時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国のタンカー、紅海を脱出
…ホルムズ封鎖後で初の通過


 

1 名前:Ikhtiandr ★:2026/04/17(金) 15:38:20.87 ID:Yu+hXUfm.net ?2BP(1000)
 

中東情勢とホルムズ海峡の封鎖により足止めされていた韓国の船舶が初めて紅海を脱出した。
 
韓国海洋水産部は、サウジアラビアのヤンブー港で原油を積んだ韓国船舶が紅海を安全に脱出したと17日、明らかにした。これはホルムズ海峡の封鎖以降で初めてであり、迂回路である紅海を通じて韓国に原油を輸送する事例だと同部は説明した。
 
李在명(イ・ジェミョン)大統領もX(旧ツイッター)を通じてこうしたニュースを伝え、「関連部処がワンチームとなって動いた価値ある成果」とし、「困難な状況の中でも昼夜を問わず尽力してくれたすべての方々、特に船員の方々に感謝の言葉を伝える」と述べた。
 
続いて「政府は中東戦争がもたらした危機を突破するため、すべての力量を集中させている」とし、「今後も徹底した対応と隙のない準備で、国民の生活と国益を守ることに全力を尽くす」と付け加えた。
 
これに先立ち海洋水産部は、この船舶が紅海を航行する間、24時間のリアルタイムモニタリングと航行安全情報の提供、船舶および船社とのリアルタイムのコミュニケーションチャンネルの運営などで、船員と船舶の安全を支援した。
 
6日の第14回閣務会議兼第4回非常経済点検会議では、ホルムズ海峡の迂回航路である紅海を利用し、韓国船舶の安全をモニタリングしながら原油を需給する案を議論した。
 
これに関連し、海洋水産部も産業通商部などの関係機関および業界と協力し、紅海をホルムズの迂回路として活用する案を推進してきた。
 
黄鍾宇(ファン・ジョンウ)海洋水産部長官は「今後も韓国の船舶と船員の安全を考慮しながら、関係機関や業界と協力し、中東地域からの原油の国内輸送に支障が出ないよう最善を尽くす」と述べた。
 
中央日報日本語版 2026.04.17 14:54

https://s.japanese.joins.com/JArticle/347817







11 : 名無しの(´・ω・`)さん 2026年04月18日 01:16
    未払金ちゃんと払ったんだ?

12 : 名無しの(´・ω・`)さん 2026年04月18日 01:20
   韓国が払った支援金も戦争に使われるだろうに


 


【째w】한국 탱커 홍해를 탈출

한국의 탱커, 홍해를 탈출
…호룸즈 봉쇄 다음에 첫 통과


1 이름:Ikhtiandr ★:2026/04/17(금) 15:38:20.87 ID:Yu+hXUfm.net ?2BP(1000)


중동 정세와 홀머즈 해협의 봉쇄에 의해 금족 되고 있던 한국의 선박이 처음으로 홍해를 탈출했다.

한국 해양 수산부는, 사우디아라비아의 얀브항에서 원유를 쌓은 한국 선박이 홍해를 안전하게 탈출했다고 17일, 분명히 했다.이것은 홀머즈 해협의 봉쇄 이후에 처음이어, 우회로인 홍해를 통해서 한국에 원유를 수송하는 사례라면 같은 부는 설명했다.

이재(이·제몰) 대통령도 X( 구트잇타)를 통해서 이러한 뉴스를 전해 「관련 부처가 원 팀이 되어 움직인 가치 있다 성과」라고 해, 「곤란한 상황속에서도 밤낮을 불문하고 진력해 준 모든 분들, 특히 선원의 분들에게 감사의 말을 전한다」라고 말했다.

계속 되어 「정부는 중동 전쟁이 가져온 위기를 돌파하기 위해(때문에), 모든 역량을 집중시키고 있다」라고 해, 「향후도 철저한 대응과 틈이 없을 준비로, 국민의 생활과 국익을 지키는 것에 전력을 다한다」라고 덧붙였다.

이것에 앞서 해양 수산부는, 이 선박이 홍해를 항행하는 동안, 24시간의 리얼타임 모니터링과 항행 안전 정보의 제공, 선박 및 선사와의 리얼타임의 커뮤니케이션 채널의 운영등에서, 선원과 선박의 안전을 지원했다.

6일의 제14회각무회의 겸 제 4회 비상 경제 점검 회의에서는, 홀머즈 해협의 우회 항로인 홍해를 이용해, 한국 선박의 안전을 모니터링 하면서 원유를 수급 하는 안을 논의했다.

이것에 관련해, 해양 수산부도 상교도리상부등의 관계 기관 및 업계와 협력해, 홍해를 호룸즈의 우회로로서 활용하는 안을 추진해 왔다.

황종우(팬·젼우) 해양 수산부 장관은 「향후도 한국의 선박과 선원의 안전을 고려하면서, 관계 기관이나 업계와 협력해, 중동 지역으로부터의 원유의 국내 수송에 지장이 나오지 않게 최선을 다한다」라고 말했다.

중앙 일보 일본어판 2026.04.17 14:54

https://s.japanese.joins.com/JArticle/347817







11 : 이름 없는(′·ω·`)씨 2026년 04월 18일 01:16
미불금 제대로 지불했다?

12 : 이름 없는(′·ω·`)씨 2026년 04월 18일 01:20
한국이 지불한 지원금도 전쟁에 사용될 것이다에




TOTAL: 2798523

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 392495 19
2797823 jap 女たちが結婚しに韓国へ来る GanbareFaitinJap 04-19 329 0
2797822 面白い離婚率統計 w GanbareFaitinJap 04-19 295 0
2797821 新しいラプソディー  milet 04-19 351 0
2797820 CECIL ------ 夏時計 milet 04-19 338 0
2797819 第3次オイルショックの日本 (2) nippon1 04-19 502 0
2797818 これ本当に日本なのか… F1race 04-19 460 0
2797817 韓国人が日本サツマイモの嘘拡散 (2) JAPAV57 04-19 465 0
2797816 ただの交差点が世界中の憧れの地に (2) JAPAV57 04-19 441 0
2797815 ニッポンのフィジカルAIの自衛ロボッ....... (1) ヤンバン3 04-19 382 0
2797814 川口クルド人 F1race 04-19 429 0
2797813 日本人が思うイケメンが多い国 7osaka 04-19 404 0
2797812 韓国造船業成長に秘密 theStray 04-19 402 0
2797811 1,800万ウォン cpu レビュー propertyOfJapan 04-19 361 0
2797810 福岡の田舎の超レトロな市場 JAPAV57 04-19 424 0
2797809 戦争は「ちょっとした気晴らし」 (6) kipling 04-19 695 0
2797808 発売開始ひと月が過ぎたが相変らず P....... GanbareFaitinJap 04-19 416 0
2797807 技術対局日本が負けるしかない理由! theStray 04-19 375 0
2797806 列島の 5大スポーツだ 1面 w (3) GanbareFaitinJap 04-19 398 0
2797805 私が本当に愛する日本 AV女俳優 ryudw3233 04-19 450 0
2797804 ben2 装甲車 (3) Computertop6 04-19 394 0