時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

封鎖後初、日本船がホルムズ海峡通過も韓国船は足止め続く=韓国ネット「仕方ない」「日本は例外的」

Record Korea    

拡大出光はなぜホルムズを通過できたか 濃密な関係づくりが分ける ...の画像

30日、韓国メディア・プレシアンは、ホルムズ海峡をめぐり、日本のタンカーは通過した一方で韓国船は足止め状態にある現状について報じた。写真はホルムズ海峡。

2026年4月30日、韓国メディア・プレシアンは、ホルムズ海峡をめぐり、日本のタンカーは通過した一方で韓国船は足止め状態にある現状について報じた。

記事によると、日本では出光興産の関連企業が管理するタンカーが海峡を通過し、日本へ向けて航行していることが確認された。海峡が事実上封鎖された後、日本関連船舶が通過した初のケースとされ、注目を集めている。これに対し、韓国船は依然として海峡付近で待機を余儀なくされており、「なぜ日本は通過できて韓国はできないのか」との疑問が韓国内で広がっているという。

これについて、韓国外務省は、船舶ごとに置かれた状況や条件が異なるため単純に比較することはできないと説明している。さらに、ホルムズ海峡の通航は政府ではなく最終的に船会社の判断に委ねられる問題であるとし、政府としては外交的な支援を続ける立場を強調した。

記事は「実際、海峡周辺では軍事的緊張が高まっており、機雷の存在など航行の安全性に対する懸念が指摘されている」とした上で、仮に通過できたとしても米国による制裁など、その後のリスクを考慮すれば、船会社が慎重な判断を取るのは当然との見方を示した。特に、停戦終了後に情勢が再び悪化したことが、通航判断に影響を与えている可能性が高いという。

韓国政府はこれまでイランとの関係維持や特使派遣など、積極的な外交努力を続けてきたが、こうした取り組みが直ちに通航再開につながるわけではない。記事は「民間企業である船会社は安全とリスクを最優先に判断しており、今後も慎重な対応が続きそうだ」と伝えた。

これについて韓国のネットユーザーからは「この状況なら(韓国船が通過できないのも)仕方ない」「今の状況で無理に通る方がむしろ危険だろう」「通れるのなら、みんな通っているだろうし、そうしないには理由がある」「原油もだが、船員のストレスがすごそう」「早くホルムズ海峡が以前の状況に戻ってほしいが、難しそうだ」などの声が上がった。

また、「ホルムズ海峡の状況を考えれば慎重になるのは当然」「通過した日本の方がむしろ例外的なケース」「日本の船が通れたのも、政府の力というより、企業の功績だろう」「他企業としては制裁リスクまで考える必要があるから簡単じゃない」「外交の問題というよりビジネス判断に見える」「安全が確保されない限り、どの国、企業でも同じ判断になるはず」などの声も見られた。(翻訳・編集/樋口)


드진국, 해협 통과는, 체념···일본 탱커 이데미츠환홀머즈 해협 통과

봉쇄 후 처음, 일본선이 홀머즈 해협 통과도 한국선은 금족 계속 된다=한국 넷 「어쩔 수 없다」 「일본은 예외적」

Record Korea

확대이데미츠는 왜 호룸즈를 통과할 수 있었는지 농밀한 관계 만들기가 나누는 ...의 화상

30일, 한국 미디어·프레시안은, 홀머즈 해협을 둘러싸고, 일본의 탱커는 통과한 뿐으로 한국선은 금족 상태에 있는 현상에 대해 알렸다.사진은 홀머즈 해협.

2026년 4월 30일, 한국 미디어·프레시안은,홀머즈 해협을 둘러싸고, 일본의 탱커는 통과한 뿐으로 한국선은 금족 상태에 있는 현상에 대해 알렸다.

기사에 의하면, 일본에서는 이데미츠 흥산의 관련 기업이 관리하는 탱커가 해협을 통과해, 일본에 향하여 항행하고 있는 것이 확인되었다.해협이 사실상 봉쇄된 후, 일본 관련 선박이 통과한 첫 케이스로 여겨져 주목을 끌고 있다.이것에 대해, 한국선은 여전히 해협 부근에서 대기를 피할 수 없게 되고 있어 「왜 일본은 통과할 수 있어 한국은 할 수 없는 것인가」라는 의문이 한국내에서 퍼지고 있다고 한다.

이것에 대해서, 한국 외무성은, 선박 마다 놓여진 상황이나 조건이 다르기 위해 단순하게 비교할 수 없다고 설명하고 있다.게다가 홀머즈 해협의 통항은 정부는 아니고 최종적으로 선박 회사의 판단에 맡길 수 있는 문제이다고 해, 정부로서는 외교적인 지원을 계속하는 입장을 강조했다.

기사는 「실제, 해협 주변에서는 군사적 긴장이 높아지고 있어 기계수뢰의 존재 등 항행의 안전성에 대한 염려가 지적되고 있다」라고 한 다음, 만일 통과할 수 있었다고 해도미국에 의한 제재 등, 그 후의 리스크를 고려하면, 선박 회사가 신중한 판단을 취하는 것은 당연이라는 견해를 나타냈다.특히, 정전 종료후에 정세가 다시 악화된 것이, 통항판단에 영향을 주고 있을 가능성이 높다고 한다.

한국 정부는 지금까지 이란과의 관계 유지나 특사 파견 등, 적극적인 외교 노력을 계속해 왔지만, 이러한 대처가 즉시 통항재개로 연결되는 것은 아니다.기사는 「민간기업인 선박 회사는 안전과 리스크를 최우선으로 판단하고 있어 향후도 신중한 대응이 계속 될 것 같다」라고 전했다.

이것에 대해 한국의 넷 유저에게서는 「이 상황이라면(한국선을 통과할 수 없는 것도) 어쩔 수 없다」 「지금의 상황으로 무리하게 통과하는 것이 오히려 위험할 것이다」 「통과할 수 있다면, 모두 다니고 있을 것이고, 그렇게 하지 않는에는 이유가 있다」 「원유도이지만, 선원의 스트레스가 대단할 것 같다」 「빨리 홀머즈 해협이 이전의 상황으로 돌아오면 좋지만, 어려울 것 같다」등의 소리가 높아졌다.

또, 「홀머즈 해협의 상황을 생각하면 신중하게 되는 것은 당연」 「통과한 일본 분이 오히려 예외적인 케이스」 「일본의 배를 통과할 수 있었던 것도, 정부의 힘이라고 하는 것보다, 기업의 공적일 것이다」 「타기업으로서는 제재 리스크까지 생각할 필요가 있다로부터 간단하지 않다」 「외교의 문제라고 하는 것보다 비즈니스 판단으로 보인다」 「안전이 확보되지 않는 이상 어느 나라, 기업에서도 같은 판단이 될 것」등의 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/히구치)



TOTAL: 2801369

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 396939 19
2801389 東南アジアのNO韓国運動が止まらない ninini 13:39 11 0
2801388 韓国人が日本人を嫌う本当の理由 樺太州 13:36 13 0
2801387 C国のSNSでの自民降ろしが激化してる ninini 13:34 6 0
2801386 中国人はなぜ嘘をつくのか (1) 樺太州 13:32 17 0
2801385 日本イルルシン 76 導入祝いショー Computertop6 13:27 26 0
2801384 ワサビテロにあうK国人 (4) ヤンバン3 13:04 46 0
2801383 日本人の市民意識民度が低い japjapjapjaps 13:03 42 0
2801382 RE: 韓国人の市民意識民度が低い (1) ドンガバ 13:40 3 0
2801381 日本人は熊スプレーを持って通うの....... (2) japjapjapjaps 12:54 43 0
2801380 日本人が言う契約 (2) morort 12:54 42 0
2801379 パンチョ catchtheheart 12:52 40 0
2801378 なぜ? 東京の町を恥ずかしがりますか....... japjapjapjaps 12:44 59 0
2801377 RE: ↑なぜ? ソウルの町を恥ずかしが....... (3) ドンガバ 12:53 61 2
2801376 Terara 空手だね (5) Computertop6 12:42 29 0
2801375 韓国島に居住するロシア人 おばさん cris1717 12:36 44 0
2801374 模型屋が食い尽くそうとする丼ガバ....... (2) ben2 12:35 39 0
2801373 Terara 御兄さん (1) Computertop6 12:24 44 0
2801372 また、日本料理を泥棒する畜生民族 (1) terara 12:22 73 0
2801371 日本は韓国を罵るのに演劇をするこ....... (1) morort 12:20 44 0
2801370 韓国の 40代以上は誰も kjをしないで....... morort 12:16 47 0