本などが近年植栽されたものの、全体で見ると3%と極めて少なかった。
また、ソメイヨシノのように大きく美しい花が咲く済州島（チェジュド）特産の王桜（エイシュウザクラ）は、1本も確認されなかった。
今回の調査は今月3日、「王桜プロジェクト2050」と江原大学校・江陵キャンパス生命科学科生態学研究室の調査員19名が参加して行われた。
「王桜プロジェクト2050」のシン・ジュンファン会長は、「有名な桜の名所の一つである鏡浦台（キョンポデ）一帯だが、予想通り自生の王桜は1本もなく、日本原産のソメイヨシノとシダレエドヒガンが大半を占めていた」と述べた。また、「今回調査したエリアには植樹から時間が経過し、寿命を迎えつつある日本原産の桜が多いため、今後は関心を持って自生種の桜に植え替えていく必要がある」と指摘した。
王桜プロジェクトは今後、年次的に群山、求礼、釜山、霊岩、済州、河東などの桜の名所や、王陵、遺跡地などに植えられた桜の品種を調査し、発表していく計画だ。
また、自生する桜類の全国的な分布状況や特性の調査も継続して実施する予定である。
江原道江陵（カンヌン）地域の代表的な春の花の名所である鏡浦湖（キョンポホ）一帯の桜が、日本のソメイヨシノとシダレエドヒガン（枝垂彼岸）ばかりであるという調査結果が出た。
社団法人「王桜プロジェクト2050」は、今年の桜の開花時期に合わせて江陵市・鏡浦湖周辺の桜の種類を現地調査し、その結果を6日に発表した。
これによると、鏡浦湖周辺の桜1,912本のうち、日本原産のソメイヨシノが最も多い1,695本であり、次いで同じく日本原産のシダレエドヒガンが162本であった。
プロジェクトチームによれば、シダレエドヒガンはエドヒガンに似ているが枝が下に垂れる変種で、韓国には自生していないという。
日本原産のソメイヨシノとシダレエドヒガンの2種で、鏡浦湖一帯の桜全体の**97%**を占めていた。
一方で、韓国原産の桜の種類は、ヤマザクラ36本、カスミザクラ7本、エドヒガン12本などが近年植栽されたものの、全体で見ると3%と極めて少なかった。
また、ソメイヨシノのように大きく美しい花が咲く済州島（チェジュド）特産の王桜（エイシュウザクラ）は、1本も確認されなかった。
今回の調査は今月3日、「王桜プロジェクト2050」と江原大学校・江陵キャンパス生命科学科生態学研究室の調査員19名が参加して行われた。
「王桜プロジェクト2050」のシン・ジュンファン会長は、「有名な桜の名所の一つである鏡浦台（キョンポデ）一帯だが、予想通り自生の王桜は1本もなく、日本原産のソメイヨシノとシダレエドヒガンが大半を占めていた」と述べた。また、「今回調査したエリアには植樹から時間が経過し、寿命を迎えつつある日本原産の桜が多いため、今後は関心を持って自生種の桜に植え替えていく必要がある」と指摘した。
王桜プロジェクトは今後、年次的に群山、求礼、釜山、霊岩、済州、河東などの桜の名所や、王陵、遺跡地などに植えられた桜の品種を調査し、発表していく計画だ。
また、自生する桜類の全国的な分布状況や特性の調査も継続して実施する予定である。
2026-04-08 16:32:41
https://www.yna.co.kr/view/AKR20260406121900062
鎮海の桜の木881本の中に日本産ソメイヨシノ96%+日本産枝垂れ桜28本＝874本 ほぼ99%が日本産ｗ
表の一番下黄色の部分が「王桜（왕벚꽃）」。全ての調査地域で0本。つまり存在していない
41：ななしさん
早く伐採しろよ
강릉·경포호의 벚꽃97%가 일본산
2026-04-08 16:32:41
https://www.yna.co.kr/view/AKR20260406121900062
진해의 벚꽃나무 881개안에 일본산 왕벚꽃나무96%+ 일본산 사앵 28개=874개 거의99%가 일본산 w
강릉·경포호의 벚꽃,97%가 일본산
…한국 특산의 왕앵은 「전무」
1：인 이루어씨
강릉·경포호의 벚꽃,97%가 일본산
…한국 특산의 왕앵은 「전무」
2026년 04월 06일 연합 뉴스
「왕앵프로젝트 2050」(이)라고 강원 대학의 조사
2026년 04월 06일 연합 뉴스
「왕앵프로젝트 2050」(이)라고 강원 대학의 조사
……왕벚꽃나무와 시다레에드히간이 주류
강원도 강릉(칸는) 지역의 대표적인 봄의 꽃의 명소인 경포호(콜포호) 일대의 벚꽃이, 일본의 왕벚꽃나무와 시다레에드히간(사앵)만이다고 하는 조사 결과가 나왔다.
사단법인 「왕앵프로젝트 2050」은, 금년의 벚꽃의 개화 시기에 맞추어 강릉시·경포호주변의 벚꽃의 종류를 현지조사해, 그 결과를 6일에 발표했다.
여기에 따른과 경포호주변의 벚꽃 1,912개 가운데, 니혼바라산의 왕벚꽃나무가 가장 많은 1,695개이며, 그 다음에 같이 니혼바라산의 시다레에드히간이 162개였다.
프로젝트 팀에 의하면, 시다레에드히간은 에드히간을 닮아 있지만 가지가 아래에 늘어지는 변종으로, 한국에는 자생하고 있지 않다고 한다.
니혼바라산의 왕벚꽃나무와 시다레에드히간의 2종으로, 경포호일대의 벚꽃 전체의**97%**를 차지하고 있었다.
한편, 한국 원산의 벚꽃의 종류는, 야마자크라 36개, 가스미더 곳간 7개, 에드히간 12개등이 근년 재배되었지만, 전체로 보면3%로 지극히 적었다.
또, 왕벚꽃나무와 같이 크고 아름다운 꽃이 피는 제주도(제주도) 특산의 왕앵(에이슈우자크라)은, 1개나 확인되지 않았다.
이번 조사는 이번 달 3일, 「왕앵프로젝트 2050」(이)라고 강원 대학교·강릉 캠퍼스 생명과학과생태학 연구실의 조사원 19명이 참가해 행해졌다.
「왕앵프로젝트 2050」의 신·쥰 환 회장은, 「유명한 벚꽃의 명소의 하나인 경포대(콜포데) 일대이지만, 예상대로 자생의 왕앵은 1개도 없고, 니혼바라산의 왕벚꽃나무와 시다레에드히간이 대부분을 차지하고 있었다」라고 말했다.또, 「이번 조사한 에리어에는 식수로부터 시간이 경과해, 수명을 맞이하면서 있다 니혼바라산의 벚꽃이 많기 때문에, 향후는 관심을 가져 자생종의 벚꽃에 옮겨 심어 갈 필요가 있다」라고 지적했다.
왕앵프로젝트는 향후, 연차적으로 군산, 구례, 부산, 령암, 제주, 카토등의 벚꽃의 명소나, 왕릉, 유적지 등에 심어진 벚꽃의 품종을 조사해, 발표해 갈 계획이다.
또, 자생하는 앵류의 전국전`I인 분포 상황이나 특성의 조사도 계속해 실시할 예정이다.
사단법인 「왕앵프로젝트 2050」은, 금년의 벚꽃의 개화 시기에 맞추어 강릉시·경포호주변의 벚꽃의 종류를 현지조사해, 그 결과를 6일에 발표했다.
여기에 따른과 경포호주변의 벚꽃 1,912개 가운데, 니혼바라산의 왕벚꽃나무가 가장 많은 1,695개이며, 그 다음에 같이 니혼바라산의 시다레에드히간이 162개였다.
프로젝트 팀에 의하면, 시다레에드히간은 에드히간을 닮아 있지만 가지가 아래에 늘어지는 변종으로, 한국에는 자생하고 있지 않다고 한다.
니혼바라산의 왕벚꽃나무와 시다레에드히간의 2종으로, 경포호일대의 벚꽃 전체의**97%**를 차지하고 있었다.
또, 왕벚꽃나무와 같이 크고 아름다운 꽃이 피는 제주도(제주도) 특산의 왕앵(에이슈우자크라)은, 1개나 확인되지 않았다.
이번 조사는 이번 달 3일, 「왕앵프로젝트 2050」(이)라고 강원 대학교·강릉 캠퍼스 생명과학과생태학 연구실의 조사원 19명이 참가해 행해졌다.
「왕앵프로젝트 2050」의 신·쥰 환 회장은, 「유명한 벚꽃의 명소의 하나인 경포대(콜포데) 일대이지만, 예상대로 자생의 왕앵은 1개도 없고, 니혼바라산의 왕벚꽃나무와 시다레에드히간이 대부분을 차지하고 있었다」라고 말했다.또, 「이번 조사한 에리어에는 식수로부터 시간이 경과해, 수명을 맞이하면서 있다 니혼바라산의 벚꽃이 많기 때문에, 향후는 관심을 가져 자생종의 벚꽃에 옮겨 심어 갈 필요가 있다」라고 지적했다.
왕앵프로젝트는 향후, 연차적으로 군산, 구례, 부산, 령암, 제주, 카토등의 벚꽃의 명소나, 왕릉, 유적지 등에 심어진 벚꽃의 품종을 조사해, 발표해 갈 계획이다.
또, 자생하는 앵류의 전국전`I인 분포 상황이나 특성의 조사도 계속해 실시할 예정이다.
2026-04-08 16:32:41
https://www.yna.co.kr/view/AKR20260406121900062
진해의 벚꽃나무 881개안에 일본산 왕벚꽃나무96%+ 일본산 사앵 28개=874개 거의99%가 일본산 w
겉(표)의 맨 밑 황색 부분이 「왕앵()」.모든 조사 지역에서 0개.즉 존재하고 있지 않다
41：인 이루어씨
빨리 벌채해라