今年は夏の暑さに加え、裏年なので、
残念ながら質・量とも昨年に比べて劣ります。
もちろん甘い物もありますが、
味が薄い物がちょっと多い気がします
味の濃い蜜柑が好きな僕にはちょっと物足りませんね。
ところで、蜜柑好きな男の人には、子供に女の子が授かりやすいという
こちらでは都市伝説のような言い伝えがあります。
なるほど、僕の知る限りそうかもしれません。
翻訳を見る
금년만 관은 좋은 귤？
금년은 여름의 더위에 가세해 리년이므로,
유감스럽지만 질·양 모두 작년에 비해 뒤떨어집니다.
물론 단 것도 있습니다만,
맛이 얇은 것이 조금 많은 생각이 듭니다
맛의 진한 밀감을 좋아하는 나에게는 조금 물건 충분하지 않아요.
그런데, 밀감을 좋아하는 남자에게는, 아이에게 여자 아이가 내려 주시기 쉽다고 한다
이쪽에서는 도시 전설과 같은 전언이 있습니다.
과연, 내가 아는 한 그럴지도 모릅니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )-
Lv 0
蜜柑とか檸檬とか、柑橘系の漢字って難しいですね。
15年前
-
Lv 3
でもだいたい、ひらがなかカタガナ表記ですけどねｗ ＰＣだと勝手に変換してくれるからね
15年前
-
Lv 0
勝手に変換するのはいいのですが、読み手にとっては難読漢字が・・・
15年前
-
Lv 0
壁|o＠；)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ 恐ろしい都市伝説ニダ・・・当たってるとおも・・・
15年前
-
Lv 1
あっと、ケータイで見た時、目が根性焼きに見えたのですが マジックだったのですね。楽しいオフ会になる様祈っておりますよ〜。
15年前
-
Lv 3
mukeさん>難解ならまだしも、全く別の意味に変換されたりして
15年前
-
Lv 3
サクラバシさん>逆を言えば娘さんが欲しい場合、みかんを大量摂取すれば良いかも
15年前
-
Lv 3
メリさん>最近お灸にこっていて、体中根性焼きっぽく
15年前