韓国人「本当に日本人には反省が足りない」鳥取県の空港でパッケージに竹島を印刷した塩が売られているのを見つけ地団駄

日本の空港で竹島の塩を販売
独島(=竹島のこと)を自分の領土だと無理に主張する日本が空港で独島を表記した商品を販売していることが問題視されている。

誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は14日、SNSに「観光客が通報してくれた」とし、「空港内の店舗で島根県産の塩を販売し、(独島を)表記していた」と述べた。
ソ教授によると、日本の島根県の玄関口である米子空港で販売されている商品の表面に、『竹島』と表記した独島と隠岐の島の間が両島の距離を157kmと紹介していた。『国立公園 隠岐』の文字はオレンジ色で強調され、独島が日本の国立公園の一部のように表示されていた。

島根県庁周辺の店舗や隠岐の島の西郷港の店舗で竹島を表記した商品は確認されていたが、空港で見つかった商品は初めてだ。昨年1月、観光客が訪れる隠岐の島の旅客ターミナル内の店舗で独島が表記された盃を販売し、論争になった。
ソ教授は「日本人だけでなく外国人も多く出入りする空港で、独島を自国の領土として表記した商品を堂々と販売するのは線を越えている」と述べた。彼は「現在、世界の人々は韓国の文化と歴史に関するグッズに大きな関心を持っている」とし、「このような状況の中、より様々な独島のグッズを開発し、世界の人々に自然に伝えることも重要になるだろう」と述べた。
한국인 「정말로 일본인에게는 반성이 부족하다」톳토리현의 공항에서 패키지에 타케시마를 인쇄한 소금이 팔리고 있는 것을 찾아내 지단타

일본의 공항에서 타케시마의 소금을 판매
독도(=타케시마)를 자신의 영토라고 무리하게 주장하는 일본이 공항에서 독도를 표기한 상품을 판매하고 있는 것이 문제시되고 있다.

성심 여자대학의 소·골드크 교수는 14일, SNS에 「관광객이 통보해 주었다」라고 해, 「공항내의 점포에서 시마네현산의 소금을 판매해, (독도를) 표기하고 있었다」라고 말했다.
소 교수에 의하면, 일본의 시마네현의 현관문인 요나고 공항에서 판매되고 있는 상품의 표면에, 「타케시마」라고 표기한 독도와 오키의 섬의 사이가 양 섬의 거리를 157 km라고 소개하고 있었다.「국립공원 오키」의 문자는 오렌지색으로 강조되어 독도가 일본의 국립공원의 일부와 같이 표시되고 있었다.

시마네현청주변의 점포나 오키의 섬의 서향항의 점포에서 타케시마를 표기한 상품은 확인되고 있었지만, 공항에서 발견된 상품은 처음이다.작년 1월, 관광객이 방문하는 오키의 섬의 여객 터미널내의 점포에서 독도가 표기된 잔을 판매해, 논쟁이 되었다.
소 교수는 「일본인 뿐만이 아니라 외국인도 많이 출입하는 공항에서, 독도를 자국의 영토로서 표기한 상품을 당당히 판매하는 것은 선을 넘고 있다」라고 말했다.그는 「현재, 세계의 사람들은 한국의 문화와 역사에 관한 상품에 큰 관심을 가지고 있다」라고 해, 「이러한 상황속, 보다 님 들인 독도의 상품을 개발해, 세계의 사람들에게 자연스럽게 전하는 것도 중요하게 될 것이다」라고 말했다.

