韓国・NCC稼働率60％台に低下……ナフサ危機で政府が総力対応
【04月27日 KOREA WAVE】中東戦争の長期化を背景にナフサ価格が急騰し、需給の混乱が韓国の石油化学産業全体に広がっている。供給網の不安は長期化の様相を見せ、主要企業は相次いで供給不能に伴う不可抗力を宣言、減産や工場停止に踏み切るなど危機感が強まっている。
政府は代替物量の確保や買い占め・売り惜しみの禁止といった安定化策に乗り出したが、業界では収益悪化や追加の操業停止の可能性も指摘され、緊張が高まっている。
業界によると、国内石油化学企業のナフサ分解設備（NCC）の稼働率は60％台まで低下し、事実上の非常運転段階に入った。 ナフサ価格は、イラン情勢が本格化した2月末の1トン当たり633ドル（約9万8000円）から、3月末には1089ドル（約16万9000円）へと、
1カ月で72％急騰した。
原価負担に耐えきれなかったLG化学は麗水第2工場の稼働を停止し、麗川NCCはオレフィン工程を止めた。ロッテケミカルも定期補修を前倒しし、実質的な減産体制へ移行している。 麗川NCCも稼働率を60％台まで引き下げ、取引先に不可抗力宣言の可能性を通知する異例の対応を取った。さらにハンファトタルエナジーズがパラキシレン（PX）で供給不能の不可抗力を宣言するなど、危機は個別企業を超えて業界全体に広がっている。 不可抗力宣言は、戦争など外部要因によって契約履行が困難な場合に選択される措置であり、供給支障が現実化したことを意味する。
問題は長期化だ。業界は平均1〜2カ月分の在庫でしのいでいるが、中東発の供給不安がさらに続けば、追加の操業停止は避けられないとの見方が強い。
一部では、5月以降に稼働率が60％を下回り、収益悪化とともに工場停止が拡大する可能性も指摘されている。
韓国のナフサ需要の45％は輸入に依存しており、その半分がイランによって封鎖されているホルムズ海峡を通過する。国内需給の約25％が中東情勢に直接左右される構造だ。 政府は事態の拡大を抑えるため、全方位で対応を進めている。
まず、エチレンやプロピレンなど基礎留分7品目を対象に買い占め・売り惜しみ禁止措置を発動し、市場の混乱防止に乗り出した。 産業通商資源省は、産業界への影響を最小限に抑えるため、総額1兆980億ウォン（約1200億円）規模の追加補正予算を確保した。
このうち6783億ウォン（約740億円）は「ナフサ需給安定支援事業」に充てられ、輸入単価上昇分の50％を補助する方針だ。
한국·NCC 가동률 60%대에 저하……나프타 위기로 정부가 총력 대응
【04월 27일 KOREA WAVE】중동 전쟁의 장기화를 배경으로나프타 가격이 급등해, 수급의 혼란이 한국의 석유화학 산업 전체에 퍼지고 있다.공급망의 불안은 장기화의 님 상을 보여 주요 기업은 연달아 공급 불능에 수반하는 불가항력을 선언, 감산이나 공장 정지를 단행하는 등 위기감이 강해지고 있다.
정부는대체물량의 확보나 매점해·매석의 금지라고 하는 안정화책에 나섰지만, 업계에서는 수익 악화나 추가의 조업정지의 가능성도 지적되고 긴장이 높아지고 있다.
업계에 의하면, 국내 석유화학 기업의 나프타 분해 설비(NCC)의 가동률은 60%대까지 저하해, 사실상의 비상 운전 단계에 들어갔다. 나프타 가격은, 이란 정세가 본격화한 2월말의 1톤 당 633 달러( 약 9만 8000엔)로부터, 3월말에는 1089 달러( 약 16만 9000엔)로,
1개월에 72%급등했다.
원가 부담에 계속 참을 수 없었던 LG화학은 여수 제 2 공장의 가동을 정지해, 려천NCC는 올레핀 공정을 멈추었다.롯데 케미컬도 정기 보수를 앞당김 해, 실질적인 감산 체제에 이행 하고 있다. 려천NCC도 가동률을 60%대까지 인하해 거래처에불가항력 선언의 가능성을 통지하는 이례가 대응을 했다.한층 더 한파트타르에나지즈가 파라키시렌(PX)으로 공급 불능의 불가항력을 선언하는 등, 위기는 개별 기업을 넘어 업계 전체에 퍼지고 있다. 불가항력 선언은, 전쟁 등 외부 요인에 의해서 계약 이행이 곤란한 경우에 선택되는 조치이며, 공급 지장이 현실화한 것을 의미한다.
문제는 장기화다.업계는 평균 1~2개월 분의 재고로 견디고 있지만, 중동발의 공급 불안이 한층 더 계속 되면, 추가의 조업정지는 피할 수 없다는 견해가 강하다.
일부에서는, 5월 이후에 가동률이 60%를 밑돌아, 수익 악화와 함께 공장 정지가 확대할 가능성도 지적되고 있다.
한국의 나프타 수요의 45%는 수입에 의존하고 있어, 그 반이 이란에 의해서 봉쇄되고 있는홀머즈 해협을 통과한다.국내 수급의 약 25%가중동 정세에 직접 좌우되는 구조다. 정부는 사태의 확대를 억제하기 위해, 전방위로 대응을 진행시키고 있다.
우선, 에틸렌이나 프로필렌 등 기초 유분 7품목을 대상으로 매점해·매석 금지 조치를 발동해, 시장의 혼란 방지에 나섰다. 상교도리상자원성은, 산업계에의 영향을 최소한으로 억제하기 위해, 총액 1조 980억원( 약 1200억엔) 규모의 추가 보정 예산을 확보했다.
이 중 6783억원( 약 740억엔)은 「나프타 수급 안정 지원 사업」에 충당되어 수입 단가 상승 분의 50%를 보조할 방침이다.