メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

いつものラーメンと……

1,336
51248 JA Lv 0
みなさん、こんばんは。



いつものように、中華麺を作りました。強力粉と薄力粉を同量ずつ混ぜました。粉100グラムに対して、液体鹹水3グラムぐらいを含めて水を40グラム、塩を3グラムぐらい加えました。ちょっと細めの麺です。冷蔵庫で2晩熟成させました。



豚ロース肉(背中の肉)が安かったので、チャーシューを作りました。肉に塩・胡椒をまぶしておきました。強い火力で、肉の表¥面だけ焼きました。オーブンで20分ぐらい焼きました。アルミホイルで包んで、乾燥しないようにして冷ましました。



スープは和風です。弱火で鰹節と混合削り節(サバとムロアジ)を煮込んで作りました。酒・塩・醤油・牡蠣ソ¥ースで味をつけました。

茹でた人参と木耳、そして自家製チャーシューを飾って、できあがり。たまたま葱がなかったのが残念。

麺は、とてもツルツルとしていて、おいしかったです。近頃作った中華麺の中では、かなりよい麺でした。(新しいパスタマシン Imperia SP-150 を使うようになって、前よりもツルツルした麺を作れるようになりました。)スープはマイルドで、これもなかなかよかったです。鰹節・削り節のだしは、ややとげとげしい(荒々しい)クセがありますが、調味料がうまくそれを消して、いい味にしてくれました。チャーシューも満足です。柔らかくて、味がしみていて、おいしかったです。今回は、麺・スープ・トッピングと、バランスよくできました。(あとは葱さえあれば……)

残りのチャーシューは、チャーハン(ピラフ)に入れたり、そのままおつまみにしたりして、おいしく食べました。

【追加】



私は、市販のインスタントラーメンも好きです。これは、私のお気に入り「ポンポコラーメン」です。

【韓国人のための説明】ポンポコ pompoko とは、腹部を叩いて鳴らす擬音語です。また、満腹になったことを表¥す擬態語でもあります。このイラストは、狸です。日本の民話で、狸がお腹をならすという場面があります。そのため、「狸」と「ぽんぽこ」は、よく見られる組み合わせです。スタジオジブリ Studio Ghibli のアニメにも「平成狸学園ポンポコ(平成時代・狸の学校・pompoko)」という作品がありますね。

このラーメンは、愛知県豊橋 Toyohashi 地方で作られているローカルラーメンです。名古屋地方では、あまり売られていません。運よく見つけることができても、コンスタントに入らないのか、後日同じ店へ行っても見つからないことが多いです。



普通のインスタントラーメンです。ただし、麺がやや太いんです。よくあるラーメン(サッポロ一番 sapporo ichiban や出前一丁 demae itcho など)に比べると、かなり太いです。ですから、食べている実感が強いです。また、スープが昔風の醤油味で、レトロな感じがします。この垢抜けない感じがたまりません。
翻訳を見る

평소의 라면과……

여러분 , 안녕하세요.



여느 때처럼, 중화면을 만들었습니다.강력분과 박력분을 동량씩 혼합했습니다.가루 100그램에 대해서, 액체 짠물 3그램 정도를 포함해 물을 40그램, 소금을 3그램 정도 더했습니다.조금 약간 가는 듯한 면입니다.냉장고로 2 만숙 이루게 했습니다.



돼지 로스육(등의 고기)이 쌌기 때문에, 구운 돼지고기를 만들었습니다.고기에 소금·후추해 두었습니다.강한 화력으로, 고기의 표면만 구웠습니다.오븐으로 20분 정도 구웠습니다.알루미늄 호일로 싸고, 건조하지 않게 해 식혔습니다.



스프는 일본식입니다.약한 불로 가다랑어로 만든 포와 혼합 가다랭이포(사바와 무로아지)를 삶어 만들었습니다.술·소금·간장·굴소스로 맛을 냈습니다.

데친 인삼과 목이버섯, 그리고 자가제 구운 돼지고기를 장식하고, 완성.우연히 총이 없었던 것이 유감.

면은, 매우 반들반들로 하고 있고, 맛있었습니다.최근 만든 중화면 중(안)에서는, 꽤 좋은 면이었습니다.(새로운 파스타 머신 Imperia SP-150 를 사용하게 되고, 전보다도 반들반들한 면을 만들 수 있게 되었습니다.) 스프는 마일드로, 이것도 꽤 좋았습니다.가다랑어로 만든 포·가다랭이포의 것이고는, 약간 험악한(몹시 거칠다) 버릇이 있습니다만, 조미료가 잘 그것을 지우고, 좋은 맛으로 해 주었습니다.구운 돼지고기도 만족합니다.부드러워서, 맛이 스며들고 있고, 맛있었습니다.이번은, 면·스프·토핑과 균형있게 할 수 있었습니다.(나머지는 총만 있으면……)

나머지의 구운 돼지고기는, 볶음밥(필라프)에 넣거나 그대로 안주로 하거나 하고, 맛있게 먹었습니다.

【추가】



나는, 시판의 인스턴트 라면도 좋아합니다.이것은, 나의 마음에 드는 것 「폰포코라멘」입니다.

【한국인을 위한 설명】폰포코 pompoko 란, 복부를 두드려 울리는 의성어입니다.또, 만복이 된 것을 겉(표)의태어이기도 합니다.이 일러스트는, 너구리입니다.일본의 민화로, 너구리가 배를 울린다고 하는 장면이 있습니다.그 때문에, 「너구리」와「개」는, 잘 볼 수 있는 편성입니다.스튜디오 지브리 Studio Ghibli 의 애니메이션에도 「헤세이너구리 학원 폰포코(헤세이 시대·너구리의 학교·pompoko)」라고 하는 작품이 있군요.

이 라면은, 아이치현 토요하시 Toyohashi 지방에서 만들어져 있는 로컬 라면입니다.나고야 지방에서는, 별로 팔리고 있지 않습니다.운 잘 찾아낼 수 있어도, 한결같게 들어가지 않는 것인지, 후일 같은 가게에 가도 발견되지 않는 것이 많습니다.



보통 인스턴트 라면입니다.다만, 면이 약간 굵습니다.자주 있는 라면(삿포로 제일 sapporo ichiban 나 요리 배달 일인분 demae itcho 등)에 비하면, 꽤 굵습니다.그러니까, 먹고 있는 실감이 강합니다.또, 스프가 복고풍의 간장미로, 레트르한 느낌이 듭니다.이 세련되지 않은 느낌이 참을 수 없습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )
  • 面が成功的でしたね!! お祝い申し上げます^^なが葱がなくてもおいしそうです!!

    17年前

  • あっ! またまたポンポコラーメンだ! この垢抜けないラーメンを(笑),猛烈に食べたくなってきた。

    17年前

  • >>bebe0916さん ありがとうございます。

    17年前

  • >>dengorouさん Enjoy でも一度投稿しましたね。独得の食感とスープの味が、何とも言えず、好きです。

    17年前

  • ポンポコラーメン、なんか珍しいラーメンですね 家には「食っチャイナ」という中国風のがありますw なんか輸入物らしくスープに使用不可の調味料が使ってあって販売禁止になったとかで・・・

    17年前

  • Lv 2

    韓国のカラオケで「おどるポンポコリン」を歌うと、アガシたちに受けますよ。。。^^ 言葉の響きが面白いらしいです。

    17年前

  • なんか,ポンポコラーメンが受けているようなので,明日以降ポンポコラーメンの味噌味やら塩味その他を買ってこようかな?ってな気分になりつつあります(笑)。

    17年前

  • 九州にはアベックラーメンがあるwww

    17年前

  • 相変わらず麺作りの達人ですね。手作りチャーシューも美味しそう! ポンポコラーメン、ネーミングもパッケージも可愛いです。うちの方では見かけないです。。。

    17年前

  • ラーメンの麺を直接作るとは, すごいです‾♪ 私は日本の一般的ラーメンも, 中華風 日本ラーメンも全部好きです ^^* 本当においしいようですね.

    17年前

  • >>kiyomasa02さん ある意味で、それは珍品ですね。食べてみたいです。

    17年前

  • >>ET会長さん 目下のところ韓国アガシには縁がありませんが、憶えておきます。東南アジアでも、通用しそうですね。たしかにポンポコ何やらは響きがいいです。

    17年前

  • >>dengorouさん 塩味・味噌味があるのは知っていますが、まだ食べたことがありません。一度食べてみたいですね。

    17年前

  • >>gossipgirlさん 根本的に麺が好きなんですね。それに尽きると思います。イギリスやイタリアで暮らしたこともありますが、ご飯を食べたいと思ったことはありませんでした。ラーメンときしめんは、すごく食べたかったです。

    17年前

  • >>komose7さん それぞれ独自のおいしさがありますね。私は韓国インスタントラーメンも好きですよ。特に冬にはおいしいですね。いろいろな野菜を入れて沸かします。

    17年前

  • ポンポコ w (`◇´) チャーシューを作ったという事は角煮は完食してしまったのね・・・送って欲しかったw

    17年前

  • Lv 1

    ポンポコラーメン、長野県には、ポンちゃんラーメンと言うのがあります。(^^)

    17年前

  • Lv 0

    完璧なラーメン、と思ったらネギが無かったんですね^^; 惜しいですね!でも、言われないと分からないくらい美味しそうなラーメンですね。手打ち麺って本当に美味しそう♪ ポンポコラーメン、ネーミングがほのぼのとしてていいですねえ。

    17年前

  • 器が良いデザインだし、綺麗に作られているから、いつも見ていると、こういうお店があるんだな・・・という錯覚が起きました。w

    17年前

  • Lv 0

    本当に売る食べ物のようにおいしいように見えます!日本ラーメン好きなのに今すぐ食べに行きたいですね ! >_

    17年前

食べ物

全19,291件

951 / 965ページ

  1. 20 1,197
    51055 JA
  2. 8 693
    51054 KO
  3. 19 1,171
    51053 JA
  4. 19 929
    51050 JA
  5. 11 766
    51052 KO
  6. 22 1,221
    51051 JA
  7. Lv 0
    18 921
    51049 JA
  8. Lv 0
    2 929
    51042 JA
  9. Lv 0
    5 855
    51048 JA
  10. 9 1,201
    51047 JA
  11. 20 917
    51046 KO
  12. 20 1,663
    51045 JA
  13. 18 1,192
    51044 JA
  14. 5 664
    51039 JA
  15. 8 5,360
    51043 KO
  16. Lv 0
    7 1,166
    51040 KO
  17. 1,014
    51038 JA
  18. 771
    51037 JA
  19. 24 1,472
    51036 JA
  20. 21 1,808
    51035 KO