メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

箱根（hakone）１泊２日小旅行＆食事１

1,709
52086 JA Lv 5

괯뙉궻룊귕궸갂뵠뜧걁hakone걂궸갂괦뵎괧볷궻룷뿷뛱궸뛱궯궲뿀궫렄궻븿궳궥갃뵠뜧걁hakone걂궼갂볷뚹걁nikko걂궴떉궸갂뱦떈뗟뛷귩묆\궥귡듡뚹뭤갋뺎{뭤갋뷃룍뭤궴궶궯궲궋귏궥갃귖궯궴귖갂볷뚹걁nikko걂귖갂궩궎궳궥궕갂뱦떈뗟뛷궴궼뙻궯궲귖갂뱦떈궻뱒륲븫궔귞갂볷딞귟궳갂뾙귪궳딞궯궲뿀귡궸궼갂룺궢뻓궢궘궶귡떁뿣궸뾎귟귏궥걁괦뵎괧볷궶귞궽갂귚궯궫귟궴뾙귪궳딞궯궲뿀귡럷궕뢯뿀귏궥걂갃

롃^댥돷괧뻼갃뜞귏궳갂뵠뜧걁hakone걂궸갂뾙귂궸뛱궘렄궼갂귖궯궾귞렔벍롎귩럊궯궲뿀귏궢궫궕갂뜞됷밺롎귩럊궯궲뛱궯궲뙥귏궢궫갃뵠뜧걁hakone걂귏궳궼갂깓}깛긚긇[걁romancecar걂귩럊궋귏궢궫갃깓}깛긚긇[걁romancecar걂귩럊궯궲갂뵠뜧걁hakone걂궸갂뾙귂궸뛱궘궶귪궲갂럔떉궻렄댥뿀궳궥갃깓}깛긚긇[걁romancecar걂궼갂멟릆궻깏][긣걁resort걂쀱롎렄묆귩듵귕귡궴갂괦괱괨괥봏묆궔귞궻쀰럍귩뾎궥귡걁깓}깛긚긇[걁romancecar걂궻뼹뤝궼갂괦괱괫괥봏궔귞럊뾭걂갂뱦떈궻뱒륲븫걁뱦떈띍묈땳궻붖됗둢땩귂뱦떈띍묈땳궻긮긙긨긚걁business걂둢궻볙궻덇궰궳궇귡갂륷뢧걂궴뵠뜧걁hakone걂귩뙅귆갂깏][긣걁resort걂벫}쀱롎걁express걂궳궥걁귖궯궴귖갂깓}깛긚긇[걁romancecar걂궼갂@긮긙긨긚걁business걂뽞밒궳귖갂귝궘럊귦귢궲궋귡뾩궳궥궢갂뗟봏궼갂믅뗈뽞밒궳귖갂귝궘럊귦귢궲궋귡뾩궳궥걂갃됦궕됄궻띍딋귟뎩궼갂뱦떈뱒륲븫궔귞뵠뜧걁hakone걂궸뛀궔궎쁇멄궸뾎귟귏궥궕갂깓}깛긚긇[걁romancecar걂궼갂믠롎궢궶궋궻궳갂괫빁믴궳궥궕갂괦뱗땤뺴뛀궸밺롎궸뤸궯궲갂륷뢧뎩궸뛱궖갂궩궞궔귞깓}깛긚긇[걁romancecar걂궸뤸롎궥귡럷궸궶귟귏궥갃

룷뿷뛱궸뢯뵯궥귡멟궸갂됦궕됄궳륣귊궫뮝륣궼갂븕뭝벊궋궲궋귡볷궻뮝륣궴벏궣궬궯궫궻궳갂롃^궼갂뤙뿪갃

 

깓}깛긚긇[걁romancecar걂궻롎볙갃

깓}깛긚긇[걁romancecar걂궻뵠뜧걁hakone걂뫀궻뢎뭶뎩갂뵠뜧뱬{걁hakone yumoto걂뎩궸궲걁뵠뜧뱬{걁hakone yumoto걂긄깏귺걁area걂궼갂뵠뜧걁hakone걂궻뙷듫뚿궴궶궯궲궋귡긄깏귺걁area걂궳궥걂갃깓}깛긚긇[걁romancecar걂궻둖듡갃롃^궻븿궼갂럡묪궕뤸궯궲뿀궫븿걁띍륷긾긢깑걁model걂궻깓}깛긚긇[걁romancecar걂궻볙궻덇궰걂궳갂괧괥괥괫봏궸긢긮깄[걁debut걂궢궫븿궳궥갃뜞됷밺롎궳뵠뜧걁hakone걂궸뛱궯궲귒궲갂걏밺롎귩럊궯궲뵠뜧걁hakone걂걐궯궲궋궋궶궆궴럙궋귏궢궫갃뒁궬궢갂륡갲궶뤸귟븿궸뤸귢궲뒁궢궔궯궫궢w갃렅됷궔귞갂뵠뜧걁hakone걂궸뾙귂궸뛱궘렄궼갂궦궯궴밺롎귩럊궓궎궔궶갃갃

롃^댥돷괪뻼갃뵠뜧걁hakone걂뱋랹밺롎갃괦괱괦괱봏궔귞궻쀰럍귩뾎궥귡랹둿밪벞궳궥갃뵠뜧걁hakone걂뱋랹밺롎궼갂럤뾸됓궻됓궻렄딖궸갂멄쁇뎵궋궻뮮궋떁뿣궸뱊궯궲띸궘갂럤뾸됓궻됓궕갂뼹븿궴궶궯궲궋궲갂뱦떈긄깏귺걁area걂궳궼갂귝궘뭢귞귢궲궋귏궥걁뻽봏갂럤뾸됓궻됓궻렄딖궸갂뱦떈긄깏귺걁area걂궻륷빓귘TV궸갂귝궘롦귟뤵궛귞귢귡걂갃럡궼갂럤뾸됓궻됓궻렄딖궸갂뵠뜧걁hakone걂뱋랹밺롎궸뤸귡궻궼갂뜞됷궕룊귕궲궳궢궫궕갂딖뫲궕갂묈궖됡궗궫궻궔갂딖뫲궢궲궋궫믴갂멹맧귞궢궋븿궳궼뾎귟귏궧귪궳궢궫걁룺궢궕궯궔귟걂갃

롃^궼갂뚀궋롎뿼갃뵠뜧걁hakone걂뱋랹밺롎궳궼갂괦괱괫괥봏묆걁롟궢궘궼갂궩귢댥멟갎걂궔귞궻갂뚀궋롎뿼궕갂뙸뽴궳몪궯궲궋귏궥갃

뵠뜧걁hakone걂뱋랹밺롎궻{긩돷걁miyanoshita걂뎩갃뜞됷갂럡묪궕갂뵠뜧걁hakone걂궳뢧뵎궢궫갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻띍딋귟뎩궳궥갃

롃^댥돷괱뻼갃떗뾽걁goura걂뭤뗦궸뾎귡떗뾽걁goura걂뚺갃뙸띪궼갂궫궬궻뚺궴뙻궯궫뒾궣궳궥궕갂묉괧렅맊둉묈먰멟궼갂뷃룍뱳궳갂뵠뜧걁hakone걂궳됡궟궥갂걁딲뫎갂럱{됄갂렳떾됄뱳궻걂뤵뿬둏땳궻릐갲궻롊뚴궻뤾궳궢궫걁뙰갲궼갂뷃룍뱳궳갂뵠뜧걁hakone걂궳갂빶몣뱳궳됡궟궥뤵뿬둏땳궻댴궻롊뚴궻뤾궴궢궲갂괦괱괦괪봏궸맢뷈궠귢궫뚺걂갃

괦괱괦괥봏묆궸뙕궲귞귢궫뭴렭갃

{긩돷걁miyanoshita걂뭤뗦궸뾎귡뱊楹걁watanabe걂긹[긇깏[걁bakery걂갃뙕븿궞궩갂렄묆궸뜃귦궧궲뙕궲뫶궑귞귢궲궋귡궴럙궋귏궥궕갂괦괰괱괦봏궸갂깏][긣걁resort걂뭤궻긬깛돫궠귪궴궢궲둎떾궢궫갂쀰럍궻뾎귡갂룷궠궶긬깛돫궠귪궳궥갃몝궻뛀궞궎궸뙥궑귡궻궼갂땎됗몣궻빝갃땎됗몣궼갂뙰갲갂괦괰괱괫봏궸갂뛠렭걁밮뛠궻덇뫎걂궻뵠뜧걁hakone걂궻빶몣궴궢궲뙕궲귞귢궫븿궳궥궕갂뙸띪궼갂븑럐돫걁fujiya걂긼긡깑궻덇븫궴궶궯궲궋귏궥갃

뱊楹걁watanabe걂긹[긇깏[걁bakery걂궳륣귊궫뭼륣갃돴먵긘`깄[걁stew걂긬깛걁궭궶귒궸갂뵠뜧걁hakone걂궼갂볷{뾎릶궻돴먵뭤궳궥걂갃덇릐덇뙿궦궰갃뢶뜝궻sunkujira궠귪궻뱤뛢귩봰뙥궢궲갂륣귊궫궘궶궯궫븿궳궥갃긬깛궻딇궸볺궯궲궋귡긘`깄[걁stew걂궼갂긬깛돫궻긘`깄[걁stew걂궬궔귞궴뙻궯궲갂롨궕뵴궔귢궲궋귡궴뙻궎럷궼갂멣궘뼰궘갂궭귗귪궴갂궢궯궔귟궴궢궫긘`깄[걁stew걂궳갂뷏뼞궢궔궯궫궳궥갃

뵠뜧걁hakone걂괦뵎괧볷룷뿷뛱걬륣럷괧귉뫏궘갃갃갃

궓귏궚갃롃^댥돷괧뻼갃뮯궖븿갃룺궢갂궰귏귒륣궋귩궢궲궔귞롃^귩랡뎓궢귏궢궫궕w갂뤓볦걁syounan갃뱦떈뗟뛷궻beach resort뭤걂갂빟믆걁hiratsuka걂궻갂긑[긌걁cake걂갋맻뾪됙럔돫궠귪갂걏댅걁ashi걂걐궻긏긞긌[걁cookie걂뱳갃

翻訳を見る

하코네(hakone) 1박 2일 짧은 여행＆식사 1

7 월초에, 하코네(hakone)에, 1박 2일의 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하코네(hakone)는, 닛코(nikko)와 보조자에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지가 되고 있습니다.무엇보다, 닛코(nikko)도, 그렇습니다만, 도쿄 근교라고는 해도, 도쿄의 도심부로부터, 당일치기로, 놀아 돌아오려면 , 조금 바빠지는 거리에 있습니다(1박 2일이라면, 느긋하게 놀아 돌아올 수가 있습니다).

사진 이하 2매.지금까지, 하코네(hakone)에, 놀러 갈 때는, 오로지 자동차를 사용해 왔습니다만, 이번 전철을 사용해 가 보았습니다.하코네(hakone)까지는, 로망스카(romancecar)를 사용했습니다.로망스카(romancecar)를 사용하고, 하코네(hakone)에, 놀러 가다니 아이때 이래입니다.로망스카(romancecar)는, 전신의 리조트(resort) 열차 시대를 포함하면, 1930년대부터의 역사를 가지는(로망스카(romancecar)의 명칭은, 1950년부터 사용), 도쿄의 도심부(도쿄 최대급의 번화가 및 도쿄 최대급의 비즈니스(business) 거리 중의 하나인, 신쥬쿠)와 하코네(hakone)를 연결하는, 리조트(resort) 특급 열차(express)입니다(가장, 로망스카(romancecar)는, 비즈니스(business) 목적으로도, 잘 사용되고 있는 것 같고, 근년은, 통근 목적으로도, 잘 사용되고 있는 것 같습니다).우리 집의 근처역은, 도쿄도심부에서 하코네(hakone)로 향하는 노선으로 있습니다만, 로망스카(romancecar)는, 정차하지 않기 때문에, 5분 정도입니다만, 1도역방향으로 전철을 타고, 신쥬쿠역에 가, 거기로부터 로망스카(romancecar)에 승차하는 일이 됩니다.

짧은 여행에 출발하기 전에, 우리 집에서 먹은 아침 식사는, 평상시 일하고 있는 날의 아침 식사와 같았기 때문에, 사진은, 생략.

 

로망스카(romancecar)의 차내.

로망스카(romancecar)의 하코네(hakone) 측의 종착역, 하코네 유모토(hakone yumoto) 역에서(하코네 유모토(hakone yumoto) 에리어(area)는, 하코네(hakone)의 현관문이 되고 있는 에리어(area)입니다).로망스카(romancecar)의 외관.사진의 물건은, 저희들이 타 온 것(최신 모델(model)의 로망스카(romancecar) 중의 하나)로, 2005년에 데뷔(debut)한 것입니다.이번 전철로 하코네(hakone)에 가 보고, 「전철을 사용해 하코네(hakone)」는 좋겠다라고 생각했습니다.편하고, 다양한 탈 것을 탈 수 있어 즐거웠고 w.다음 번부터, 하코네(hakone)에 놀러 갈 때는, 쭉 전철을 사용할까..

사진 이하 4매.하코네(hakone) 등산 전철.1919년부터의 역사를 가지는 산악 철도입니다.하코네(hakone) 등산 전철은, 자양화의 꽃의 시기에, 선로 가의 긴 거리에 건너 피는, 자양화의 꽃이, 명물이 되고 있고, 도쿄 에리어(area)에서는, 잘 알려져 있습니다(매년, 자양화의 꽃의 시기에, 도쿄 에리어(area)의 신문이나 TV에, 잘 다루어진다).나는, 자양화의 꽃의 시기에, 하코네(hakone) 등산 전철을 타는 것은, 이번이 처음이었지만, 기대가, 너무 컸는지, 기대하고 있었을 정도, 훌륭한 것이 아니었습니다(조금 실망).

사진은, 낡은 차량.하코네(hakone) 등산 전철에서는, 1950년대(혹은, 그 이전?)(으)로부터의, 낡은 차량이, 현역으로 달리고 있습니다.

하코네(hakone) 등산 전철의 미야노시타(miyanoshita) 역.이번, 저희들이, 하코네(hakone)에서 숙박한, 후지야(fujiya) 호텔의 근처역입니다.

사진 이하 9매.고우라(goura) 지구에 있는 고우라(goura) 공원.현재는, 단순한 공원이라고 한 느낌입니다만, 제2차 세계대전전은, 피서등으로, 하코네(hakone)에서 보내는, (귀족, 자본가, 실업가등의) 상류계급의 사람들의 사교의 장소였습니다(원래는, 피서등으로, 하코네(hakone)에서, 별장등에서 보내는 상류계급을 위한 사교의 장소로서 1914년에 정비된 공원).

1910년대에 지어진 다실.

미야노시타(miyanoshita) 지구에 있는 와타나베(watanabe) 베이커리(bakery).건물이야말로, 시대에 맞추어 다시 세워지고 있다고 생각합니다만, 1891년에, 리조트(resort) 지의 빵집으로서 개업한, 역사가 있는, 작은 빵집입니다.창의 저 편으로 보이는 것은, 국화장의 담.국화장은, 원래, 1895년에, 황실(천황의 일족)의 하코네(hakone)의 별장으로서 지어진 것입니다만, 현재는, 후지야(fujiya) 호텔의 일부가 되고 있습니다.

와타나베(watanabe) 베이커리(bakery)에서 먹은 점심 식사.온천 스튜(stew) 빵(덧붙여서, 하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지입니다).한 명 한 개씩.춘경의 sunkujira씨의 투고를 보고, 먹고 싶어진 것입니다.빵의 그릇에 들어가 있는 스튜(stew)는, 빵가게의 스튜(stew) 그렇다고 해서 손이 뽑아지고 있다고 하는 일은, 전혀 없고, 제대로, 제대로 한 스튜(stew)로, 맛있었습니다.

하코네(hakone) 1박 2일 짧은 여행＆식사 2에 계속 된다...

덤.사진 이하 2매.선물.조금, 군것질을 하고 나서 사진을 촬영했습니다만 w, 쇼난(syounan.도쿄 근교의 beach resort지), 히라츠카(hiratsuka)의, 케이크(cake)·서양 과자 가게씨, 「갈대(ashi)」의 쿠키(cookie) 등.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

  • Lv 6

    嗚呼 綺麗なスレッド (｀◇´) マイナスイオンを沢山いただきました。

    17年前

  • Lv 1

    （´ー｀）雨に煙る紫陽花と、レトロな電車の写真がいいですね。 朝ごはんの温泉シチューパン、僕も食べたくなりました。

    17年前

  • Lv 4

    私はセレブではないのですが、何度も箱根に行っています。懐かしくなりました。箱根駅伝のコースを歩くのも風情があって雰囲気がいいです。

    17年前

  • Lv 0

    0 _0) 良い景観ですね..w 晴れないですか? 雰囲気があります..w

    17年前

  • Lv 4

    jlemonさんのスレッドは、気品がある。

    17年前

  • Lv 2

    ちょっとだけ癒されました。　箱根には思い出が無いので新しい人と行ってみたいです。

    17年前

  • Lv 5

    singleton少年ｗさん、霧や雨の中の紫陽花も、それはそれで、中々良いですよね＾＾　

    17年前

  • Lv 5

    温泉シチューパンは、昼食として食べたのですが（朝食は、出る前に家で済ませて来ました）、美味しかったです＾＾　食べた時は、暑くも無く寒くも無く、普通の気温だったのですが、寒い時に食べると体が、暖まりそうです＾＾

    17年前

  • Lv 5

    hawk-kingさん、私は、箱根は、そう度々は、行きません＾＾　良い所なのですが、鎌倉や湘南に遊びに行くのと比べて、やはり、少し腰を上げなければならない感じなので。。。

    17年前

  • Lv 5

    gussanp さん、そんな事は無いと思いますw。そんな言われると、照れるなぁw。

    17年前

  • Lv 5

    forest8 さん、箱根は、中々見応えがあって（ポーラ美術館やガラスの森も中々良い）、良い場所です＾＾　訪れて見て下さい＾＾。

    17年前

  • Lv 5

    papermoonさん、霧の中の風景も、中々幻想的で、良いですよね＾＾

    17年前

  • Lv 5

    flowers0014さん、はい、上の写真を撮影した時は、生憎、霧がかかっていましたが、それはそれで、中々良かったです＾＾。

    17年前

  • Lv 5

    gossipgirlさん、そんな事無いですよw。極普通の庶民的な家庭で、育ちましたw。おっ、ついに、「雪乃下」デビューしましたね＾＾　鎌倉の投稿楽しみにしています＾＾。

    17年前

  • Lv 2

    確かに育ちの良さがにじみ出ていると思います＾＾　lemonさんのスレは荒れないし安心です☆ 今日、鎌倉行ってきました。私もついに『雪乃下』デビューしましたよ♪　後日投稿いたします(^ー^* )

    17年前

食べ物

全19,282件

898 / 965ページ

  1. さて、鰻が食べられない底辺な私ですｗ
    Lv 0
    60 1,365
    52114 JA
  2. 岡崎 はせべ お品書き 2009/07
    Lv 10
    17 926
    52111 JA
  3. 今日の夕方
    Lv 5
    3 999
    52110 KO
  4. マッコリ。
    Lv 0
    11 837
    52109 JA
  5. │ω・`)＜晩酌
    Lv 10
    55 915
    52108 JA
  6. ほほ笑みラーメン, フリカケ購入
    Lv 0
    5 699
    52106 KO
  7. re:全国を食す　vol６　　岡崎うなぎ
    Lv 10
    23 1,447
    52105 JA
  8. 全国を食す　vol６　　岡崎うなぎ
    Lv 10
    173 1,899
    52104 JA
  9. 料亭で気軽なランチ
    Lv 10
    24 1,563
    52103 JA
  10. 朝鮮料理【ki印ホイホイ】高級飲食店？　
    Lv 0
    22 1,161
    52092 JA
  11. Little Thailand @ 由比ヶ浜☆彡
    Lv 0
    53 2,143
    52101 JA
  12. 今日の夕方
    Lv 5
    1 642
    52100 KO
  13. 【初参加】　今日の底辺の昼飯
    Lv 20
    26 1,117
    52099 JA
  14. │ω・`)＜庶民の晩酌♪
    Lv 10
    41 1,362
    52098 JA
  15. 九州の親戚から
    Lv 80
    22 1,122
    52097 JA
  16. グルメ板も落ちたな。
    Lv 0
    4 1,217
    52096 JA
  17. 【発足】イベリコ会大阪臨時本部
    Lv 0
    56 1,423
    52094 JA
  18. 底辺の侘びしい散歩と貧しい朝食
    Lv 6
    53 1,538
    52093 JA
  19. 閲覧中 箱根（hakone）１泊２日小旅行＆食事１
    Lv 5
    15 1,709
    52086 JA
  20. 昔食べた肉　のうみんさんみえまんせー
    Lv 0
    73 1,602
    52087 JA