メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

佐原の夏祭りとうなぎ

1,839
54503 JA Lv 0

佐原の夏祭りに先週末に行って来ました。それはもう、暑くって暑くって。こんな小さな町にどこから湧いてきたのかって言うほどのいうほどの人出。この山車は大田道灌だそうです。 

佐原といえば『うなぎ』 そういえば今村昌平の『うなぎ』も佐原が舞台だったと思う。

うなぎ、といえば佐原では『山田』が有名ですがそれはそれは長い行列で、30度を超える外で2~3時間待ちはまったく無理。 ということでその近くの行列のまったく無い『やま川』さんに入ることにしました。

見た目は写真のとおり。味のほうは、まあ、それなりでした。

お祭りの日に並ばず食べることが出来て良かった。一時ちょっと前に我々が出るときは20人ぐらい並んでました。

神武天皇の山車。大通りから外れた道で体制の立て直し中?

武甕槌命

この山車のグループも休憩中でした。

鯉の山車。鯉は藁で作っているようです。口が開いたり、芸が細かい。

経津主神は佐原の香取神宮の主祭神だそうです。

小野川沿いの小路に御神輿がやってきました。山車もいいけど、御神輿の威勢の良さも良いですね。

御神輿に連なるこのおじいさんは何者でしょうか?

神社の宮司さんなのかな?

山車会館のある八坂神社暑いのに人が多くって。屋台ではいろんな食べ物を打ってました。が、私は食べてません。

お祭りの場所から離れた小野川沿いの小路。車は一方通行で散歩道にちょうど良い感じです。

 

今回の佐原のお祭りはとっても暑かったけど、楽しく過ごせました。

お祭りって良いですね!

翻訳を見る

사하라의 여름 축제와 장어

사하라의 여름 축제에 지난 주말에 갔다 왔습니다.그것은 이제(벌써), 더워서 더워서.이런 작은 마을에 어디에서 솟아 왔는지라고 말할 정도의 말할 정도의 인파.이 장식한 수레는 대전도관이라고 합니다. 

사하라라고 하면 「장어」그렇게 말하면 이마무라 쇼우헤이의 「장어」도 사하라가 무대였다고 생각한다.

장어라면 사하라에서는 「야마다」가 유명합니다만 그것은 그것은 긴 행렬로, 30도를 넘는 밖에서2~3시간 대기는 완전히 무리. 그렇다고 하는 것으로 그 가까이의 행렬의 전혀 없는 「산강」씨에게 들어오기로 했습니다.

외형은 사진대로.맛 쪽은, 뭐, 그런 대로였습니다.

축제일에 줄서지 않고 먹는 것이 되어있어 좋았다.한때 조금 전에 우리가 나올 때는 20명 정도 줄서있었습니다.

진무 덴노의 장식한 수레.큰 길로부터 빗나간 길에서 체제의 재건중?

무옹퇴명

이 장식한 수레의 그룹도 휴식중이었습니다.

잉어의 장식한 수레.잉어는 짚으로 만들고 있는 것 같습니다.입이 열리거나 세심하게 배려되어 있다.

후쓰누시노 가미는 사하라의 가토리 신사의 주제신이라고 합니다.

오노가와가의 골목에 신 가마가 왔습니다.장식한 수레도 좋지만, 신 가마의 위세의 좋은 점도 좋네요.

신 가마에 늘어서는 이 할아버지는 누구입니까?

신사의 미야지씨인가?

장식한 수레 회관이 있는 야사카 신사 더운데 사람이 많아서.포장마차에서는 여러가지 음식을 뽑고 있었습니다.하지만, 나는 먹지 않았습니다.

축제의 장소로부터 멀어진 오노가와가의 골목.차는 일방통행으로 산책도에 딱 좋은 느낌입니다.

 

이번 사하라의 축제는 매우 더웠지만, 즐겁게 보낼 수 있었습니다.

축제는 좋네요!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )
  • Lv 1

    佐原よいとこですね〜。鰻が有名なんですか、存じませんでした。 鯉の神輿がかわいいっ。 天気もよろしくて青空がまぶしいですね…^^

    16年前

  • Lv 1

    佐原? 初耳の土地ですね。 佐倉という地名は知っているのですが・・・ うなぎ は 土用までまだ我慢 

    16年前

  • Lv 1

    佐原? 初耳の土地ですね。 佐倉という地名は知っているのですが・・・ うなぎ は 土用までまだ我慢 

    16年前

  • 佐原・・・。伊能忠敬の出身地ですね。鰻まで有名とは知りませんでした。

    16年前

  • 霞ヶ浦産鰻は上手に処理された地物なら美味ですよ。佐原はロケ地として地味に目にします(テレビ番組の和風総本家とか)

    16年前

  • Lv 1

    はいはい。 この地の作り酒屋の隠居ということか。 

    16年前

  • Lv 1

    はいはい。 この地の作り酒屋の隠居ということか。 

    16年前

  • Lv 1

    江戸から近いので作れば作るほど消費できたと思うからね

    16年前

  • Lv 1

    江戸から近いので作れば作るほど消費できたと思うからね

    16年前

  • >こやぶsonic  極悪人が更生するのだったら、その前に必ずやるべきことがあるだろう。関係各位への心からの反省とお詫びだ。

    16年前

  • Lv 1

    ↑こういうタイプが官僚とか殺すんだって   犬がどうのこうのいってw

    16年前

  • Lv 1

    ↑こういうタイプが官僚とか殺すんだって   犬がどうのこうのいってw

    16年前

  • Lv 1

    僕ほとんど面識ないのに 粘着マルチ作られたのに    奴の小さな時に飼っていた犬なんか知らないのにー

    16年前

  • Lv 1

    僕ほとんど面識ないのに 粘着マルチ作られたのに    奴の小さな時に飼っていた犬なんか知らないのにー

    16年前

  • >こやぶsonic 知ったかぶりの次は善人ぶりっこかな?誰も君のこの板での極悪非道の罪を許しはしないだろう。

    16年前

  • メリさん、デンゴさん、ゲンキさん、がもさん、ジョンさんをはじめとした、多くの方々に謝罪しなさい。おたくの書き込みは傍から見ているだけでも不快きわまりない。

    16年前

  • 立派な山車と風情のある川沿いの景色に歴史を感じますねぃ ( `◇´) 今日も溶けるような暑さですし、そろそろうなぎを食べなくちゃ。

    16年前

  • Lv 1

    あのー 佐原 OK?     言ってる事社会から外れてますよー  保健所に言え!

    16年前

  • Lv 1

    あのー 佐原 OK?     言ってる事社会から外れてますよー  保健所に言え!

    16年前

  • また、発狂ぶりっこか。厳しく注意はするが、相手はしないぞ。

    16年前

  • 佐原と言えばfilippa_jさんを思い出す。お元気でしょうか?

    16年前

  • 「うなぎ」の主人公を演じた役所広司の出身地「諫早市」もやはりうなぎが名物の土地^^

    16年前

  • いいなぁ・・・うなぎ。。。 (+●+)y-ooOO お祭りの風景も素敵ですね。

    16年前

  • 佐原(現在合併により 香取市)とか成田は『うなぎ屋さん』が昔から多かったようです。成田は印旛沼、佐原は利根川とか水郷。

    16年前

食べ物

全19,282件

780 / 965ページ

  1. Lv 5
    1,413
    54520 KO
  2. 48 13,240
    54519 JA
  3. Lv 0
    3 1,678
    54526 KO
  4. 43 1,697
    54525 JA
  5. Lv 20
    19 1,583
    54524 JA
  6. 20 1,498
    54523 JA
  7. 26 1,429
    54522 JA
  8. Lv 5
    3 1,915
    54518 KO
  9. Lv 5
    6 1,858
    54517 JA
  10. Lv 10
    73 1,626
    54516 JA
  11. Lv 0
    41 1,498
    54515 JA
  12. Lv 10
    45 2,205
    54514 JA
  13. 29 1,631
    54513 JA
  14. 16 1,992
    54507 JA
  15. 26 1,954
    54509 JA
  16. Lv 5
    1 1,644
    54512 KO
  17. Lv 0
    21 2,532
    54511 JA
  18. Lv 50
    6 1,683
    54510 KO
  19. 12 3,913
    54508 JA
  20. Lv 0
    26 1,879
    54506 JA