一昨年行った北海道_３。余市&カムイ岬

50840 JA 255

2009-01-06 12:36

뻢둇벞뿷뛱궻괨됷뽞궳궥갃

뜞됷궼롴긫[긙깈깛갃

뮝갂긼긡깑궻봽밲궳뙥궰궚궫긇긦갋깋귽^[갃

궞귢귩괧뙿럊궯궲갂긫깑^깛맦릐궕뢯뿀귡궶갂궴뮝궔귞O굮L궶럷궢궶궕귞뢯뵯궢귏궢궫갃

]럖궼궞궻둇듶뎵궋귩궿궫궥귞뛱궖귏궥갃

]럖궸궼긦긞긇긂귻긚긌[걁NIKKA@WHISKY걂궻륍뿯룋궕궇귟귏궥갃

뭷궼뙥둾궕뢯뿀귏궥갃

댡볙붋궳궥갃뤵궻뽩궻롃^궼덭뤵궻긯깛긏륡궻둷궸궶귟귏궥갃

륡궕븊궋궲궋귡뤾룋궕뙥둾궳궖귏궥갃

뙥둾긟귺[궕궇귟갂긊귽긤궕댡볙궢귏궥갃걁궫귆귪볷{뚭궬궚갣갣갍걂

궞궻괧릐궕긦긞긇긂귻긚긌[궻몁럑롌븎띐궳궥갃

뙿릐밒궶뒾몒귩뙻궎궴갂돺뚉궞귪궶뷏릐궕갂궞귪궶뱙궴쀶닩궢궲뼟둎궻볷{궸뿀궫궔갂궔귪궢귗궘궕궓궞귟귏궥걁뤟걂갃

닩뤝굌괿굎`궴궋궎돏궠귪궼갂뙸묆궸귖믅뾭궥귡뷏릐궳궥갃

돺뚉갂궞귪궶뱙궴갋갋갋갋갋갣갣갍갃

뱰렄갂븎띐궕뺡귞궢궫됄귖궇귟귏궢궫갃

륍뿯룋궸궼BAR귖궇귟귏궥갃

럄봑궳궥궕갂렔벍롎귩^]궢궲궋귡궻궳덚귕귏궧귪궳궢궫굎_굎갃

봏묆븿궻긘깛긐깑갋긾깑긣귖뛶볺궳궖귏궥갃궞궞궬궚궻벲먫룮뷼궳궥갃

괧괫봏갂180ml귩뛶볺궢귏궢궫갃

궞궞궻뭆뱰궻릐궼맶몾륟귩뫿륟궢궫릐궳갂{뱰궸긂귻긚긌[귩닩궢궲궋귡릐궳궢궫갃

^]궕궶궚귢궽갂긇긂깛^[긫[귒궫궋궸덚귒궶궕귞랦뭟궢궫궔궯궫궳궥갃

륣귊븿듫똚궼갂뜞됷궼궞귢궬궚궳궥갣갣갍갃

궞궻뭖뫬궼듰뜎궻듡뚹땞궳궢궫갃궶궔궶궔뙷릐궶듡뚹깑[긣귩멗묖궢궲귏궥궺

갣갣갃

|귽깛긣귩쀇궘뭢궯궲궋귡궶갂듰뜎걁뤟걂

롃^랡뎓궳궻|궚맳궼KIMUCHI갏궣귗궇귟귏궧귪궳궢궫궺갣갣갃

궩귣궩귣볷궕蒔궯궲궖귏궢궫궕갂[볷귩뙥궸긇귽뼣귉갂뛱궖귏궢궫갃

궞귪궶벞귩갂궿귞궥귞몪귟귏궥갃

귘궯궴뽞밒뭤궻뮄롎뤾궸뱸뭶갃궢궔궢갂궞궞궔귞뼣궻먩[귏궳뺖궘궻궳궥갃

롃^궻뜺뤵궸룷궠궘뽩궕뙥궑귏궥갃궞귢궕뼣궻볺귟뚿궳궥갃

뼣궻먩[궸뱮묇궕룷궠궘뙥궑귏궥갃궇궩궞귏궳뺖궖궳궥갃

뵾빁뺖궋궲귖갂귏궬돀궋굎_굎갃

뺖벞귖떣궋갏

귘궯궴뱸뭶

뼰릐궻뱮묇궳궥갃

뼹룋궻듼귖궇귟귏궢궫갃

[볷귖뼰럷궸뙥귞귢귏궢궫갃

뽞밒귩묪맟궢귏궢궫갃궢궔궢갏

궞궻뾙뺖벞궸궼갂뤖뼻궕궶궋궻궳궥갏갃

댠댢궳궼몮볩궢귏궥갃}긙궳갃

궩궻뤾궸땹궫묿궔궻걏몪귢갏걐궻|궚맳궳갂멣덒궿귞궥귞뗭궚뽣귟귏궢궫갃

뒶멣궸댠궘궶귡멟궸갂궶귪궴궔뾙뺖벞귩뽣귟귏궢궫갃

궞궻뽩궼뾙뺖벞궻볺귟뚿궳궥갃

걏룛릐뗕맕궻뭤@긇귽뼣걐궴룕궋궲궇귟귏궥갃먎궼룛맜궻뿧궭볺귟궼뗕~궻븮뢐궬궯궫궻궳궥궺갃

뼻볷궼랣뻴궬궶갃

翻訳を見る

재작년 간 홋카이도_3.요이치&캄이미사키

홋카이도 여행의 3번째입니다.

이번은 술버젼.

아침, 호텔의 매점에서 찾아낸 게·라이터.

이것을 2개 사용하고, 바르탄 성인이 생기지 말아라,와 아침부터 OrL인 일 하면서 출발했습니다.

요이치는 이 해안 가를 오로지 갑니다.

요이치에는 닛카 위스키(NIKKA　WHISKY)의 증류소가 있습니다.

안은 견학을 할 수 있습니다.

안내판입니다.위의 문의 사진은 우상의 핑크색의 모퉁이가 됩니다.

색이 붙어 있는 장소를 견학할 수 있습니다.

견학 투어가 있어, 가이드가 안내합니다.(아마 일본어만＾＾；)

이 2명이 닛카 위스키의 창시자 부부입니다.

개인적인 감상을 말하면, 왜 이런 미인이, 이런 놈과 연애해 미개의 일본에 왔는지, 울화통이 일어나는 (웃음).

애칭 RITA라고 하는 부인은, 현대에도 통용되는 미인입니다.

왜, 이런 놈과·····＾＾；.

당시 , 부부가 산 집도 있었습니다.

증류소에는 BAR도 있습니다.

유감입니다만, 자동차를 운전하고 있으므로 마실 수 없었습니다 T_T.

연대물의 싱글·몰트도 구입할 수 있습니다.여기만의 독점 상품입니다.

25년, 180 ml를 구입했습니다.

여기의 담당의 사람은 제조직을 퇴직한 사람으로, 정말로 위스키를 사랑하고 있는 사람이었습니다.

운전이 없으면, 카운터 바같이 마시면서 잡담하고 싶었습니다.

음식 관계는, 이번은 이것 뿐입니다＾＾；.

이 단체는 한국의 관광객이었습니다.꽤 전문가인 관광 루트를 선택하네요

＾＾.

포인트를 잘 알고 있지 말아라, 한국 (웃음)

사진 촬영으로의 구령은 KIMUCHI！(이)가 아니지 않았군요＾＾.

이제 날이 예는 왔습니다만, 석양을 봐에 캄이미사키에, 갔습니다.

이런 길을, 히등조차 달립니다.

겨우 목적지의 주차장에 도착.그러나, 여기에서 미사키의 첨단까지 걷습니다.

사진의 좌상에 작게 문이 보입니다.이것이 미사키의 입구입니다.

미사키의 첨단에 등대가 작게 보입니다.저기까지 걸음입니다.

반 걸어도, 아직 먼 T_T.

보도도 좁다！

겨우 도착

무인의 등대입니다.

명소의 바위도 있었습니다.

석양도 무사하게 볼 수 있었습니다.

목적을 달성했습니다.그러나！

이 산책길에는, 조명이 없습니다！.

어두운 곳에서는 조난합니다.진짜로.

그 자리에 있던 누군가의 「달려라！」의 구령으로, 전원히등조차 달려 돌아왔습니다.

완전하게 어두워지기 전에, 어떻게든 산책길을 돌아왔습니다.

이 문은 산책길의 입구입니다.

「여인 금제의 땅캄이미사키」라고 써 있습니다.옛날은 여성의 출입은 금지의 풍습이었군요.

내일은 삿포로다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

1 以前の投稿を見る

酒は飲むことができないからウイスキーはパス ^ ^; どうしてこんな美人が, こんな遊ぶことと恋愛して未開の日本へ来たのか...なぜ, こんな遊ぶことと・・・・・＾＾；.

17年前
1 以前の投稿を見る

とても憤慨したような ww 御崎の岩と夕陽が素敵ですね. ^^

17年前
0 以前の投稿を見る

カニライターが、美味しそうでｗ（；￣∀￣）/

17年前
0 以前の投稿を見る

0 _0) 提示ロベルト間? スコットランド女性ですね.. 0 _0) 本当に美人ですね!wwww

17年前
1 以前の投稿を見る

http://jp.youtube.com/watch?v=TuK9mwgX1Y4　♪〜

17年前
0 以前の投稿を見る

type7 >> 絶妙の題目ですね..wwww

17年前
1 以前の投稿を見る

（ ´o｀）　あ〜、余市蒸留所行ったんだ。イイなぁ・・・　４回北海道に行きながら、まだ一回も行ってないやT.T　山崎なら、いつでも行けるんだけど・・・

17年前
0 以前の投稿を見る

かにのライター欲しいです！タバコ吸わないですが〃どの写真も綺麗ですね。続きも楽しみにしてます。

17年前
1 以前の投稿を見る

花子さん＞Beatlesの事ならお任せあれ＾＾

17年前
1 以前の投稿を見る

＞type7大先輩 01-06 02:08:40　　Beatlesですか・・・　僕が物心ついた頃には、既に伝説になっていたグループですね。彼らと同時代に熱き青春を過ごされた大先輩が少し羨ましいですｗ

17年前
0 以前の投稿を見る

こんにちは? あんな素敵なお酒を見て飲むことができないなんて;; 一応飲んで酔ってしまえば良いです >.

17年前
1 以前の投稿を見る

singleton中年ｗ＞あのね、俺が物心ついた頃にもとっくに解散してましたわ。彼らと同時代に熱き青春を過ごしてたら今は少なくても６０歳過ぎでんがな。

17年前
3 以前の投稿を見る

あの岬の先端までの道は、高所恐怖症の方にお薦めするのが憚られるほどの素敵な眺望だったような・・・。（；・ิω・ิ）

17年前

一昨年行った北海道_３。余市&カムイ岬

재작년 간 홋카이도_3.요이치&캄이미사키

食べ物