トランプ大統領

「イランが韓国船籍の貨物船を攻撃」

5/5(火) 9:43配信

(写真：朝鮮日報日本語版) ▲イラスト＝UTOIMAGE

　ホルムズ海峡に足止めされている韓国船籍の貨物船で現地時間の4日、攻撃を受けたとみられる爆発と火災が発生したが、これに関連して米国のトランプ大統領は「イランが韓国船籍の貨物船を攻撃した」と明らかにした。

　トランプ大統領は同日SNS（交流サイト）のトゥルース・ソーシャルに「『プロジェクト・フリーダム』により船舶が移動しているため、イランは韓国船籍の貨物船など無関係な国の船舶に複数回発砲した」と主張した。

　ホルムズ海峡付近に足止めされている韓国海運会社所有の貨物船で爆発事故が発生し、韓国政府はその正確な原因の確認を進めているが、トランプ大統領がこの爆発を「イランによる攻撃が原因」と明らかにしたのだ。

　トランプ大統領はこの投稿で「韓国もこの作戦に加わるときを迎えたようだ」と主張した。

　今回の事件を受け、ホルムズ海峡完全開放のため船舶の保護あるいは護衛などに韓国軍の参加を改めて促したとみられる。

　トランプ大統領は韓国、日本、中国、英国、フランスの5カ国に対し、ホルムズ海峡への海軍艦艇派遣を求めているが、どこからも明確な回答が得られなかったため「（ホルムズ海峡で）これ以上の支援は必要ない」と宣言していた。

　米軍は同日、イランによりホルムズ海峡に足止めされている各国の船舶を安全に航行させるため「プロジェクト・フリーダム」を開始した。

　トランプ大統領は「この作戦で米軍がイランの小型船7隻を撃沈させた」とする一方「韓国の船舶以外は現時点で海峡通過の際に何の被害も発生していない」と伝えた。

今回の攻撃で

「日本は通すが韓国は通さない」ことがはっきりした

で

トランプの言う通り作戦に参加するの？韓国

韓国語で表示

미 대통령 「한국선의 공격은 이란으로부터」

5/5(화) 9:43전달

(사진：조선일보 일본어판) ▲일러스트=UTOIMAGE

　홀머즈 해협에 금족 되고 있는 한국 선적의 화물선으로 현지시간의 4일, 공격을 받았다고 보여지는 폭발과 화재가 발생했지만, 이것에 관련해 미국의 트럼프 대통령은「이란이 한국 선적의 화물선을 공격했다」와 분명히 했다.

　트럼프 대통령은 동일 SNS(교류 사이트)의 투르스·소셜l에 「「프로젝트·자유」에 의해 선박이 이동하고 있기 때문에, 이란은 한국 선적의 화물선 등 무관계한 나라의 선박에 여러 차례 발포했다」라고 주장했다.

　홀머즈 해협 부근에 금족 되고 있는 한국 해운회사 소유의 화물선으로 폭발 사고가 발생해, 한국 정부는 그 정확한 원인의 확인을 진행시키고 있지만, 트럼프 대통령이 이 폭발을 「이란에 의한 공격이 원인」이라고 분명히 했던 것이다.

　트럼프 대통령은 이 투고로 「한국도 이 작전에 참가할 때를 맞이한 것 같다」라고 주장했다.

　이번 사건을 받아 홀머즈 해협 완전 개방을 위해 선박의 보호 있다 있어는 호위 등에 한국군의 참가를 재차 재촉했다고 보여진다.

　트럼프 대통령은 한국, 일본, 중국, 영국, 프랑스의 5개국에 대해, 홀머즈 해협에의 해군 함정 파견을 요구하고 있지만, 어디에서도 명확한 회답을 얻을 수 없었기 때문에 「(홀머즈 해협에서) 더 이상의 지원은 필요없다」라고 선언하고 있었다.

　미군은 같은 날, 이란에 의해 홀머즈 해협에 금족 되고 있는 각국의 선박을 안전하게 항행시키기 위해 「프로젝트·자유」를 개시했다.

　트럼프 대통령은 「이 작전에서 미군이 이란의 소형선 7척을 격침시켰다」라고 할 뿐 「한국의 선박 이외는 현시점에서 해협 통과 시에 어떤 피해도 발생하고 있지 않다」라고 전했다.

이번 공격으로

「일본은 통하지만 한국은 통하지 않는다」것이 뚜렷한

으로

트럼프가 말하는 대로 작전에 참가하는 거야?한국