メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

早過ぎた誕生会

1,569
53730 JA Lv 6
土曜日の夕方,突然豚児長男が帰宅した(ただし嫁にはあらかじめメールがあったらしい)。

新生活も漸く落ち着いて,最近では自炊を楽しむゆとりもできたようで,南瓜の煮物やら何やら作ったりしているそうだ。

しかし我が家に戻ってくれば以前のままで,自室でパソコンと向き合っていたり,本屋に出掛けるなど気ままに過ごした3連休であった。

ところで,そんな豚児長男の誕生日は4月なのである。
たぶん次回に帰宅するのは黄金週間になるであろうからと,嫁は日曜の夜に早々と誕生会をやると云い出した。
それも焼肉屋でである。この辺りの事情は,おそらく嫁と子供達が私に内緒で,事前協議をおこなっていたであろうことは想像に難くない。

まっ しかし,そういえば外での焼肉は正月以来だしね,と一応賛意は示したのであるが,よくよく考えれば今週の水曜日は,私の健康診断の再検査の予定なのである。

というわけで,行く前から「お父さんは控えめにね」と嫁から釘を刺される始末・・・。


そんなことはともかく,本日の昼食風景

メニューは蕎麦。

蕎麦アレルギー(蕎麦を1週間以上食わないと倒れる,かもしれない体質)なので・・・


もちろん蕎麦は買ってきたのを茹でただけ



海老とイカの掻き揚げ(Tenpura)



この眺めも久しぶり・・・のような気がする





さて時刻は夕方の6時過ぎ

豚児長男のお誕生会がスタート。
場所は市内某焼肉店

ここは嫁の両親行きつけのお店。
注文をとりにきたオーナーの娘さんが「この間お父さんやお母さんに来ていただきましたよ」と囁いた。

むむむっ! 我々には内緒で?
しかし,かんがえてみれば 今宵の我が家もそうであったし・・・・。 まっ いっか。

タン塩は網がきれいなうちに食べたいよね



あっ でもお前ら,私が撮影する前に食うんじゃない。
つっか,お父さんの分も残しておけよ。

と叫ぶ私を無視するかのように,嫁は厳然と言い放ったのであった。
「お父さんは今週検査だから,あまりこういうのは食べないように」


あう~ ロースが・・・ ロースが・・・・


タン塩が・・・ タン塩が・・・



しかし,そんな私の頼もしい味方 ホルモンの盛り合わせ


締めに嫁と豚児長男が注文したのは石焼きビビンバ

またしても私が撮影する前に ビビンバを掻き混ぜてしまった豚児長男


仕方がないので 向かいに座った嫁の石焼きビビンバを激写


最後に私が注文したユッケビビンバ。
しぶる嫁に「こっちの方がカロリー低いから(たぶん)」と必死に説き伏せました。

スープも上げようとしたのだが 容量制限に弾かれて・・・



しかし,なんとなく水曜日の再検査の行く末に,暗雲が垂れ込め始めたと感じられる,そんな三連休最後の夜なのです。


                それでは






翻訳を見る

너무 빠른 탄불회

토요일의 저녁, 돌연 못난 자식 장남이 귀가했다(다만 신부에게는 미리 메일이 있던 것 같다).

신생활도 점구 침착하고, 최근에는 자취를 즐기는 여유도 할 수 있던 것 같고, 호박의 조림이든지 무엇인가 만들거나 하고 있다고 한다.

그러나 우리 집으로 돌아오면 이전인 채로, 자기 방에서 PC와 마주봐 있거나, 책방에 나가는 등 멋대로 보낸 3 연휴였다.

그런데, 그런 못난 자식 장남의 생일은 4월인 것이다.
아마 다음 번에 귀가하는 것은 황금주간이 될 것이다로부터와 신부는 일요일의 밤에 조속히 탄불회를 하면 말하기 시작했다.
그것도 불고기가게에서이다.이 근처의 사정은, 아마 신부와 아이들이 나에게 비밀로, 사전협의를 행하고 있었을 것이다 (일)것은 상상에 어렵지 않다.

그러나, 그렇게 말하면 밖에서의 불고기는 정월 이래이고, 라고 일단 찬의는 가리켰던 것이다가, 차근차근 생각하면 이번 주의 수요일은, 나의 건강진단의 재검사의 예정인 것이다.

그래서, 가기 전부터「아버지는 소극적으로」와 신부로부터 다짐을 받아지는 시말 ・・・.


그런 일은 어쨌든, 오늘의 점심 식사 풍경

메뉴는 소바.

소바 알레르기(소바를 1주간 이상 먹지 않으면 넘어지는, 일지도 모르는 체질)이므로 ・・・


물론 소바는 사 온 것을 데쳤을 뿐



새우와 오징어의 튀김 요리(Tenpura)



이 경치도 오래간만・・・와 같은 생각이 든다





그런데 시각은 저녁의 6 시 넘어

못난 자식 장남의 탄불회가 스타트.
장소는 시내모불고기점

여기는 신부의 부모님 늘 가는 가게.
주문을 취하러 온 오너의 따님이「이전 아버지나 엄마에게 와주었어요」와 속삭였다.

! 우리에게는 비밀로?
그러나, 생각이라고 보면 오늘 밤의 우리 집도 그랬고 ・・・・. 있어 인가.

탄 소금은 그물이 예쁜 동안에 먹고 싶지요



아에서도 너희들, 내가 촬영하기 전에 먹지 않는다.
개인가, 아버지의 몫도 남겨 두어.

(이)라고 외치는 나를 무시하는 것 같이, 신부는 엄연히 단언한 것에서 만났다.
「아버지는 이번 주 검사이니까, 별로 이런 것은 먹지 않게 」


만나는 ~ 로스가 ・・・ 로스가 ・・・・


탄 소금이 ・・・ 탄 소금이 ・・・



그러나, 그런 나의 믿음직한 아군 호르몬의 진열


잡아에 신부와 못난 자식 장남이 주문한 것은 돌솥비빔밥

또다시 내가 촬영하기 전에 비빔밥을 긁어 혼합해 버린 못난 자식 장남


어쩔 수 없기 때문에 향하러 앉은 신부의 돌솥비빔밥을 격 사진


마지막에 내가 주문한 육케비빈바.
꺼리는 신부에게「여기가 칼로리 낮기 때문에(아마)」와 필사적으로 설득했습니다.

스프도 올리려고 했지만 용량 제한으로 연주해져 ・・・



그러나, 어딘지 모르게 수요일의 재검사의 장래에, 암운이 늘어져 담기 시작했다고 느껴지는, 그런 3회연속 휴일마지막 밤입니다.


                그러면






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )
  • Lv 0

    壁|v´)<一人暮らしに馴れると、実家に帰ったとき生活リズムが合わずにかえって疲れるんですよねー。そんなウリも誕生日は4月。

    16年前

  • Lv 0

    壁|o@)y-~~ 美味しそうな蕎麦&焼肉の数々、この焼肉を控え目に?厳しい注文に聞こえます。(^^; ウリも今夜、焼肉食べたいなあ

    16年前

  • そりゃあ蕎麦は美味しいですけどね。掻き揚げとの相性もとてもいいですけどね。 焼肉屋でガマンのお父さんはかわいそう。でも、お父さんって大体そんな扱いで。w

    16年前

  • Lv 3

    │ω・`)<実家に帰ると、煮物や父親特製チャーシューが食べたくなるんですw 焼肉、暫く行ってないなぁ。

    16年前

  • 南瓜の煮物ですかー!将来有望ですね~^^ @花婿修行w

    16年前

  • Lv 1

    それはアレルギーというより中毒では…^_^;>蕎麦 検査前の焼肉なんて、拷問だー><。カワイソ。パパ頑張れ!

    16年前

  • しゃおこー 03-22 19:10:28>私もかつて東京で独り暮らしをしたとき,たまに帰省すると,アレもしなくちゃとか誰かに会わなきゃ,とかでけっこう気疲れしたような。

    16年前

  • sakurabashi 03-22 19:12:0 厳しい注文>そうなんです。 ですから,勢い酒量が増えてしまう傾向にあります・・・(苦しい言い訳?)。

    16年前

  • gamojin 03-22 19:16:22 お父さんって大体そんな扱いで>そうなんです。 我が家では,ここ十数年ず~っとそんな感じなんです・・・・(泣)。

    16年前

  • どえろばし♪ 03-22 19:17:36 父親特製チャーシュー>まさしくどえろばし♪さんのソウルフードなんでしょうね。豚児長男にはそれが私の作る劇辛ラーメンみたいです。

    16年前

  • hana3210 03-22 19:27:56>かぼちゃだけでは・・・無理っぽい(笑)。 というか,自炊でなんとかなるから嫁面倒くせ,ってな事態になることを,むしろ危惧。

    16年前

  • merimeri 03-22 20:01:0>たしかにアレルギーではありませんね,たしかに(笑)。 パパの頑張りは,もはや臨界点に近づいておりまする・・・。

    16年前

  • ご家族で外食、楽しそうでいいですね^^ にしても焼肉なんて若~いです★  w川・o・川w

    16年前

  • gossip_girl 03-22 20:43:24>豚児二男も,焼肉と云えば外食にも付き合ってくれます(笑)。私と嫁はともかく,豚児らはまだまだ焼肉世代ですね(笑)。

    16年前

  • 私は自炊は平気ですが、掃除が億劫で。お子さんもそのパターンですか?^^

    16年前

  • arakabu 03-22 22:14:25>さあ~,どうなんでしょ? 私自身は荒蕪さんに近いと思われるのですが・・・(笑)。

    16年前

  • dengorouさん独身時代の自室のご様子が容易に想像できるようですw

    16年前

  • arakabu 03-22 22:49:37 dengorouさん独身時代の自室のご様子が> というよりも,現在の自室(書斎?)が・・・・あああっ! なんです。

    16年前

  • >>dengorou 03-22 22:59:42 是非画像うpをwwwww

    16年前

  • Lv 1

    楽しげな食卓ですね。ロースよりホルモンの方がいけないような…^^;

    16年前

  • garden 03-23 00:14:00> えっ!そうなんですか?あっちゃ~・・・。 また,やらかしてしまったかい・・・。

    16年前

食べ物

全19,291件

819 / 965ページ

  1. Lv 0
    38 1,592
    53767 JA
  2. 23 1,321
    53765 JA
  3. Lv 10
    56 1,212
    53763 JA
  4. Lv 0
    29 1,615
    53751 JA
  5. 3 1,451
    53761 JA
  6. Lv 0
    6 1,835
    53758 KO
  7. Lv 0
    11 1,431
    53757 JA
  8. Lv 0
    30 2,044
    53754 JA
  9. 13 1,675
    53756 JA
  10. 22 1,990
    53755 JA
  11. 17 1,731
    53733 JA
  12. Lv 0
    14 1,789
    53753 KO
  13. Lv 10
    76 1,401
    53752 JA
  14. 1 848
    53750 JA
  15. 44 1,972
    53747 JA
  16. Lv 0
    9 1,668
    53748 JA
  17. Lv 0
    33 1,547
    53749 JA
  18. 18 1,753
    53746 JA
  19. Lv 0
    19 1,437
    53745 JA
  20. 35 2,251
    53735 JA