天罰を避けたければ善良に暮さなければならない. 過ちをしたら心より謝罪して十分な賠償をしなければならない. そして一生涯を涙流しながら持続的に謝罪しなければならない. そうではなければ天罰は続く. `天皇` 単語も使ってはいけない. 空が激怒する. `人王`, `民王`で表現するのが適切なようだ.

천벌은 피할 수 없다.
천벌을 피하고 싶으면 착하게 살아야 한다. 잘못을 했으면 진심으로 사죄하고 충분한 배상을 해야 한다. 그리고 일평생을 눈물 흘리면서 지속적으로 사죄해야 한다. 그렇지 않으면 천벌은 계속 된다. `천황` 단어도 사용하면 안된다. 하늘이 격노 한다. `人王`, `民王`으로 표현하는 것이 적절한 것 같다.


