メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日曜日の食事　後編。

2,527
52140 JA Lv 5

뜞뢙궻볷뾧볷궻륣럷궻뫏궖궳궥갃

댥돷갂볷뾧볷궻륣럷@멟뺂궔귞궻뫏궖갃갃갃

뜞뢙궻볷뾧볷궼갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂땩귂믩갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궴렳렲밒궸덇뫬돸궢궲궋귡갂뙅뜢렜뤾갂믔랹몣걁chinzanso걂궳갂뙸띪갂뛱귦귢궲궋귡갂볷{뜎볙궻롟롨뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂묪궻밯렑됵귩뙥궲뿀귏궢궫걁긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궸궰궋궲갂뤬궢궘궼갂멟됷궻뱤뛢랷뤖걂갃

뙿릐밒궸갂뼠쀍밒궶띿뷼궴갂궩궎궳뼰궋띿뷼궻깋궕뾎귟귏궢궫걁뼠쀍밒궳궼뼰궋띿뷼궻뺴궕갂궔궶귟뫝궔궯궫걁벫궸뽰둖밯렑띿뷼걂궻궕갂룺궢럄봑궳궥걂갃

 

뛀궞궎궸뙥궑귡궻궼갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궻뙕븿갃롨멟궻렽맯궻뤵궸뾎귡궻궼갂뜞됷궻뙸묆뷏뢱궻밯렑됵궻갂밯렑띿뷼궻볙궻덇궰갃

뜞됷궻뙸묆뷏뢱궻밯렑됵랷돿궻뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂볙궻덇릐궻둋뾲룕갃

뜞됷궻뙸묆뷏뢱궻밯렑됵랷돿궻뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂볙궻덇릐궻뼹럋갃{릐궕갂궋귏궢궫걁뒾궣궻쀇궋롟궋룛맜궻뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂궳궢궫걂갃

둋뾲룕궻롃^궳\궢뽷뾎귟귏궧귪궕갂긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궻art gallery궳갂뙸띪밯렑뭷궻갂둋됪띿뷼궻볙궻덇궰갃볷{궻롟롨귽깋긚긣깒[^[걁illustrator걂갋뙸묆뷏뢱귺[긡귻긚긣걁artist걂갂맰밹빒뚡걁morita bungo걂궻띿뷼궳궥갃

긲긅[긘[긛깛긛긼긡깑믔랹몣걁Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so걂궳뷏뢱밯렑됵귩뙥궫뚣갂륷뢧궸댷벍궢갂댦맖뭀걁isetan걂긢긬[긣궳봼궋븿귩궢궫뚣갂댦맖뭀걁isetan걂긢긬[긣궻륣벐둢궸볺궯궲궋귡갂볷{뿿뿚륣벐갂걏맦돦뭴뿾걐걁hoshigaokasaryou걂궳갂[륣귩륣귊궲딞귟귏궢궫갃

궞궻밲궼갂궔궰궲갂뱦떈궻뎘밹뮠걁뱦떈궻뱒륲궻뭷궳귖갂뭷륲븫궸댧뭫궥귡걂궸뫔띪궢궫뿿믞걁뛼땳볷{뿿뿚륣벐걂갂걏맦돦뭴뿾걐걁hoshigaokasaryou걂궻뿬귢귩롷궚똯궋궳궋귡밲귞궢궋궳궥갃

뎘밹뮠궻걏맦돦뭴뿾걐걁hoshigaokasaryou걂궼갂괦괱맊딬뚣뵾궔귞궻쀰럍귩뾎궢갂괦괱괧괫봏궔귞궼갂뻢묈쁇쁃랹릐걁kitaoji rosanjin갃괦괰괰괨봏맯귏귢갃괦괱괫괱봏궸뻊궘궶귡갃떈뱒걁kyoto걂뢯릆갃|뢱됄궳뾎귟뾎뼹궶뷏륣됄걁gourmet걂궳궇궯궫걂궕롥띊궥귡됵덒맕륣벐걏뷏륣뗤뒁븫걐걁괦괱괧괦봏뵯뫉걂궻뒋벍땼_궴궶궯궲궋궫뿿믞걁뛼땳볷{뿿뿚륣벐걂궳궢궫궕갂묉괧렅맊둉묈먰뭷궻뗴뢕궳뤔렪궢궲궢귏궋귏궢궫갃

륷뢧궻댦맖뭀걁isetan걂긢긬[긣궻륣벐둢궸볺궯궲궋귡갂볷{뿿뿚륣벐갂걏맦돦뭴뿾걐걁hoshigaokasaryou걂궼갂뎘밹뮠궻걏맦돦뭴뿾걐걁hoshigaokasaryou걂궻뿬귢귩롷궚똯궋궳궋귡밲궴궼뙻궯궲귖갂밲볙궼갂긇긙깄귺깑걁casual걂궶빑댪딠궳궥궢갂뭠뭝귖롨뜝궳궥갃뼞궼갂귏궇갂궩궞궩궞븕믅궸뷏뼞궢궋궳궥궕갂귖궢갂뻢묈쁇쁃랹릐걁kitaoji rosanjin걂궕갂귏궬맯궖궲궋궫궶귞궽갂똽{궢궩궎궶뒾궣궳궥ww갃

궞궻밲궼갂룺궢먎궼갂귝궘뿕뾭궢궲궋귏궢궫궕갂궢궽귞궘갂궟뼰뜾뫟궢궲궋귏궢궫갃

럡궕륣귊궫갂궟붡걁rice걂궴갂궓궔궦궻멺귒뜃귦궧긽긦깄[걁menu걂갃궟붡걁rice걂궼갂뤌묢궟걁rice걂궳궥갃롨뜝궶뭠뭝궳궥갃

궞궭귞궼갂궭귞궢롺럌갃

볷뾧볷궻륣럷갂뢎귟갃

궞귢궬궚궳궼갂롡궢궋궻궳갂댥돷갂궓귏궚갃

랅볷걁릣뾧볷걂궻[륣궳궥갃

렄갲뿕뾭궥귡갂뱦떈궻럡궻둢궻쀗귟둢궻룑뼬밒궶뾪륣걁볷{릐궻뛆귒궸갂걁볷{릐궻럨_궔귞궥귢궽걂둂쀇궠귢궫갂맻뾪뿿뿚걂궻륣벐궳륣귊귏궢궫갃뭤뙰궻릐묪궳갂궋궰귖볰귦궯궲궋귡붖맰밲궳궥갃럡궻둢궸귖갂괦뙩갂럡궕렄갲뿕뾭궥귡갂룑뼬밒궶뾪륣돫궕뾎귡궻궳궥궕걁궋궰궔갂딠궕뛀궋궫귞갂뿿뿚궻롃^귩랡뎓궢궲귺긞긵걁upload걂궢귏궥걂갂궩궭귞궻밲궻뺴궼갂궵궭귞궔궴뙻궑궽갂룑뼬밒궳궼뼰궋둢궸뾎귡갂룑뼬밒궶뾪륣돫갂궞궻밲궼갂룑뼬밒궶둢궸뾎귡룑뼬밒궶뾪륣돫궴뙻궯궫뒾궣궳궥갃뙿릐밒궸갂뚣롌궻갂궞궻밲궻뺴궕갂뼞귖갂뭠뭝궸붶귊궲궻뼖뫉뱗귖갂뤵궬궴뒾궣갂궦궯궴뛆궖궳궥갃

룷댇궻볦붩믌궚갃

 

긄긚긇깑긕걁escargot걂갃궞귢궸갂긏깋긞긇[걁cracker걂궕븊궋궲뿀귏궥갃

 

땷볱궻^^긌갃

긚[긵걁soup걂갃덇릐갂덇봳궦궰갃궞귢궸갂룷궠궶긖깋_걁salad걂궕갂덇릐갂덇랱궦궰갃

댥돷갂긽귽깛걁main걂궻갂궓궔궦갃궞귢궸갂롥륣궼갂궟붡걁rice걂궳륣귊귏궢궫갃

럡궕갂륣귊궫갂땷볱걁뻡볱걂궻괯렄듩롉뜛귒갃

궞궭귞궼갂긽긌긘긓븮긪깛긫[긐걁hamburg steak걂갃궞궻밲궕갂룦궯궲궸갂긽긌긘긓븮긪깛긫[긐걁hamburg steak걂궴뚁귪궳궋귡궬궚궳갂렳띧궸긽긌긘긓궸갂궞궻뾩궶긪깛긫[긐걁hamburg steak걂궕뾎귡뽷궳궼뼰궋궴럙궋귏궥갃긚긬귽긘[걁spicy걂궶\[긚걁sauce걂궴궶궯궲궋귏궥갃

翻訳を見る

일요일의 식사 후편.

이번 주의 일요일의 식사의 계속입니다.

이하, 일요일의 식사 전편으로부터의 계속...

이번 주의 일요일은, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so) 및 정원, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)과 실질적으로 일체화하고 있는, 결혼식장, 츠바키야마장(chinzanso)으로, 현재, 행해지고 있는, 일본내의 젊은이 현대 미술 아티스트(artist) 들의 전시회를 보고 왔던(포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)에 대해서, 자세한 것은, 전회의 투고 참조).

개인적으로, 매력적인 작품과 그렇지 않은 작품의 얼룩짐이 있었던(매력적은 아닌 작품이, 꽤 많았다(특히 야외 전시 작품) 것이, 조금 유감입니다).

 

저 편으로 보이는 것은, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 건물.앞의 잔디 위에 있는 것은, 이번 현대 미술의 전시회의, 전시 작품 중의 하나.

이번 현대 미술의 전시회 참가의 현대 미술 아티스트(artist) 내의 한 명의 그림 엽서.

이번 현대 미술의 전시회 참가의 현대 미술 아티스트(artist) 내의 한 명의 명함.본인이, 있었던(느낌의 좋은 젊은 여성의 현대 미술 아티스트(artist)였습니다).

그림 엽서의 사진으로 신해 특수한 이유가 있는 것선이, 포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)의 art gallery로, 현재 전시중의, 회화 작품 중의 하나.일본의 신진 일러스트레이터(illustrator)·현대 미술 아티스트(artist), 모리타문오(morita bungo)의 작품입니다.

포시즌즈호텔 츠바키야마장(Four Seasons Hotel Tokyo at chinzan-so)으로 미술 전시회를 본 후, 신쥬쿠로 이동해, 이세탄(isetan) 백화점에서 쇼핑을 한 후, 이세탄(isetan) 백화점의 식당거리에 들어가 있는, 일본 요리 식당, 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)로, 저녁 식사를 먹어 돌아갔습니다.

이 가게는, 일찌기, 도쿄의 나가다쵸(도쿄의 도심안에서도, 중심부에 위치한다)에 존재한 요정(고급 일본 요리 식당), 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)의 흐름을 계승하고 있는 가게인것 같습니다.

나가다쵸의 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)은, 19 세기 후반부터의 역사를 가져, 1925년부터는, 기다오오지 로산진(kitaoji rosanjin.1883 년생.1959년에 죽는다.쿄토(kyoto) 출신.예술가로 있어 유명한 미식가(gourmet)였다)가 주최하는 회원제 식당 「미식 클럽」(1921년 발족)의 활동 거점이 되고 있던 요정(고급 일본 요리 식당)이었지만, 제2차 세계대전중의 공습으로 소실해 버렸습니다.

신쥬쿠의 이세탄(isetan) 백화점의 식당거리에 들어가 있는, 일본 요리 식당, 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)은, 나가다쵸의 「호시오카 다실」(hoshigaokasaryou)의 흐름을 계승하고 있는 가게라고는 해도, 점내는, 캐쥬얼(casual)인 분위기이고, 가격도 적당합니다.맛은, 뭐, 적당히 보통으로 맛있습니다만, 만약, 기다오오지 로산진(kitaoji rosanjin)이, 아직 살아 있었다면, 격노할 것 같은 느낌입니다 ww.

이 가게는, 조금 옛날은, 자주(잘) 이용하고 있었습니다만, 당분간, 소식이 없었습니다.

내가 먹은, 밥(rice)과 반찬의 편성 메뉴(menu).밥(rice)은, 송이버섯 (rice)입니다.적당한 가격입니다.

이쪽은, 초밥.

일요일의 식사, 끝.

이것만으로는, 외롭기 때문에, 이하, 덤.

어제(수요일)의 저녁 식사입니다.

가끔 이용하는, 도쿄의 나의 거리의 이웃거리의 서민적인 양식(일본인의 기호에, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된, 서양 요리)의 식당에서 먹었습니다.현지의 사람들로, 언제나 활기차 있는 번성점입니다.나의 거리에도, 1채, 내가 가끔 이용하는, 서민적인 양식가게가 있습니다만(언젠가, 기분이 내키면, 요리의 사진을 촬영해 업(upload) 합니다), 그쪽의 가게는, 어느 쪽일까하고 말하면, 서민적은 아닌 거리에 있는, 서민적인 양식가게, 이 가게는, 서민적인 거리에 있는 서민적인 양식가게라고 한 느낌입니다.개인적으로, 후자의, 이 가게가, 맛도, 가격에 비해의 만족도도, 위라고 느껴 훨씬 좋아합니다.

소소의 생선 튀김 요리.

 

에스카르고(escargot).이것에, 크래커(cracker)가 붙어 옵니다.

 

쇠고기의 타타키.

스프(soup).한 명, 한 잔씩.이것에, 작은 사라다(salad)가, 한 명, 일명씩.

이하, 메인(main)의, 반찬.이것에, 주식은, 밥(rice)으로 먹었습니다.

내가, 먹은, 쇠고기(협육)의 7시간 삶어.

이쪽은, 멕시코풍햄버거(hamburg steak).이 가게가, 이겨 , 멕시코풍햄버거(hamburg steak)라고 부르고 있는 것만으로, 실제로 멕시코에, 이와 같은 햄버거(hamburg steak)가 있는 것은 아니다고 생각합니다.스파이시(spicy)인 소스(sauce)가 되고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

  • Lv 6

    前のスレも拝見しました。 山県有朋は，とかく寄与褒貶の多い人物だったと思います。軍人・政治家としての評価に関しては，？だったかもしれません。しかし椿山荘がある間は，彼の名前は残るでしょうね。

    17年前

  • Lv 2

    ・・・・こっ・・・これはおセレブな食事・・・！！　羨ましいです。

    17年前

  • Lv 1

    旅行中ロックボンギ国立新美術館で `日展100年`を鑑賞した事があるのに, 100年の時間を手探りすることができる良い展示会を見たことがあります.

    17年前

  • Lv 1

    現代美術側はますます難解なようです. 私も食事をしたら輪きのこご飯セットを注文したいですね^^

    17年前

  • Lv 1

    （´ー｀）牛の頬肉の煮込みが美味しそう。思わず、両手にエアナイフとエアフォークを握り締めてしまいましたｗ　　ところで・・・ もしかして、肉は仙台牛ですか？ｗ

    17年前

  • Lv 2

    ε(*；д；)＾o　ﾁｸｼｮｳ　メタボってしまへ

    17年前

  • Lv 0

    街の洋食屋の洋食、たまりませんなぁ。 「ﾁｸｼｮｳ メタボってしまへ」w

    17年前

  • Lv 5

    singleton少年ｗ さん、上の洋食屋の、牛の頬肉の煮込み、とても柔らかくて、美味しいです＾＾　何処の肉を使っているのか分かりませんが、庶民的な洋食屋さんなので、あまり高い肉は、使っていないと思います。

    17年前

  • Lv 5

    umenoka さん、楽な気分で食べられる、地元に密着した街の洋食屋さん、いいですよねぇ＾＾

    17年前

  • Lv 5

    dengorouさん、山県有朋は、とにかく、様々な評価が有る人物ですよね。ただ、東京の都心部に、良くも悪くも、20,000坪の日本庭園を残した事は、凄い事だと思います（それを引き継いだ、藤田財閥も、凄いけど。。。）。

    17年前

  • Lv 5

    hana3210さん、上の洋食屋は、庶民的な街の洋食屋で、値段も、とても手頃なのですが、しっかりと食べると、ちょっと豊かな気分になれる所が、地元の人々で、いつも賑わっている理由かもしれません＾＾

    17年前

  • Lv 5

    loveincheon さん、「日展100年」、日本の近代美術を鑑賞するのに、とても良い展覧会を見ましたね＾＾　現代美術は、難しく考え無いで、自分の感じるままに、気軽に楽しく鑑賞すれば、良いと思います＾＾

    17年前

  • Lv 5

    ちなみに、六本木（roppongi）の国立新美術館の建物は、黒川紀章（kurokawa kisyo）と言う、有名な建築家が、設計した物です＾＾

    17年前

  • Lv 5

    くぷさん、今の所、メタボってはいませんが、先日受けた健康診断で、悪玉コレステロールが、多目との結果が出ましたww。

    17年前

食べ物

全19,282件

896 / 965ページ

  1. （ ＊Ｈ＊）y-‾‾いただきものの晩酌
    Lv 0
    15 1,366
    52157 JA
  2. 食べないでね
    Lv 0
    1 965
    52156 KO
  3. │ω・`)＜底辺の晩酌
    Lv 10
    44 908
    52155 JA
  4. 夕方食膳
    Lv 0
    7 793
    52154 KO
  5. 【従八位下　底辺別の会】業務上今日の昼飯
    Lv 20
    16 1,087
    52153 JA
  6. （ ＊Ｈ＊）y-‾‾底辺の晩ご飯（おまけ：大阪B級ツアー前編）
    Lv 0
    10 970
    52152 JA
  7. 夏もおわりですねー
    Lv 0
    5 597
    52151 JA
  8. 店を変えて寿司をイベる
    Lv 3
    269 2,968
    52133 JA
  9. 全国を食す　vol10 飛騨牛
    Lv 10
    11 1,087
    52150 JA
  10. 箱根（hakone）１泊２日小旅行＆食事２
    Lv 5
    20 1,668
    52148 JA
  11. 先週末の夕食。
    Lv 5
    17 1,653
    52117 JA
  12. ささやかな晩飯
    Lv 6
    30 1,617
    52139 JA
  13. re:全国を食す　　vol９　郡上　鮎
    Lv 10
    7 1,081
    52144 JA
  14. 全国を食す　　vol９　郡上　鮎
    Lv 10
    26 1,568
    52143 JA
  15. 予¥告イベり。（ ´Ｈ｀）y-‾‾
    Lv 0
    197 2,671
    52145 JA
  16. 【底辺】またさんま【せれぶはいいなぁ（棒）】
    Lv 0
    23 943
    52146 JA
  17. メンチカツとセレブの話題
    Lv 10
    7 1,655
    52142 JA
  18. [台湾] 海抜1480ｍのレストラン
    Lv 0
    11 1,037
    52141 KO
  19. 閲覧中 日曜日の食事　後編。
    Lv 5
    14 2,527
    52140 JA
  20. 底辺の晩酌ななの（ ´Ｈ｀）y-‾‾
    Lv 0
    138 2,014
    52125 JA