
夏の大邱は韓国で一番暑い所だ. 普通 8月位になればニュースでは大邱気温が 39度を記録したという消息を伝えて来る. 大邱の位置は韓国の南部地方に属して地形は中平地があってその周りを山で取り囲んだ盆地地形だ. それで熱くなった空気は山に支えて循環しなくて暑いのだ. 食べ物の味は気候が大きく影響をズヌンジだと出てした慶尚道食べ物は辛くて塩辛い.(写真 1977年代で全景)
蒸す暑さのため 誕生した大邱だけの独特の文化があるからそれはちょうど辛い味路地だ. 大邱には有名なマックチァングゴ−ルモックがあるのに多くの人々が横町まで開かれているテーブルをぎゅっと満たして辛い味付けにされたコシが強いマックチァンググイをかみながら焼酒をべらべら越す. またコッチャン路地もあって鶏砂肝路地もある. こんな畜産物の副産物を利用した料理が発達したことは 1969年大邱逹西区に屠殺場が生じながらだ. 牛肉, 豚肉とともに副産物がたくさん出ながら内臓を活用した料理がお目見えし始めたし 1970年代の初めから煉炭ドルを利用した マックチァンググイが登場した. 家が鈴なりに某ながら形成された路地と暑い夏に付かなければならない大邱人の辛い味選好はこんな大邱だけの独特の辛い味路地を形成するようになる.
大邱市では大邱の代表的な食べ物を選って 2006年代で 10味を選定する. それはタロクッパ, ふぐ焼肉, ムングティギ(さくりさくりと切り出した牛生肉), 同人洞チムガルビ(1泊 2日広域市特集で姜燕童とヤン・ジュニョクが食べた), ヌルングックス, ナブザックマンも, ソマックチァンググイ, ヤキウドング, 和えもの回, ノンメギメウンタングなのにその面々をよく見れば牛を利用した料理が多くて 辛い味付けを使う食べ物が多いという特徴を見つけることができる. やや辛くて辛くてぴりぴりしてからからな味はたら食べ物の特徴だと言えるでしょう.
多くの路地の中で大邱近代歴史と文化をおさめた所があるからその所は真骨目だ. ¥"チン¥"と言う言葉は慶尚道なまりで ¥"だと¥", すなわち長いという意味だ. 標準語にしたら ¥"だと路地¥"になる. 1907年に始まった国債保償運動もこちらで始まって 全国で拡がった. そしてこちらは達成ソさん分限者が住む町内で有名だった. 当時名前だけ聞いても分かる大邱金持ち, コーロング創業者や金伏奏創業者も こちらに住んだ.
しかし真骨目は解放以後次第に 怪落するようになるのに 分限者の去った邸宅は地が割れて売れてその席にはニンフと居酒屋が立ち入るようになる. そうするうちに 80年代に立ち入ってニンフが衰退して徐徐に食堂たちが立ち入りながら今は伝統的な食べ物を売る路地になった. 古い町内である位年寄りたちがたくさん捜すが最近には近代の跡を盛るために写真を撮りに来る人も増えた. この真骨目には 大邱年寄りたちがたくさん捜すユッケジャン家がある.
昔にはユッケジャンがボックナルに多い人々が好んで食べる食べ物だった. 今は蓼鶏湯をたくさん 食べるが 汗を流しながら食べる ユッケジャンは夏暑さを勝つ食べ物だった. 元々はソウルの地方の独特な食べ物だったが大邱のユッケジャンが昔から有名だった. デグタングとも言うのに あれほど大邱の食べ物で有名だったからだでしょう. デグタングにご飯を巻いた大邱クッパを漢字語で 大邱湯飯と言ったが朝鮮時代には平壌冷麺, 全州ビビンパ, 開城 温飯と一緒に 朝鮮の名物食べ物だったと言う.
真骨目ユッケジャンにはご飯だけだめにするのではない. 麺もだめにする. こちらにはユッケジャンとともに 肉麺も売る. 古くから辛くてぴりぴりするユッケジャンを食べた大邱大人たちはその昔の宴会日に宴麺代わりにこの 肉麺を好んで食べたと言う. からからで辛いユッケジャンおつゆにべらべら移る麺, 辛い味好きな大邱人々には 肉麺ほどののがない. 暑い大邱の夏にユッケジャンを 一杯食べて汗を一ひさご流してからは 暑さは問題ないだろう. 以熱治熱, 暑さには辛くて熱いユッケジャンほどののがない.
1601年大邱に軽傷監営が設置されながら大邱は慶尚道の中心行政都市になる. 1658年から客舎周辺に薬令市が初めて開かれながら以後全州, 原州と一緒に朝鮮 3対薬令市(漢方薬市場)で発達して今も有名な薬廛路地が 残っている. 大邱邑城は四方で 4個の門があったしその間には 2個の 小門, 正札のための 4ヶ所の 将台があった. 邑城中心部には軽傷監営と客舎があったし人がたくさん出入りする成文近くには市場が形成された.
古くから全国 5台 牛市場があった邑城周辺には成文をパスする人々を相手で居酒屋とクッパ店が自然にできたし 行商人たちを含めた多くの人々はひもじい梨をクッパで心強く満たした. しばらくを かけて働きに行く人々には故カラー国だけしたことがなかったはずだ.(写真は 1954年西門外 牛市場)

近代に入って日清戦争の時大邱に日本軍が駐屯するようになったし以後多い日本人たちが移住するようになる. 1904年テグ駅が作られながら 日本は鉄道敷地を賃借して日本人居留民に賃貸した. そこで出たお金と優勢な資本力で日本人たちはテグ駅前商圏を 掌握するようになって 1906年に至っては大邱邑城外郭の土地半分以上を日本人たちが所有するようになった. 当時日本人に城壁は経済活動や交通に障害物になって都市拡張の障害物だったから 1906年から城壁を撤去されて完全に消えた. 1908年には軽傷監営の客舎と主要建物が撤去されて今その一部だけ残っている.
西の方邑城外には 1902年にゴシック式で立てた計算聖堂がある. そして近くには 100年前西洋宣教師たちが買った西洋式住宅もあって 3.1運動の時の学生たちが日本警察目を避けて刷り物を運んだ通路で利用した 90階段がある. そして大邱出身の詩人理想化邸宅など多い近代の記憶をおさめている.
真骨目には芸術家と文人たちがたくさん出入りする味到喫茶店がある. 大邱年寄りたちの名所だと言えるこちらは全斗換前大統領が何番(回)立ち寄ったりしたしキム・ジョンピル(韓国政治史の代表的な 2人者) 私はちり払いも大邱へ行けば立ち寄った所だ. もうちょっと歩いて行けば 定所亜科病院がある. 1988年小説 ¥"マダングギブは家¥"に登場する. 定所亜科は元々大邱最高金持ちである西病国の邸宅だった所で 1937年華僑建築家モムングムが設計して建立した洋式と日本式が混在された建築物だ. 大邱最初の洋式住宅で医者である停筆数院長が引き受けて 1947年小児科を開院こんにちはだった. 60年以上真骨目の歴史と一緒にしたが現在は本当に院長が高令で門を閉めた状態だ. 建築的はもちろん場所的価値も高いから 文化的空間に様変りするでしょう.
横町は町内の中をあちらこちらに受け継ぐ. 迷路のように旧不具ドルして角道を回れば何が現われるか予想することができない. 昔の都市で横町と言う(のは)個人の領域が先に作られた後に残る空間だった. 通行は家を建てて残る空間たちを通じて行われたからこの空間が道がになる のだ. こんな道が真っ直ぐで塗るわけはずがない. どんな所は広くて狭くて曲がって奥まるようになったら, 通行の部分を除いた所は泊まるとか集まる場所で使われる. すなわち道と広場がいっぺんに存在したことでその道はすぐ公共生活空間であり私たちの共同体を確認する場所だった.
邑城を中心にした大邱中央部はかつてから多い人が 住んだし巨大な住宅街を形成しながら多くの横町たちが作られた. 古い町内にはあれほど 多い話があって深い横町がある. 長い間の 時間 多い人々の生がキョキョイ積もって覆わせている横町. 昔の考えが自然に私をの時頃早い朝から横町に広がる濃いにおいが足をつかまえる. こちらは 60年以上狭い路地の中でユッケジャンのみを作って来た所だ.
この家大邱式ユッケジャンの味をつける重要な材料はまず太い長ねぎだ. 長ねぎの中でも辛いながらも甘口が濃い白い部分と 淡い部位だけ使う. ユッケジャンにはサトイモが抜けない. ソウルではワラビも入れるが大邱式ユッケジャンはサトイモがとても重要な材料だ. 牛肉は油がなくて赤身が多い事態部位を使う. 肉が煮られればなが葱とサトイモを切って小骨をクルヨマンドン四骨肉水になが葱とサトイモをたっぷり入れて唐辛子粉で辛い味を加えて慇懃な火に沸かす時頃 熟した肉を大きく切り出してユッケジャンおつゆに入れる. そして味付けは塩代わりに醤油を使う.
一体大邱ユッケジャンがソウルユッケジャンと違う点は 店ごとに差があるがワラビを入れないで芋づるを書くというの, 肉を煮込んで 細かく裂いて入れないということ, トウガラシをたっぷり入れてニンニクを入れて強い辛い味をつけるということで要約することができそうだ. 大邱ユッケジャンは大邱の中でもスタイルが違う. 少義疲れ作った立ってから入って行くこととそうではないことを置いてユッケジャン式と生き血ユッケジャン式, ウグォジが入ったウグォジ牛の生き血を入れた汁物式など三種類で分類することができる. それで味がまちまち他の特徴を持っている.
大邱は別にクッパが有名だ. 別にクッパは前に出た大邱ユッケジャンとは違う. 別にクッパには少義疲れ作ったゼリーである立ってから入って行く. 別にクッパの歴史は朝鮮戦争でさかのぼる. 1950年 6月 25日朝鮮戦争が起こる. 北朝鮮軍は破竹の勢いで南韓の地を占領して行って国軍は洛東江に最後の防御線を構築する. 仁川上陸作戦で大勢を変えるのに成功, そして北進, 中共君の参戦, 1.4 後退, 電線の固着化, 休戦の過程は言わなくても分かるでしょう. 多くの避難民たちは南に向かう. 避難民たちは故郷を捨てて臨時首都である釜山だけ民ではなく 大邱にも 集まって来る. 戦争は物資の不足を引き起こしたし大きい釜に水を入れて沸かしたクッパは 多くの人を食べさせることができる有用な食べ物だった. 戦争は大邱ユッケジャンに変化を持って来るようになる.(写真は 1954年の大邱避難村)
国一別にクッパ店は大邱食べ物の代名詞であるタロクッパが生まれた所だ. この家は朝鮮戦争当時にもクッパを売ったが この時は主人がおつゆにご飯を巻いてお客さんに出した. しかし冠を使った年寄りたちは おつゆにご飯をないで 出すことが嫌でご飯とお吸物を別に注文したし朝鮮戦争当時国立劇場で弁韓 近くの韓日劇場には軍隊慰問公演をする流浪極端俳優たちににぎやかだったが大部分近くの国一クッパ店で食事を解決した. 食性の気難しい女俳優はご飯とお吸物を別々に注文した. 徐徐にご飯別に, お吸物別にを要求するお客さんたちが多くなったし注文型だった別にクッパを初めからメニューに入れるようになる. こんなにタロクッパが誕生した. タロクッパは作る方式の差ではない食べる方式の差で生じた言葉だ.
作る方式は他のユッケジャンと似ているが 別にクッパには戦争と貧乏でお腹がすいていた時代易しく求めることができるのに栄養補充に最高だった先知を入れる. 煮込んだ生き血に暖かいユッケジャンおつゆをのせて牛肉となが葱, 柔らかくなるたっぷりあげてくれれば冷えたご飯に湯をかけたい生き血ユッケジャン, 大邱別にクッパが完成される. ここにお客さん趣向どおりにらをあげてカックトギとともに食べる.
山で取り囲まれた盆地の暑い気候は大邱食べ物を辛くてほてるようにした. ずいぶん前から形成された大邱の横町は大邱の文化を作った. その横町終りには暑い夏にも汗をだらだらこぼしながら食べる辛くてぴりぴりして冷たい大邱ユッケジャンがある. 朝鮮時代にも大邱の代表的な食べ物だった大邱ユッケジャンは朝鮮戦争という時代的事件を迎えながら別にクッパに再誕生したし全国で名声をふるうようになる. 昔の趣が一杯な真骨目には長年の歳月を引き分けないで一様な味で経つ人をつかまえるユッケジャンがある. その辛くてぴりぴりして濃い味が分かる大邱人たちは今日も大邱ユッケジャン 1番地, 真骨目で向ける. きれいに非運クッパ一杯, その中には両班も常民もいなくてほてて辛くてぴりぴりする大邱の味が残っている.
