メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

高原滞在＆食べ物３

閲覧数 : 1,884
51939 JA 255

괮뙉궻묉괪뢙궻뢙뼎궸갂뱦떈걁뢠묳걁shibuya걂뗦걂궻됦궕됄궔귞렔벍롎궳괧렄듩괨괥빁믴궻갂됂궳귖붶둹밒쀁궢궋뮮뽰걁nagano걂뙢궻뛼뙱뭤뫱걁뷃룍뭤걂궸뾎귡빶몣걁빶몣궴궼뙻궯궲귖갂룑뼬밒궶뭷뚀궻덇뚈뙕궲뢟묔궳궥궕갃갃걂궳갂됡궟궢궲뿀궫렄궻븿궳궥갃

댥돷갂뛼뙱뫸띪걬륣귊븿괧궔귞궻뫏궖갃

롃^댥돷괮뻼갃빶몣뢂뺃궻륺귩랼뺖궻뫏궖갃갃갃

 

롃^댥돷괪뻼갃뱘뾧볷궻뭼륣궼갂빶몣뢂뺃궻갂궓딠궸볺귟궻떬뵞돫궳륣귊귏궢궫갃떬뵞궻뼞궼갂궩궞궩궞궳궥궕갂밲궻빑댪딠뱳귖듵귕궲갂궓딠궸볺귟궻밲궴궶궯궲궋귏궥갃

돫둖먊궳륣귊귏궢궫갃

룷궠궶멟띣갃덇릐덇랱궦궰갃

밮n뾽맰귟뜃귦궧갃덇릐덇랱궦궰갃

떬뵞갃

롃^댥돷괫뻼갃뱘뾧볷궸볺궯궫돴먵븮쁂갃}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin갃괦괱괦괥봏묆궔귞괦괱괫괥봏묆궸뒋뽸궢궫갂뾎뼹궶갂긲깋깛긚궻룛맜갂뗟갋뙸묆됪됄걂뷏뢱듲궴갂뽰둖뮘뜌뷏뢱듲귩빘먠궢궫갂뭷땳class궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궻돴먵븮쁂궸볺귟귏궢궫갃}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin걂뷏뢱듲궼갂맊둉궳뾄덇궻}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin걂먭뽩궻뷏뢱듲궳갂뙿릐걁렳떾됄갃궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑귖똮뎑궥귡갂괦괱괫괧봏몁떾궻뱦떈궻^긏긘[걁taxi걂됵롊궻몁떾롌궳뾎귟갂됵뮮걂궕뢁뢜궢궫}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin걂궻띿뷼귩딈궸갂괫괥괥_]귟궻}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin걂궻띿뷼귩뢁몺궢궲궋귏궥걁궓궩귞궘갂맊둉띍묈궻}깏[갋깓[깋깛긖깛걁Marie Laurencin걂궻긓깒긏긘깈깛걁collection걂걂갃럡궼갂궞궻갂깏][긣걁resort걂긼긡깑빘먠궻뷏뢱듲궼갂됡땸괧됷믴뻂귢귏궢궫궕걁뭷갲쀇궋뷏뢱듲궳궥걂갂궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궸궼갂귏궬뢧뵎궢궫럷궕뾎귟귏궧귪갃궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궼갂뷊뼪궳궼궇귡귖궻궻갂덇뱗댧궼갂뢧뵎궢궲귒궲귖궋궋궔궶갃갃갃궴럙궯궲궋귏궥걁빶몣뫸띪뭷갂렄갲갂딠빁]듂궸갂빶몣궻뾎귡뮮뽰걁nagano걂뙢귘쀗먝궥귡랹뿙걁yamanashi걂뙢궻갂뿷듲귘깏][긣걁resort걂긼긡깑갂긻깛긘깈깛뱳궸덇뵎믴뱗뢧뵎궢궲궋귏궥걂갃

궠궲갂궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궻돴먵븮쁂궼갂럡궻궓딠궸볺귟궻갂빶몣뢂뺃궻돴먵궻볙궻덇궰궴궶궯궲궋귏궥갃궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑렔뫬궼갂뙅\뚀궘궔귞걁괦괱괯괥봏묆룊귕뜝궔귞갎걂뾎귡귒궫궋궳궥궕갂궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궻돴먵떎벏븮쁂궼갂괧갂괨봏댧멟갎궔귞갂긼긡깑뢧뵎롌댥둖걁돴먵궻귒궻뿕뾭땞걂궸귖둎뺳궥귡뾩궸궶귟갂궇귏귟먬`귩궢궲궋궶궋댴궔갂궋궰귖뗴궋궲궋귏궥갃궬궋궫궋갂돺궴궶궘갂뢧뵎땞궻볺뾹롌궕갂룺궶궩궎궶렄듩뫱귩_궯궲뛱궯궲궋귡궴뙻궎궻귖뾎귡궴럙궎궻궳궥궕갂덇릐궳갂뭞뾭떎벏븮쁂귩뫾먛귟륉뫴궻렄귖뫝궘갂뫜궸릐궕볺궯궲궋궫궴궢궲귖갂궬궋궬궋갂럡댥둖궸덇릐댧궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃궞궻깏][긣걁resort걂긼긡깑궻돴먵떎벏븮쁂궼갂뭞룛빶궻떎벏돴먵븮쁂궳갂뭞뾭떎벏븮쁂갂룛뾭떎벏븮쁂갂궩귢궪귢궸갂렭볙븮쁂궴갂쁈밮븮쁂걁뽰둖븮쁂걂궕갂덇궰궦궰뾎귟귏궥갃뙶먵궔궚뿬궢궻돴먵궳궥갃

롃^댥돷괫뻼갃뭞뾭떎벏돴먵븮쁂갃궞궻볷귖갂럡덇릐궳뫾먛귟륉뫴궳궢궫갃

렭볙븮쁂갃

롃^댥돷괪뻼갃쁈밮븮쁂걁뽰둖븮쁂걂갃

롃^댥돷괨뻼갃쁈밮븮쁂걁뽰둖븮쁂걂궔귞궻똧륡갃

롃^댥돷괫뻼갃[륣궼갂빶몣뢂뺃궻갂궓딠궸볺귟궻갂귽^깏귺뿿뿚깒긚긣깋깛궳륣귊귏궢궫갃

뛼뙱뽰띣궻긖깋_걁salad걂갃

렔됄맶긪걁ham걂갃

긪[긲걬긪[긲걁half&half걂궻긯긗걁pizza걂갃뜺뫀궕}깑긒깏[^걁margherita걂갃덭뫀궕갂긖깋_걁salad걂긯긗걁pizza걂갃

긣}긣걁tomato걂\[긚걁sauce걂궻긬긚^걁pasta걂갃뷄륂궸뭁룂궶긽긦깄[걁menu걂궳궥궕갂궞궻밲궻븿궼갂뷏뼞궢궋궳궥갃\[긚걁sauce걂궼갂듙땗궳궼뼰궘갂궞궻밲궻귽긽[긙귞궢궘갂맯궻긣}긣걁tomato걂귩믕궢궲럊궯궲궋귏궥갃

  

긢긗[긣걁dessert걂갃긡귻깋~긚걁tiramisu걂갃덇릐덇궰궦궰갃

뛼뙱뫸띪걬륣귊븿괪귉뫏궘갃

댥돷갂궓귏궚갃

롃^댥돷괧뻼갂덇랅볷걁뜞뢙궻볷뾧볷걂궻[륣갃덇랅볷걁볷뾧볷걂궼갂럅럷궬궯궫궻궳갂먩뢙뼎궼갂뮮뽰걁nagano걂뙢궻빶몣걁빶묔걂궳됡궟궧귏궧귪궳궢궫걁귏궇갂뗠뾧볷갂뱘뾧볷갂볷뾧볷궴갂뱦떈궼갂믅륂궻벏렄딖궸붶귊궲딠돴궕믟궘갂뒆귟궴됡궟궢댲궔궯궫궻궳갂뮧뱗쀇궔궯궫궚궵w걂갃덇랅볷걁볷뾧볷걂궼갂럡궻둢궻쀗귟둢궻뎈돫걁럡궻둢땩귂뢂뺃궻갂럡궕갂궫귏궸뿕뾭궥귡뎈돫궻볙궻덇궰걂궳갂[륣귩륣귊귏궢궫갃뎈걁뎈뢣걂궼갂궫귏궸륣귊궫궘궶귟귏궥갃

롃^댥돷괧뻼갃덇랅볷갂[륣궳륣귊궫갂뎈뢣걁뎈삦걂갃궞궻밲궻뎈뢣걁뎈삦걂궼갂멟궸덇뱗갂kj궳귺긞긵걁upload걂궢궫럷궕뾎귟귏궥궕갂멟궸kj궳귺긞긵걁upload걂궢궫궻궼갂궞궻뎈뢣걁뎈삦걂귝귟귖괦class뭠뭝궕뛼궋뎈뢣걁뎈삦걂궳궥걁귏궇갂궞궻밲궸듫궢궲궼갂뿦뮳궸뙻궯궲갂뭠뭝궸귝귡댾궋궕갂궇귏귟귝궘빁궔귟귏궧귪갃갃갃걂갃

댥돷갂밙뱰궶궓귏궚갃갃갃

긻긞긣{긣깑걁plastic bottle걂볺귟갂쀎뭴걁green tea걂갃

깉[긐깒긞긣갃뙅\뚀궘궔귞뾎귡걁룺궶궘궲귖갂럡궕갂럔떉궻뜝궸궼갂딓궸뫔띪궢궫걂갂깉[긐깑긣걁yogurt걂뼞궻륒띩걁tablet걂^궻갂궓됙럔궳궥갃

궞궭귞궼갂덚귒븿붎갃덚귒븿붎궻뺴궼갂붶둹밒륷궢궋궳궥걁궓궩귞궘걂갃뙅\뭺렳궸갂궓됙럔궻깉[긐깒긞긣궻뼞귩띋뙸궢궲궋귡뒾궣궳궥갃

翻訳を見る

고원 체재＆음식 3

6월의 제4주의 주말에, 도쿄(시부야(shibuya) 구)의 우리 집으로부터 자동차로 2시간 30분 정도의, 여름이라도 비교적 시원한 나가노(nagano) 현의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 서민적인 중고의 독립주택입니다만..)(으)로, 보내 왔을 때의 물건입니다.

이하, 고원 체재＆음식 2로부터의 계속.

사진 이하 6매.별장 주변의 숲을 산책의 계속...

 

사진 이하 4매.토요일의 점심 식사는, 별장 주변의, 마음에 드는 소바가게에서 먹었습니다.소바의 맛은, 적당히입니다만, 가게의 분위기등도 포함하고, 마음에 드는 가게가 되고 있습니다.

옥외석으로 먹었습니다.

작은 전채.일인일명씩.

천부라진열.일인일명씩.

소바.

사진 이하 5매.토요일에 들어간 온천 목욕탕.메리·로란산(Marie Laurencin.1910년대부터 1950년대에 활약한, 유명한, 프랑스의 여성, 근·현대 화가) 미술관과 야외 조각 미술관을 병설한, 중급 class의 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕했습니다.메리·로란산(Marie Laurencin) 미술관은, 세계에서 유일한 메리·로란산(Marie Laurencin) 전문의 미술관에서, 개인(실업가.이 리조트(resort) 호텔도 경영하는, 1952년 창업의 도쿄의 택시(taxi) 회사의 창업자로 있어, 회장)가 수집한 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품을 기본으로, 500점 남짓의 메리·로란산(Marie Laurencin)의 작품을 수장 하고 있습니다(아마, 세계 최대의 메리·로란산(MarieLaurencin)의 콜렉션(collection)).나는, 이, 리조트(resort) 호텔 병설의 미술관은, 과거 2회 정도 방문했습니다만(꽤 좋은 미술관입니다), 이 리조트(resort) 호텔에는, 아직 숙박한 일이 없습니다.이 리조트(resort) 호텔은, 미묘하기는 하지만, 한 번 정도는, 숙박해 봐도 괜찮을까...(이)라고 생각하는(별장 체제중, 가끔, 기분 전환에, 별장이 있는 나가노(nagano) 현이나 인접하는 야마나시(yamanashi) 현의, 여관이나 리조트(resort) 호텔, 펜션등에 일박 정도 숙박하고 있습니다).

그런데, 이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 나의 마음에 드는, 별장 주변의 온천 중의 하나가 되고 있습니다.이 리조트(resort) 호텔 자체는, 상당히옛부터(1970년대 초 무렵부터?) 있는 것 같습니다만, 이 리조트(resort) 호텔의 온천 공동 목욕탕은, 2, 3년 정도전?(으)로부터, 호텔 숙박자 이외(온천만의 이용객)에도 개방하는 것처럼 되어, 별로 선전을 하고 있지 않기 때문에인가, 언제나 비어 있습니다.대체로, 웬지 모르게, 숙박객의 입욕자가, 적은 것 같은 시간대를 노려서 가고 있다고 하는 것도 있다고 생각합니다만, 혼자서, 남용 공동 목욕탕을 대절상태때도 많아, 그 밖에 사람이 들어가 있었다고 해도, 주황, 나 이외에 일인위라고 한 느낌입니다.이 리조트(resort) 호텔의 온천 공동 목욕탕은, 남녀별의 공동 온천 목욕탕에서, 남용 공동 목욕탕, 녀용 공동 목욕탕, 각각, 실내 목욕탕과 노천탕(야외 목욕탕)이, 한개씩 있습니다.원천 내기 흘려 보내기의 온천입니다.

사진 이하 5매.남용 공동 온천 목욕탕.이 날도, 나 혼자로 대절상태였습니다.

실내 목욕탕.

사진 이하 4매.노천탕(야외 목욕탕).

사진 이하 3매.노천탕(야외 목욕탕)으로부터의 경치.

사진 이하 5매.저녁 식사는, 별장 주변의, 마음에 드는, 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹었습니다.

고원 야채의 사라다(salad).

자가제 햄(ham).

하프＆하프(half&half)의 피자(pizza).좌측이 마르게리타(margherita).우측이, 사라다(salad) 피자(pizza).

토마토(tomato) 소스(sauce)의 파스타(pasta).매우 단순한 메뉴(menu)입니다만, 이 가게의 물건은, 맛있습니다.소스(sauce)는, 통조림은 아니고, 이 가게의 이미지인것 같아서, 생의 토마토(tomato)를 잡아 사용하고 있습니다.

  

디저트(dessert).치즈 생크림 케익(tiramisu).한 명 한개씩.

고원 체재＆음식 4에 계속 된다.

이하, 덤.

사진 이하 2매, 그저께(이번 주의 일요일)의 저녁 식사.그저께(일요일)는, 일이었으므로, 지난 주말은, 나가노(nagano) 현의 별장(별택)에서 보낼 수 없었습니다(뭐, 금요일, 토요일, 일요일과 도쿄는, 통상의 동시기에 비해 기온이 낮고, 나누기와 보내기 쉬웠기 때문에, 세간 좋았지만 w).그저께(일요일)는, 나의 거리의 이웃거리의 만 가게( 나의 거리 및 주변의, 내가, 이따금 이용하는 만 가게 중의 하나)에서, 저녁 식사를 먹었습니다.뱀장어(만중)는, 이따금 먹고 싶어집니다.

사진 이하 2매.그저께, 저녁 식사로 먹은, 만중(장어 덮밥).이 가게의 만중(장어 덮밥)은, 전에 한 번, kj로 업(upload) 한 일이 있습니다만, 전에 kj로 업(upload) 한 것은, 이 만중(장어 덮밥)보다 1 class 가격이 비싼 만중(장어 덮밥)입니다(뭐, 이 가게에 관해서는, 솔직하게 말하고, 가격에 의한 차이가, 별로 잘 모릅니다...).

이하, 적당한 덤...

패트병(plastic bottle) 들어가, 녹차(green tea).

요그렛트.상당히옛부터 있는(적어도, 내가, 어릴 적에는, 이미 존재한), 요구르트(yogurt) 미의 정제(tablet) 형의, 과자입니다.

이쪽은, 음료판.음료판은, 비교적 새롭습니다(아마).상당히충실히, 과자의 요그렛트의 맛을 재현하고 있는 느낌입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

  • 1

    神仙奴が別にないですね^^ 羨ましいです‾!!

    17年前

  • 6

    どれも美味しそうだけど，やはり鰻に目が行っちゃいますね。 日本人なんだなあ〜・・・・・。

    17年前

  • 0

    ナルホド... 写真の小林と室内風呂場, 温泉に入りたいですね. いつも良い風景です. 食べ物は...salad, ハムも良くてマルゲリタはルコルラが好き, ミートソースも大丈夫のようで, その中でウナギドングとペット瓶の 茶がおいしいようですね.

    17年前

  • 0

    澁谷に居住する人ですね. はい, スレッドよく見ました. 推薦はプレゼント.

    17年前

  • 5

    Whiteroseさん、投稿よく見て下さって、さらに推薦までして下さって有難うございます＾＾。森を散歩して食事をして風呂（温泉）に入る、あるいは、森を散歩して、風呂（温泉）に入って、食事をする。。。単純な事だけど、満たされた気分になります＾＾

    17年前

  • 5

    bebe0916さん、「神仙奴が別にないですね^^ 」が、上手く翻訳されていませんが、人が多い東京を離れて、長野（nagano）県で過ごす事は、良い気分転換になります＾＾

    17年前

  • 5

    dengorouさん、鰻重は、たまに食べたくなります＾＾　何を食べようかと、幾つかの選択肢の中から、迷ったあげくに、鰻重を選ぶと言うのでは無く、最初から、「今日は、鰻重を食べる！」と言った感じでw。

    17年前

  • 5

    本当は、東京の我が家周辺に、もっと美味い鰻屋が有れば良いのですが。。

    17年前

  • 1

    天麩羅は、やはり、塩かもね。ものによるけど・・・。お日様が真ん中にあるときの、紅葉どきの湖畔は最高ですよね。（湖面に映った紅葉で二度、美味しい・・）

    17年前

  • 5

    2617to さん、私も、良い天麩羅を塩で食べるのが好きです＾＾　上の写真の池は、白駒池、上の温泉近くの湖は、蓼科湖ですが、両湖供、紅葉時期の景色は、とても美しいですよね＾＾

    17年前

  • 0

    0 _0) ええ, 風景を見られる屋外席が良いですね..w suntoryの緑茶も味が重厚ですか?

    17年前

食べ物

全19,282件

905 / 965ページ

  1. 昨日の食事 4 3
    閲覧数 : 1,279
    51970 KO 255
  2. 昨日の食事 3 1
    閲覧数 : 788
    51969 KO 255
  3. 昨日の食事 2 1
    閲覧数 : 758
    51968 KO 255
  4. 昨日の食事
    閲覧数 : 748
    51967 KO 255
  5. 横浜散歩＆食事。 20
    閲覧数 : 1,840
    51962 JA 255
  6. 今日の肉ワングチァング Dinner
    閲覧数 : 612
    51966 KO 255
  7. ボッサム 22
    閲覧数 : 1,113
    51965 KO 40
  8. ボッサム
    閲覧数 : 986
    51964 KO 40
  9. 今日の食事 4 4
    閲覧数 : 1,114
    51953 KO 255
  10. 今日の食事 3 1
    閲覧数 : 617
    51952 KO 255
  11. 今日の食事 2 1
    閲覧数 : 591
    51951 KO 255
  12. 日本から友人来たる 12
    閲覧数 : 1,467
    51961 JA 20
  13. （ ＊Ｈ＊）y-‾‾負けずに晩酌 6
    閲覧数 : 888
    51960 JA 0
  14. 高原滞在＆食べ物４ 18
    閲覧数 : 1,651
    51955 JA 255
  15. │ω・`)＜今日の晩酌 51
    閲覧数 : 1,211
    51959 JA 10
  16. 出張時と家庭と通常の夕食 25
    閲覧数 : 1,177
    51958 JA 0
  17. 公園にて 7
    閲覧数 : 1,090
    51954 JA 10
  18. 日本最高の人気歌手www 34
    閲覧数 : 2,128
    51956 KO 255
  19. ご無沙汰しております。 31
    閲覧数 : 1,444
    51957 JA 0
  20. 閲覧中 高原滞在＆食べ物３ 11
    閲覧数 : 1,884
    51939 JA 255