北朝鮮の呼称は「北韓」か「朝鮮」か…韓国統一部「世論を見て決定」
北朝鮮を公式の国号である「朝鮮民主主義人民共和国」、略称「朝鮮」と呼称する問題について、韓国統一部(省に相当)が「世論の形成を経て決められること」と表明した。
統一部の当局者は28日、政府ソウル庁舎で取材に応じた際、「朝鮮」の国号使用に関する統一部の方針は何かという取材陣の質問に対して「さまざまなチャンネルを通した世論の形成を経て決められること」と答えた。


어느 쪽도 조선이 아니겠어!북한과 남조선이 올바르다.
북한의 호칭은 「북한」인가 「조선」이나 한국 통일부 「여론을 보고 결정」
북한을 공식의 국호인 「조선민주주의 인민공화국」, 약칭 「조선」이라고 호칭하는 문제에 대해서, 한국 통일부(성에 상당)가 「여론의 형성을 거쳐서 결정할 수 있는 것」이라고 표명했다.
통일부의 당국자는 28일, 정부 서울 청사에서 취재에 응했을 때, 「조선」의 국호 사용에 관한 통일부의 방침은 무엇인가 말하는 취재진의 질문에 대해서 「다양한 채널을 통한 여론의 형성을 거쳐서 결정할 수 있는 것」이라고 대답했다.



