赤沢大臣がサウジアラビアとUAEを訪問 原油安定供給に向け協力確認 5/6(水)
中東情勢が緊迫する中、サウジアラビアとUAE（アラブ首長国連邦）などを訪問した赤沢大臣は5日、両国と原油の安定供給に向けた協力を確認しました。
赤沢大臣は6日に予定されているG7（主要7カ国貿易大臣会合）に先立ち、高市総理の親書を携え、サウジアラビアとUAE（アラブ首長国連邦）を相次いで訪問しました。
サウジアラビアではファイサル外相と会談し、エネルギー供給について、協力を深める方針で一致しました。
また、UAEではジャーベル産業・先端技術大臣と会談し、原油の安定供給や、既存の共同備蓄800万バレルの迅速な補充、共同備蓄の増強など、五つの提案を行ったということです。
赤沢大臣はUAEとの会談後、「すべての提案について、前向きに具体化に向けた取り組みを進めていくことに合意した」とした上で、「原油補充を迅速に実施、さらに追加拡大するとの約束を得た」と強調しました。
아카자와 대신이 사우디아라비아와 UAE를 방문 원유 안정공급을 향해 협력 확인 5/6(수)
중동 정세가 긴박하는 중, 사우디아라비아와 UAE(아랍 수장국 연방)등을 방문한 아카자와 대신은 5일, 양국과 원유의 안정공급을 향한 협력을 확인했습니다.
아카자와 대신은 6일로 예정되어 있는 G7(주요 7개국 무역 대신 회합)에 앞서, 타카이치 총리의 친서를 가지고 가 사우디아라비아와 UAE(아랍 수장국 연방)를 연달아 방문했습니다.
사우디아라비아에서는 파이살 외상과 회담해, 에너지 공급에 대해서, 협력이 깊어질 방침으로 일치했습니다.
또, UAE에서는 전기밥통 벨 산업·첨단기술 대신과 회담해, 원유의 안정공급이나, 기존의 공동 비축 800만 배럴의 신속한 보충, 공동 비축의 증강 등, 다섯 개의 제안을 실시했다고 하는 것입니다.
아카자와 대신은 UAE와의 회담후, 「모든 제안에 대해서, 적극적으로 구체화를 향한 대처를 진행시켜 나가는 것에 합의했다」라고 한 다음, 「원유 보충을 신속히 실시, 한층 더 추가 확대한다라는 약속을 얻었다」라고 강조했습니다.
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/nOCFk8LLqQk" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>