メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

阿J正伝 (部分抽出)

2,053
52205 JA Lv 3

阿Jは知識の質や量、人望が乏しいだけでなく、虚言癖があるのでこれまでの「行状」(リアル世界での日ごろのおこない の意で)もはっきりきりしない。

なにしろKJの人々は退屈な時と、からかう時以外は阿Jに関心がないから「行状」などに本当は興味もない。 

また、阿Jがそれを口に出すことがあっても廃人共は興味を示さなかったけれども、こういった事を聞いた場合には大いに喜んだ。―¥「おいら、むかしはせかいじゅうをとびまわったもんだ。おまえらなんかよりよっぽどものしりなんだぞ。イベリコかいだってやってるんだ。おまえらなんか、なんだってんだ!」

阿Jには友人もなく、他所様のスレに入っては物乞いをしていた。特に専門知識もなく、やれ肉だ、地鶏だ、寿司だと煽られるままにヨタ話をしたが、質問されて答に詰まると話題を逸らせたし、時にはにゃははと笑ってみせたりもした。 そしてネタを提供できる時はスレが夜中まで賑わうが、退屈だとすぐ無視された。

そのため廃人たちは退屈すると阿Jのことを思い出すが、思い出すのは踊らせて楽しかった時のことであり、阿Jについて何か興味を喚起されるということはなかった。

雑談で楽しくなると阿Jそのものさえ忘れてしまうのだから「行状」どころではない。

たった一度、勘違いしたIDが「阿Jは物知りだ」と褒めた事があった。その時、阿Jは下半身裸でぼんやりしていたし、他のIDたちにもそれが本気なのか皮肉で言われた事なのか見当がつかなかったのだが、それでも阿Jのてぃんてぃんはおっきおっきしていた。

阿Jはまた自尊心が強くてKJの住人は悉く眼中になく、ある話題に入ってその道の専門家が出て来た時でもほとんど歯牙にもかけなかった。

○旦那とか△旦那が尊敬されるのも知識が豊富なだけでなく、それを実証出来るだけの力量があるからなのだが、阿Jは特に敬意を払う様子がなかった。

「おいらのしょうたいをみんながしればどうかな」と彼は考えていた。その上、海外の事をよく知っていると思い込んでいるのでますます自尊心が強くなるわけだ。

KJではシャリの乱れがある寿司をみんなが褒めて寿司ロボをけなす。これは間違っている、おかしな話だと彼は考える。 騒がしいだけの無能¥芸人kiwiさえ同意してくれる事がこの底辺共には分からない。 竹輪も蕎麦も鰻も味噌カツも鮎も牛肉も廃人共は嗤いものにする。これも間違っている、おかしな話だと彼は考える。

黙っていれば良いのだが、浅薄な性格ゆえ、ついレスしてしまい廃人共にたかられる。 彼は「物知り」だし、「海外での経験が豊富」だし、「セレブ」なのだから本当は「完全人間」のはずだが、惜しいかな彼には高からざる人格・教養と虚言癖があった。

阿Jは反撃してみるが、廃人共はやれBBQだ、ジェットだ、肉だ、地鶏だ、寿司だ、カメラだ、PCだとしつこく絡んでくる。

形式上は阿Jの負けになるが、阿Jは考える。「ていへんどもが。なんならすみこみでやとってやろうか?まったくこのごろはよのなかがへんてこで・・・・・」

そして脳内で勝利した阿Jは半額で買ってきたスーパーの寿司を美味しく食べて心地よく眠りに就くというわけだ。

いいえ、本当は泣いてるんじゃないかなんて思ってませんてば。w

酔っ払ってのにわか造りですし、下敷きを無理に持ってきたのでおかしなところがあるかもしれません。
ご容赦をくださいますように。

翻訳を見る

아J쇼우덴 (부분 추출)

아J는 지식의 질이나 양, 덕망이 부족할 뿐만 아니라, 거짓말버릇이 있으므로 지금까지의 「행장」(리얼 세계에서의 평소의 행동의 뜻으로)도 분명히 잘라 하지 않는다.

어쨌든 KJ의 사람들은 지루한 때와 조롱할 때 이외는 아J에 관심이 없기 때문에 「행장」 등에 사실은 흥미도 없다. 

또, 아J가 그것을 말하는 일이 있어도 폐인모두는 흥미를 나타내지 않았지만도, 이러한 일을 (들)물었을 경우에는 많이 기뻐했다.―「저, 옛날은 전세계를 날아다닌 것이다.너등은 보다 상당히 것 사리다.이베리코야라도 하고 있어.너등은, 라고 응이다!」

아J에는 친구도 없고, 타처모양의 스레에 들어가고는 거지를 하고 있었다.특히 전문 지식도 없고, 할 수 있는 고기다, 토종닭이다, 스시라고 부추겨지는 대로 요타이야기를 했지만, 질문받고 답에 차면 화제를 날뛰게 했고, 가끔 는 는은과 웃어 보이기도 했다. 그리고 재료를 제공할 수 있을 때는 스레가 한밤중까지 활기차지만, 지루하다면 곧 무시되었다.

그 때문에 폐인들은 싫증 하면 아J를 생각해 내지만, 생각해 내는 것은 춤추게 해 즐거웠던 때의 일로여, 아J에 대해 무엇인가 흥미가 환기되는 것은 없었다.

잡담으로 즐거워지면 아J그 자체마저 잊어 버리니까 「행장」할 경황은 아니다.

딱 한번, 착각 한 ID가 「아J는 박식이다」라고 칭찬한 일이 있었다.그 때, 아J는 하반신알몸으로 멍해 해, 다른 ID들에게도 그것이 진심인가 짓궂고 말해진 일인가 짐작이 가지 않았지만, 그런데도 아J의 것이라고 응이라고 응은 나무기사라고 있었다.

아J는 또 자존심이 강해서 KJ의 거주자는 실구안중에 없고, 어느A 화제에 들어가 그 길의 전문가가 나왔을 때라도 거의 치아에도 걸치지 않았다.

○남편이라든지△남편이 존경받는 것도 지식이 풍부할 뿐만 아니라, 그것을 실증 가능한 한의 역량이 있기 때문이지만, 아J는 특히 경의를 표하는 모습이 없었다.

「저의 초대를 모두가 알면 어떨까」라고 그는 생각하고 있었다.게다가, 해외의 일을 잘 알고 있다고 믿어 버리고 있으므로 더욱 더 자존심이 강해지는 것이다.

KJ에서는 샤리의 혼란이 있는 스시를 모두가 칭찬해 스시 로보트를 깍아내린다.이것은 잘못되어 있는, 이상한 이야기라고 그는 생각한다. 소란스러운 것뿐의 무능연예인 kiwi마저 동의 해 주는 것이 이 저변 모두는 모른다. 생선살 꼬치구이나 소바도 뱀장어도 된장 커틀릿도 은어도 쇠고기도 폐인모두는 치주물로 한다.이것도 잘못되어 있는, 이상한 이야기라고 그는 생각한다.

입다물고 있으면 좋지만, 천박한 성격 이유, 무심코 레스 해 버려 폐인 모두 모여들어진다. 그는 「박식」이고, 「해외에서의 경험이 풍부」이고, 「세레부」이기 때문에 사실은 「완전 인간」일 것이지만, 아까울까 그에게는 고로부터 바구니 인격·교양과 거짓말버릇이 있었다.

아J는 반격 해 보지만, 폐인모두는 해라 BBQ다, 제트다, 고기다, 토종닭이다, 스시다, 카메라다, PC라면 끈질기게 관련되어 온다.

형식상은 아J의 패배가 되지만, 아J는 생각한다.「이라고 있어 거치지 않는 들이.뭣하면 스미코 봐로나 취해 줄까?완전히 요즈음은속이 거치지 않는 지렛대로·····」

그리고 뇌내에서 승리한 아J는 반액에서 사 온 슈퍼의 스시를 맛있게 먹어 기분 좋게 잠에 오른다는 것이다.

아니오, 사실은 울고 있는 가 아닐까 사키응이라고.w

몹시 취한 급조이고, 깔개를 무리하게 가져왔으므로 이상한 곳이 있을지도 모릅니다.
용서를 주시도록.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 56 )
  • 阿○○は○○チャン アルネ

    17年前

  • kiyomasa02 08-31 22:41:31>いーえー、誰のことでもありませんよう。 魯迅のパクリをしてみたかっただけですよう。w

    17年前

  • 上手いなあぁ〜。 「食人」ならぬ,「笑人」の阿J正伝。

    17年前

  • 魯迅>水滸伝の登場人物ですね。わかります。(´・ω・`)b

    17年前

  • dengorou 08-31 22:45:56>ありがとうございます。 にわか造りで恐縮なのですが、なんかキテしまいました。w ジョンさんが平家などを下敷きにされると凄いですよ。

    17年前

  • myeloblast 08-31 22:50:44>二丁まさかりの勇者でしたっけ?w

    17年前

  • Lv 3

    │ω・`)b<やっぱガモさん、イイわぁ♪

    17年前

  • gamojin 08-31 22:52:10>人食べ過ぎて目が黄色でしたっけw

    17年前

  • 魯迅>三国志だったような気もしますw

    17年前

  • どえろばし♪ 08-31 22:52:58>ありがとうございますー。 大御所たちがjank文学館なんて作ってくれると嬉しくて!w

    17年前

  • myeloblast 08-31 22:54:16>やーだなー、仙台牛を梁山泊の勇者たちが・・・。w

    17年前

  • 魯迅って時空を翔る超人ですね、わかります。(´・ω・`)b

    17年前

  • gappai 08-31 22:56:10>もう、こうなりゃ何でもアリです。 無茶苦茶ですな。w

    17年前

  • 読むクソ¥スレ凄げーwww 夕方、枯死と話したのですが「アレやっぱり上島じゃないの?いくら何でもネタでやってるでしょ?」と言うと「上島が怒るよ」って言われましたw

    17年前

  • hawk-king 08-31 22:59:44>時空を翔るのですから、当然寿司ネタの鮮度だってどうにでも。w

    17年前

  • がもちゃん、アンタサイコーだw

    17年前

  • hana3210 08-31 23:00:51>ホントのクソ¥スレにしてくれる人がいたらもっと盛り上がるんだろうけど、ウリにはその腕がないもんで。

    17年前

  • ジョン_ 08-31 23:02:15>いや、ウリがネタにされた平家の方が100倍非道いです。

    17年前

  • Lv 2

    でもね、あの芸風がね、もしかして藤山寛美や芦屋雁乃介風にアホを演じる天才芸人やったらどうしまんねん、大将さんb

    17年前

  • のうみん 08-31 23:08:04>はっと!ウリは掌で踊るおさるさんだったのか!

    17年前

  • Lv 2

    gamojin 08-31 23:10:32>なんだかねー、すっげー芸を演じているようにしか見えんのよ^^                 でなきゃ、不触の病人か・・・

    17年前

  • いやあ、芸じゃあれは

    17年前

  • 芸のために過去からロボ寿司ネタなんか仕込むの無理だしw そもそもネタはこっちが出しているんだしw

    17年前

  • のうみん 08-31 23:16:39>うん、D40の値段自慢とか、4Mとか、ありえないと思うんだよね。知っててわざとやってるんじゃないのかぁ?? 

    17年前

  • 笑わせていただきました。また美味しそうなスレも立ててくださいね。 しかしgamojinさんてこんな凄い人なのに、どうしてエンコリでお肉筆頭だったのでしょう・・(^^;

    17年前

  • chokori 08-31 23:22:57>ありがとうございます。 でもお肉筆頭とは複雑な思いです。w

    17年前

  • chokori 08-31 23:22:57>それはgamoさんが最も悪辣な人だからですよ↓(´¬`*) http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=1872&fid=1872&thread=1000000&idx=1&page=10&tname=exc_board_11&number=73&f=name&word=%83W%83%87%83%93

    17年前

  • gamojinさん>伝統板では芸がないとお肉にもなれないということなのでしょうね^^。 hana3210さん>エンコリ伝統板ROMでしたのでそのスレも当時見てました^^。

    17年前

  • Lv 2

    がもさんはね、お肉を演じる花菱アチャコみたいに偉い人なので・・・

    17年前

  • chokori 08-31 23:35:01>エンコリ廃人は、虎視眈々とお肉を探しています。気を付けましょう。

    17年前

  • Lv 1

    (´_`)ノ 凸 すげえがもさんすげえw

    17年前

  • ここでお肉のお話はよしましょうね。 お肉設定がここに定着しては食べ物板のみなさんの不利益になるのではないかと憂慮いたしますので。  ハナサン ヤメンカッ!

    17年前

  • Lv 3

    │ω・`)ゞ<ぼ、ボクも「エンコリ廃人」には気をつけなきゃ・・・ww

    17年前

  • Lv 1

    gamoさんが尾根遺産と遊ばず鮨も食べずにクソ¥スレを作るなんて…^^;

    17年前

  • dameman_kuuga 08-31 23:43:35>あー、かこいいだめまんさんだー。

    17年前

  • のうみんさん>がもさんは凄い、ということですね。 myeloblastさん>私は普通の人なので問題ないです^^。

    17年前

  • Lv 1

    gamojin 08-31 23:49:03>かこいいのはがもさんのほうだーい。うりなんか、はなちんに「このげどう!」っていわれちゃったんだぞー。

    17年前

  • どえろばし♪ 08-31 23:47:46>どんと来い!と。w garden 08-31 23:48:37>今夜のお寿司は美味しそうでしたねー。 本物のクソ¥スレは作る腕がなくて。w

    17年前

  • dameman_kuuga 08-31 23:50:45>hanaさんに罵倒された数なら誰にも負けない自信があります! エッヘン

    17年前

  • Lv 2

    なんちゅーてもね、がもさんって、ラナちゃんのお爺さんにそっくりなんだからb

    17年前

  • Lv 3

    │ω・`;)ゞ<ハナチンに、直接「この変態が!」って罵倒されたボクですよww

    17年前

  • Lv 0

    観察中|v´)b ティヒヒヒ

    17年前

  • しゃおこー >http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/nagisama.html http://asaya-ryokan.com/kannagi.htm 見た?

    17年前

  • Lv 4

    わらた。

    17年前

  • 上手い! 阿Jは、計算されたアホ・・・じゃないことは確かでせうw

    17年前

  • ★★★ 詐欺師ジョンが誇った寿司の実体www http://kjclub.com/kr/exchange/photo/read.php?uid=1956&fid=1956&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_24&number=1549

    17年前

  • Lv 3

    Σ(・ O ・) y-‾‾ブライアック・がも博士!

    17年前

  • そりゃあ、全裸で腰のホルスターにケチャ2本刺して登場して、いきなりハナチンを縛って首輪嵌めようとするから・・・・( ´H`)y-‾‾

    17年前

  • Lv 1

    gamojin 08-31 23:53:53>(´_`)そーゆーこと言ってっから、お肉にされちゃうのよw

    17年前

  • ラナちゃんのお爺さんって? ぐぐってみよう。

    17年前

食べ物

全19,291件

893 / 965ページ

  1. 29 1,084
    52220 JA
  2. Lv 0
    18 848
    52222 JA
  3. 49 1,437
    52229 JA
  4. 80 2,144
    52225 JA
  5. Lv 5
    560
    52227 KO
  6. Lv 20
    50 1,685
    52226 JA
  7. 11 2,646
    52224 JA
  8. Lv 0
    15 941
    52223 JA
  9. 33 1,484
    52208 JA
  10. 35 1,309
    52207 JA
  11. Lv 10
    85 1,183
    52221 JA
  12. 187 2,820
    52217 JA
  13. 30 1,126
    52218 JA
  14. 16 809
    52215 JA
  15. 23 936
    52210 JA
  16. 377
    52214 KO
  17. Lv 10
    3 601
    52213 JA
  18. 56 2,053
    52205 JA
  19. 14 711
    52212 JA