メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【時期外れの野菜】底辺の食卓(=△=)w

1,168
52805 JA Lv 0

今回は、昨日収穫したゴーヤと、トマトを使いました。

底辺らしく、自家栽培野菜です。

ゴーヤもトマトも次の休みに撤去予定。

でもまだ、青いトマトの実とかぶらさがっています。

砂糖ででも煮てみるか(==;)

冷凍していたカレー。解凍しただけ。
野菜のポタージュがベース。肉は入っていない。
こういう具材の原型がないタイプのカレーは、大量に作って、冷凍しておくと便利ですよね。

焼いたなめこと、クウシンサイのゆでたものの、胡麻しょうゆ和え。

ミニトマトのヤマモモ酢あえ。
これも収穫物。

ゴーヤ。
未熟なまま収穫したので、かたくて苦い。
初夏なら、すりおろしキュウリとあえたりしてさっぱりいただくのだが、冬に片足つっこんだ今時分にはちょっとアレだ。
ということで焼き物。


皮のいぼいぼを適当にこそげとり、グリルで焼いて、ピーナツペーストと砂糖入りの味噌を塗ってさらに焼く。
10分くらい加熱しました。

ゴーヤの苦味は水分が多いほど強く感じるので、水分を飛ばすように調理すると、割合、美味しくいただける。

見た目は地味ですが、野性味の強い味で、旨い。

熟したゴーヤより、未熟なもののほうが、皮に歯ごたえがあり、加熱時の果肉崩れがないので、長時間直火であぶる調理に向いている。

日本酒とかにあいそうな味です。

レンコン入りのつくね。焼きトマト添え。黒酢ソース。
これも冷凍しておいたものを焼いただけ。

黒酢ソースはあまったので、なめこを投入して炒り煮にした。

なめこの炒り煮は一皿できた。炊き込みご飯にでもしようかな~。     

翻訳を見る

【시기 빗나가의 야채】저변의 식탁(=△=) w

이번은, 어제 수확한 고야와 토마토를 사용했습니다.

저변인것 같아서, 자가 재배 야채입니다.

고야도 토마토도 다음의 휴일에 철거 예정.

그렇지만 아직, 푸른 토마토의 열매와 카부라 내려가고 있습니다.

설탕으로에서도 익혀 볼까(==;)

냉동하고 있던 카레.해동했을 뿐.
야채의 포타주가 베이스.고기는 들어가 있지 않다.
이런 속재료의 원형이 없는 타입의 카레는, 대량으로 만들고, 냉동해 두면 편리하네요.

구웠군 째일, 쿠우신사이가 삶었지만, 참깨 간장 버무려.

미니 토마토의 양매식초 만나라.
이것도 수확물.

고야.
미숙한 그대로 수확했으므로, 딱딱하고 씁쓸하다.
초여름이라면, 다진 것 오이와 버무리거나 해 전혀 받지만, 겨울에 한쪽 발 찔러 넣은 이맘때에는 조금 아레다.
그렇다고 하는 것으로 구이.


가죽를 적당하게 깎아 내 취해, 그릴로 굽고, 피넛 페이스트와 설탕 넣은의 된장을 발라 한층 더 굽는다.
10분 정도 가열했습니다.

고야의 쓴 맛은 수분이 많을 정도 강하게 느끼므로, 스이분을 날리도록(듯이) 조리하면, 비율, 맛있게 받을 수 있다.

외형은 수수합니다만, 야성미의 강한 맛으로, 맛있다.

익은 고야보다, 미숙하지만 편이, 가죽에 씹는 맛이 있어, 가열시의 과육 붕괴가 없기 때문에, 장시간 직접 재료를 구움으로 굽는 조리에 향하고 있다.

일본술이라든지에 맞을 것 같은 맛입니다.

연근들이가 빚어.구이 토마토 더해져라.흑초소스.
이것도 냉동해 둔 것을 구웠을 뿐.

흑초소스는 남았으므로, 없는 개를 투입해 초익혀로 했다.

없는 이 초익혀는 일명 할 수 있었다.밥을 지어 밥이라도 할까

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )
  • ゴーヤとニガウリは違う品種だそうで。 細長いのがニガウリ ラグビーボールなのがゴーヤだってさ。

    17年前

  • オサレな食卓ですね~^^ レンコン入りのつくねマネッコしたいです~。クウシンサイは食べ方がわからなくて、調理した事無かったんです(^◇^;)

    17年前

  • kiyomasa02 10-28 22:20:15>へー。家になってるのは丸々としてるので「ゴーヤ」だと思います。

    17年前

  • hana3210 10-28 22:25:51>レンコンのつくねは、普通の鶏肉のつくねの材料に、茹でて刻んだレンコンをいれただけですよ~(=△=)w

    17年前

  • クウシンサイは、茎と葉っぱを分離してから、先に茎をゆがき、色が変わったら葉を投入してます。水にさらせばあとは普通の菜っ葉と同じ。

    17年前

  • 空・芯・菜!

    17年前

  • 茹でるとき、油を少量入れるか、スープもしくは出汁でゆでるといいですよ。 下ゆでしないレシピもありますが試したことはないですね。

    17年前

  • 0020 10-28 22:36:06>ほへ~__〆( ゜ ρ ゜*)メモメモ  味が想像できないけど、今度見かけたら買ってみます~^^

    17年前

  • hana3210 10-28 22:42:52>味は少々癖がありますがモロヘイヤが大丈夫な人なら問題ないと思われ。歯ごたえが面白いので、ゆで過ぎに注意してください(=△=)w

    17年前

  • ε(*"д")^o あの種は何だろう?焼きなめこは初めて見たニダ。

    17年前

  • くぷ >カレーの上のタネは、かぼちゃの種。 キノコ類の「和え物」は焼いて下ごしらえすると味が濃くなるんで、なんでもかんでもそうしてしまいます(=△=)w

    17年前

  • 空心菜、自分だったら中華風に炒めてお終いw 大蒜を忘れずに。

    17年前

  • arakabu 10-29 01:11:12中華風> 中華スープで味付けして片栗粉でとろみつけてます。ちなみにショウガ風味。にんにくは今度試してみるw

    17年前

  • 0020 10-28 22:40:27に追記。 いためものにするときは、水にさらす必要はないです。数十秒でザッと炒めたほうが美味。

    17年前

食べ物

全19,288件

864 / 965ページ

  1. 10 1,146
    52811 KO
  2. Lv 0
    17 1,455
    52810 JA
  3. Lv 20
    5 1,180
    52809 JA
  4. Lv 5
    4 1,583
    52808 JA
  5. Lv 5
    18 1,330
    52807 JA
  6. 7 1,795
    52804 KO
  7. 51 2,189
    52806 JA
  8. 14 1,168
    52805 JA
  9. Lv 0
    1,072
    52803 JA
  10. 2 1,102
    52796 JA
  11. Lv 10
    80 1,550
    52801 JA
  12. Lv 0
    11 1,123
    52800 JA
  13. 25 1,615
    52795 JA
  14. 13 1,261
    52799 JA
  15. Lv 5
    3 1,118
    52798 KO
  16. 47 1,831
    52797 JA
  17. 50 1,431
    52137 JA
  18. 114 1,782
    52361 JA
  19. 84 2,330
    52499 JA
  20. 34 1,465
    52568 JA