高原滞在＆食事６

1,587

54921 JA Lv 5

2010-12-08 11:51

７月の後半、東京の我が家から自動車で２時間半程の長野（nagano）県の高原地帯（避暑地）に有る、別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が、保有する様な、典型的な別荘ではなくて、庶民的な、中古の一戸建て住宅です）で過ごして来た時の物です。

写真以下、高原滞在＆食事５からの続き。。。

５日目（最終日）、別荘で食べた朝食は、東京で普段働いている日に食べる朝食と、基本的に同じでした。

真以下４９枚。別荘周辺の百合（Lily）の花園を散歩。

投稿しようかなと写真を撮っている時も、面倒臭いので、写真を省略してしまう事も、多いのですが、別荘滞在中、別荘周辺の、お店で、結構、よくジェラート（gelato）やアイスクリーム（ice cream）を食べています。別荘周辺には、まあまあの数の、ジェラート（gelato）屋、アイスクリーム（ice cream）屋、ソフトクリーム（soft serve）屋が有りますが、お気に入りで、よく利用する店は、だいたい決まっています。写真以下３枚は、別荘周辺の、ジェラート（gelato）屋、アイスクリーム（ice cream）屋、ソフトクリーム（soft serve）屋の中で、最も、お気に入りで、最も、よく利用している店（ジェラート（gelato）屋）のジェラート（gelato）です。この店のジェラート（gelato）は、安くて、美味しい（私好みの味）です。

写真以下２枚。２日目に、私達が食べた物。

私が食べた、黒胡麻のジェラート（gelato）と、チョコチップクッキー（chocolate chip cookie）だったかな（ちょっと忘れました）のジェラート（gelato）。

食べかけ（食べている途中）のところを奪って、撮影したw、高原ミルク（milk）のジェラート（gelato）と蕎麦の実のジェラート（gelato）。

４日目に、私が食べた物。すぐり（gooseberry）のシャーベット（sorbet）とブルーベリー（blueberry）ミルク（milk）のジェラート（gelato）。

高原滞在＆食事７へ続く。。。

翻訳を見る

타카하라 체재＆식사 6

7월의 후반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는, 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이, 보유하는 것 같은, 전형적인 별장이 아니라, 서민적인, 중고의 독립주택입니다)에서 보내 왔을 때의 물건입니다.

사진 이하, 타카하라 체재＆식사 5로부터의 계속...

5일째(마지막 날), 별장에서 먹은 아침 식사는, 도쿄에서 평상시 일하고 있는 날에 먹는 아침 식사와 기본적으로 같았습니다.

진이하 49매.별장 주변의 백합(Lily)의 화원을 산책.

투고할까와 사진을 찍고 있을 때도, 귀찮기 때문에, 사진을 생략 해 버리는 일도, 많습니다만, 별장 체제중, 별장 주변의, 가게로, 상당히, 자주(잘) 제라토(gelato)나 아이스크림(ice cream)을 먹고 있습니다.별장 주변에는, 그저 그런 수의, 제라토(gelato) 가게, 아이스크림(ice cream) 가게, 소프트 아이스크림(soft serve) 가게가 있습니다만, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하는 가게는, 대체로 정해져 있습니다.사진 이하 3매는, 별장 주변의, 제라토(gelato) 가게, 아이스크림(ice cream) 가게, 소프트 아이스크림(soft serve) 가게안에서, 가장, 마음에 드는 것으로, 가장, 자주(잘) 이용하고 있는 점(제라토(gelato) 가게)의 제라토(gelato)입니다.이 가게의 제라토(gelato)는, 싸고, 맛있는( 나취향의 맛)입니다.

사진 이하 2매.2일째에, 저희들이 먹은 것.

내가 먹은, 흑임자의 제라토(gelato)와 초코칩 쿠키(chocolate chip cookie)였는지(조금 잊었습니다)의 제라토(gelato).

먹다 두어(먹고 있는 도중 ) 를 빼앗고, 촬영한 w, 타카하라 밀크(milk)의 제라토(gelato)와 소바의 열매의 제라토(gelato).

4일째에, 내가 먹은 것.뽑아(gooseberry)의 샤벳(sorbet)과 블루베리(blueberry) 밀크(milk)의 제라토(gelato).

타카하라 체재＆식사 7에 계속 된다...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

Lv 2 以前の投稿を見る

低花シザングパルか輸出品みたいな/ァィスク(グ)リム 1ボンチェゴッおいしそうね

16年前
Lv 0 以前の投稿を見る

今日も美しい花と背景, そしておいしいアイスクリームの写真ありがとうございます ^ ^ なにとも, 私を別荘の下人で使ってください m(_ _)m

16年前
Lv 0 以前の投稿を見る

|●－；)ｙ-ooOO　私も、下人で使用してください

16年前
Lv 0 以前の投稿を見る

まるで氷を割って上げておいた姿ですね.

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

forest8さん、言われてみて、改めて、写真に撮ったユリ園のユリと比較してみたら、確かに妖艶な感じかもw。

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

jjangggaeさん、そうですね＾＾　私は、甘い物が好きなので、アイスクリームも、よく食べます＾＾

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

ansghk016901さん、上手く翻訳されていません。

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

herb1073さん、上の百合（Lily）の花園は、百合（Lily）の花と周囲の景色の組み合わせが、魅力的です＾＾

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

そしておいしいアイスクリーム＞上の、お店は、お気に入りで、よく利用しています＾＾美味しいです＾＾

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

douke_dazoさん、狭いので、下人を雇ったら、私の居場所がなくなって、下人に乗っ取られてしまうと思いますww

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

tiken22 さん、盛り付けの事かな＾＾？　ちなみに、上から２番目のアイスクリーム（gelato）は、食べている途中の物を写真に撮った物で、

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

本来的な（買った時の）盛り付けでは有りません。

16年前
Lv 2 以前の投稿を見る

東京の御自宅のゆり、何か妖艶な感じがしますね。＾＾

16年前
Lv 0 以前の投稿を見る

アイスクリームおいしいですね ♪

16年前
Lv 1 以前の投稿を見る

ゆりの花の花園があるなんて！すごくキレイ。これは一度見てみたいです。７月が見頃なんでしょうか。

16年前
Lv 1 以前の投稿を見る

地元の牛乳を使ったジェラートもおいしーんだろーなー。いいなー。

16年前
Lv 5 以前の投稿を見る

12月8日に、投稿文の一部修正を行いました（一部privacyに関する写真と文の削除）。元の投稿は、9月30日に行った物です。

15年前
Lv 5 以前の投稿を見る

したがって、この投稿の投稿文は、全て9月30日の投稿を前提とした文となっています。

15年前

高原滞在＆食事６

타카하라 체재＆식사 6

食べ物