いつも行ってる近所の小料理屋さんの
カウンターに、ショット用の一升瓶が
ずらりと並んでいるのだが、その中で
ちょっと気に入ってるLINE UPがある。
鹿児島の芋焼酎なんだが、それが2本
並んでいると、微笑ましいというか、
1つの「物語」のようになっていて、
みょーにウケてしまうのである。
今度、飲んでみようかな。

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
いつも行ってる近所の小料理屋さんの
カウンターに、ショット用の一升瓶が
ずらりと並んでいるのだが、その中で
ちょっと気に入ってるLINE UPがある。
鹿児島の芋焼酎なんだが、それが2本
並んでいると、微笑ましいというか、
1つの「物語」のようになっていて、
みょーにウケてしまうのである。
今度、飲んでみようかな。

언제나 가고 있는 근처의 일품 요리점씨의
카운터에, 쇼트용의 한 되병이
죽 줄지어 있지만, 그 중에
조금 마음에 들어있는 LINE UP가 있다.
카고시마의 감자 소주지만, 그것이 2개
줄지어 있으면, 미소주위라고 하는지,
1개의 「이야기」와 같이 되어 있고,
-에 우케라고 끝내는 것이다.
이번에 , 마셔 볼까.

いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )Lv 5 以前の投稿を見る
まいどっす、じゃなくてお久しぶりですね。 そのラインナップ、いいですねぇ。 共に霧島町蒸溜所の焼酎で、明るい農村はかめ壺仕込みで臭みのないスッキリ深い感じ、でも甘さが広がり豊かさを感じます。 農家の嫁は、普通芋を蒸すところを、なんと焼いて仕込むので、香りが焼き芋っぽいんです。 飲み比べて楽しめる2本のお酒、ナイスチョイスですね。 ところで、明るい農村には赤芋仕込みというバリエーションがあります。 含めて飲み比べしてほしいラインナップです。 さらに、この流れですと同じ芋焼酎で「島美人」と「島娘」の2本も飲み比べてほしいところです。 五島の5つの蔵元のお酒をブレンドして作っているのですが、島美人は島外向け、 島娘は島内向け、という感じだったはず。 しかも、「島乙女」という麦(麹だけだったかも)をブレンドした焼酎もあります。 この辺を掘っていくとキリがないんです。
9ヶ月前
Lv 3 以前の投稿を見る
@Ron Zacapaはん、ご無沙汰してます! さすがお酒に詳しいですね! 本当に勉強になります。個人的には焼酎の中ではストレート、or ロックで飲むなら芋が一番好きです。ただ、この店でいつも飲んでるのはC.C. or 神の河の炭酸割ですが。(笑)
9ヶ月前
Lv 5 以前の投稿を見る
ダルタ犬鍋屋 何でもありの 日ですか?
9ヶ月前
44 / 965ページ