年末年始に食べた食事の一部についての投稿です。尚、食べ物の写真は、便宜上、食べる直前に撮影したのではなく(食べる直前に、いちいち撮影するのは、面倒なので。。。)、買って来る等した時点で撮影している物や、食事前(や食事の準備前)に纏めて撮影してしまっている物が、ほとんどを占めます。
写真以下13枚は、去年の12月30日の夕食から今年の1月3日の朝食にかけて食べた物の一部です(ただし、海産物(seafood)で作ったソーセージ(sausage)の一部は除く)。
写真以下2枚。去年の年末に箱根(hakone。日光(nikko)と共に、東京近郊を代表する、観光地・保養地となっている)に、一泊二日の小旅行に行って来たのですが、その際、小田原(odawara。箱根(hakone)の玄関となっている中都市)の鈴廣(suzuhiro。1865年創業の、規模の大きな蒲鉾(kamaboko)店)に立ち寄った際に買った、蒲鉾(kamaboko)と海産物(seafood)で作ったソーセージ(sausage)。蒲鉾(kamaboko)は、魚の練り物食品の一種です。蒲鉾(kamaboko)は、日本全国で食べられている食べ物ですが(ありふれた食べ物ですが)、小田原(odawara)の名物(主要な産物)の一つとなっており(小田原(odawara)は、東京圏(関東)における、蒲鉾(kamaboko)の代表的な産地となっています)、小田原(odawara)には、多くの蒲鉾(kamaboko)店(蒲鉾(kamaboko)会社)があります(小田原(odawara)の蒲鉾(kamaboko)の歴史は、1500年代まで遡ると言われています)。その中でも(小田原(odawara)の蒲鉾(kamaboko)店(蒲鉾(kamaboko)会社)の中でも)、鈴廣(suzuhiro)は、籠清(kagosei。1814年創業)と共に、二大蒲鉾(kamaboko)店(蒲鉾(kamaboko)会社)であり、おそらく、小田原(odawara)最大の蒲鉾(kamaboko)店(蒲鉾(kamaboko)会社)だと思います。
写真右は、海産物(seafood)で作ったソーセージ(sausage)(左側が海老で、右側が帆立)です。鈴廣(suzuhiro)の、海産物(seafood)で作ったソーセージ(sausage)は美味しいです。海産物(seafood)で作ったソーセージ(sausage)の、海老の方は、正月に食べなくて(と言うか正月に食べるのを忘れていて)、冷蔵庫に入っていたのを思い出して、一昨日、食べました。鈴廣(suzuhiro)は、伝統のみに固執せずに、色々と新しい分野に挑戦している蒲鉾(kamaboko)会社です(まあ、責めの経営と言った感じかな。。。)。

蒲鉾(kamaboko)。鈴廣(suzuhiro)では、我が家の近所の実家への、お土産用には(お土産と言うか、箱根(hakone)に行くなら、小田原(odawara)で、正月用の蒲鉾(kamaboko)を買って来てくれと頼まれていたw)、もっと良い、蒲鉾(kamaboko)を買ったのですが、自宅用(我が家用)には、写真の、一番安い蒲鉾(kamaboko)を買いました。鈴廣(suzuhiro)で、一番安い蒲鉾(kamaboko)とは言っても、紀文(kibun.。日本の大規模食品会社の一つ。主力商品は、主に魚肉練り製品)の蒲鉾(kamaboko)(大量生産の安い蒲鉾(kamaboko)の代名詞的(代表的)な物)なんかに比べれば高いですし、美味しいです。鈴廣(suzuhiro)にしても、籠清(kagosei)にしても、小田原(odawara)の二大蒲鉾(kamaboko)会社(おそらく。。)と言っても、所詮、中規模の蒲鉾(kamaboko)会社であり、紀文(kibun)の様に、日本全国的な、超大量生産の会社とは違います。蒲鉾(kamaboko)は、下で説明する、お節(osechi)料理の一つでもありますが、別に、日本で、普段、よく食べられている食べ物でもあります。
お節(osechi)料理は、日本の家庭で、伝統的に、正月に食べられている料理で、正月に、主婦が、家事から開放される様にと?、また、正月には、多くの商店が休みとなる為(現在は、マートに関しては、正月でも営業している店が多いですが)、保存が効く料理が中心となっています(もっとも、お節(osechi)料理は、ほとんどが、お正月だけ食べる料理と言う訳では無く、お正月以外も、食べられている料理です)。昔は、お節(osechi)料理は、家庭の主婦が作るのが主流でしたが、お節(osechi)料理は、作るのに手間が、かかるので、女性の社会進出が進み、専業主婦の割合が減るにつれて?、市販の、お節(osechi)料理が、popularとなって来ました。市販の、お節(osechi)料理は、一般的に、内容に比べて、値段が割高ですが、これは、作る手間(時間)の値段だと(時間を金で買うと)、考えると良いのかもしれません。。。昔は、お節(osechi)料理は、当然、日本料理でしたが、現在は、高級日本料理屋以外(例えばフランス料理レストランや中国料理レストラン)でも、お節(osechi)料理を、メニュー(menu)に加えて、予約注文を受け付けている所が有ります。また、比較的チープな(安い)、マート等の、お節(osechi)料理も、かなり一般的となっています。
写真以下3枚は、私の街の、惣菜(おかず)屋さん(今は、もう、店舗は、止めて、昔からの、お得意さんを相手に訪問販売のみ、行っている)の物。我が家の近所の実家に、ついでに、注文して貰った物。

コハダの粟漬け。お節(osechi)料理の一つ。

栗きんとん。サツマイモ(sweet potato)と栗を使って作った、とても甘い料理です(料理と言うか、甘いデザート(お菓子)に近い感じ。。。)。日本で、伝統的に、ポピュラー(popular)な、お節(osechi)料理の一つです。

黒豆。黒豆を甘く煮た料理です。日本で、伝統的に、ポピュラー(popular)な、お節(osechi)料理の一つです。

私の街の安売りマートで購入した、佃權(tsukugon。日本の食品会社の一つ。主力商品は、魚肉練り製品。本社(本店)は、東京の築地(tsukiji)。1868年創業)の伊達巻(datemaki)(紀文(kibun)の物より、少しだけ高い)。伊達巻(datemaki)は、白身魚や海老の練り物と、卵を使って作った、甘い料理です。日本で、伝統的に、ポピュラー(popular)な、お節(osechi)料理の一つです。
主に、雑煮(zouni。餅の入った汁(soup)料理。日本では、正月に、雑煮(zouni)を食べる習慣が有ります)に使う事を主目的として、私の街の西の隣街の、和菓子(日本伝統菓子)屋さんで購入した餅。
写真以下4枚。私の街の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理です。
北海道(hokkaido)産の帆立の、スモーク(somoked)。スペイン産生ハム(ham)(Jamon serrano)、フランス産、ソーセージ(sausage)、スペイン(spain)産、イベリコ(Iberian)豚のチョリソ(chorizo)、フランス産、鴨肉の、生ハム(ham)。ラタトゥイユ(ratatouille)。玉葱のブレゼ(braiser)用ロックフォールチーズ(roquefort)ソース(sauce)。スモークサーモン(smoked salmon)用の、オニオン(onion)、ケッパー(caper)、ドレッシング(dressing)。蛸(北海蛸)の頭と胡瓜のマリネ(marinade)。ソーセージ(sausage)と玉葱のマリネ(marinade)。フランス産、鴨肉の、コンフィ(confit)。オリーブ(olive)のマリネ(marinade)。玉葱のブレゼ(braiser)。様々な茸と干し葡萄のマリネ(marinade)。江戸前コハダ(kohada)のマリネ(marinade)。タスマニア(Tasmania)産、鮭の、スモークサーモン(smoked salmon)。
豚肉と白インゲン豆のトマト(tomato)煮込み。スモークハム(smoked ham)。手羽先(鶏肉)の黒米詰め。豚肉(三元豚)のリエット(rillettes)。フォアグラ(foie gras)・トリュフ(truffle)入り、鶏肉(地鶏)のガランティ―ヌ(galantine)。才巻き海老のチリソース(chili sauce)煮。ローストビーフ(roast beef)用、ディジョンマスタード(dijon mustard)。様々な野菜のギリシャ(Greek)風、マリネ(marinade)。ローストビーフ(roast beef)。
レストラン自家製のパン。
パウンドケーキ(pound cake)。

柿安(kakiyasu。1871年創業の牛肉料理食堂だが、現在は、幅広く事業を展開している(様々な種類の店舗を展開している)。本社(本店)は、三重(mie)県桑名(kuwana)市)の、牛肉の煮物(頂き物)。
ミオ・カザロ(Mio Casalo。川越(kawagoe。東京の北西部郊外(埼玉県)にある都市)の有名なソーセージ(sausage)・ハム(ham)屋さんの、ハム(ham)。頂き物。
写真以下5枚は、年末から正月に、おやつとして、だらだらと食べていた物。

冬と言えば、やっぱり蜜柑。これは、神奈川(kanagawa)県(東京圏(東京area)の南部に位置する県)の西部(東京の南西部近郊)産の蜜柑です。
写真以下4枚。ヨックモック(yokumoku)のクッキー(cookie)の詰め合わせ。頂き物。ヨックモック(yokumoku)は、結構古くから有る、東京の西洋菓子の会社です。
クッキー(cookie)の缶に映り込んでいる照明の電球が一つ切れていますが、ずぼら(だらしない。面倒臭がり)で済みません(もう、長い間換えていませんw)。
これは、ヨックモック(yokumoku)の、古くからの定番(人気)商品の一つで、シガール(cigare)と言う、クッキー(cookie)です。
すぐ上の写真のクッキー(cookie)の袋の中身は、こんな感じとなっています。
写真以下4枚。去年の12月30日、我が家で食べた、夕食の一部(二人分)等。おかずは、この他、上の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理を、幾つか食べました。

この夕食時(去年12月30日の夕食時)は、飲み物は、私は、主にビールを飲んだのですが、これは、私が、この時に飲んだビールの一部(この他、私は、この夕食時は、エビス(yebisu)ビール等を飲みました)。写真左、材料に麻を使用したドイツのビール、写真右、ベルギー(Belgium)のビール。
鯛の、かま(頭。鰓の部分)焼き物。オオゼキ(ozeki)下北沢(shimokitazawa)店(私の街(渋谷区(shibuya)区中北部area)の、西の隣町(西に隣接する)、世田谷(setagaya)区中北東部(中北東端部)areaの下北沢(shimokitazawa)にある安売りマート。私の街及び、その周辺のマートの中では、魚介類(seafood)及び肉の品揃え(販売している種類)が豊富)で購入。
帆立(頂き物)。焼いて食べました。
これは、別に買わなくても、おかずは十分だったのですが、肉好きの私用の、追加の、おかずw(これは、私が主に(ほとんど)食べました)。霜降りの、黒毛和牛(高級とされている牛肉)のステーキ(beefsteak)肉。オオゼキ(ozeki)下北沢(shimokitazawa)店で購入。ステーキ(beefsteak)で食べました。安売りマートで売られている牛肉の中では、最も高いclassの物ですが、所詮、安い売りマートで売られている物なので、絶対的には安いです。
去年の12月31日(大晦日)は、自宅に持ち込んだ仕事を、我が家でしていたのですが、途中、マートに買い物に行ったり、ウォーキング(運動)を兼ねて、私の街を、ぶらぶら散歩したりしました。
写真以下4枚。去年の12月31日(大晦日)に、撮影した、私の街の、神道の神社(shrine)(1212年創建)。正月の準備は、もう済んでいると言う感じでした。
写真以下2枚。東京中心部(東京23区内)ですが、神社(shrine)の敷地内は、背の高い木々に覆われ、森の様な雰囲気となっており、静かで、神聖な雰囲気となっています。尚、この神社(shrine)に割りと近い場所にある、(東京中心部にある神社(shrine)では、最大の)明治神宮(meijijingu)の場合は、広大な敷地に、背の高い木々が生い茂り、本当に、都心にある森と言う感じです。

神社(shrine)の道の両脇に飾ってあるのは、地元の小学校の小学生が書いた、書初め(kakizome)です。したがって、飾ってある書初め(kakizome)の中には、私が、卒業した小学校の生徒の作品も、結構含まれていますw(ちなみに、私の母と私の弟も、私と同じ小学校と中学校を卒業しました(我が家の近所の、私の実家は、元々、私の母方の祖父母の家で、現在は、両親が、その家を引き継いでいる))。日本では、正月に、墨で、字を書く行事が有り、それを、書初め(kakizome)と言います。
写真以下6枚。去年の12月31日(大晦日)、我が家で食べた夕食の一部(二人分)等。この他、上の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理を、幾つかと、年越し蕎麦等を食べました。この日は、早い時間から、だらだらと夕食を食べ始めたのですが、年越し蕎麦は、最後の方に食べました(日本では、大晦日(12月31日)に、蕎麦を食べる習慣が有ります)。

私が、この夕食時(去年の12月31日の夕食時)に、主に飲んだ飲み物。比較的安い、フランスの白ワイン(wine)です。
色々。野菜以外の物は、投稿上の方の写真の鈴廣(suzuhiro)の蒲鉾(kamaboko)の一部(皿の左上)、投稿上の方の写真の佃權(tsukugon)の伊達巻(datemaki)の一部(皿の左下)、私の街の安売りマートで購入した、紀文(kibun)の鮭とチーズ(cheese)入りの、前菜用蒲鉾(kamaboko)(皿の中央)、オオゼキ(ozeki)下北沢(shimokitazawa)店で購入した蛸の一部(写真右)。
牡蠣(私の街の安売りマートで購入した物)。柚子、醤油等を付けて食べました。
ちょっと、つまみ食いしてしまってから撮影しましたが、私の街のマートで購入した揚げ物(ヒレ(fillet)肉の豚カツ(とんかつ)、鶏肉の空揚げ等)。
揚げ物は、さらに、つまみ食いをしてしまいましたが、揚げ物の皿は、最終的に、こんな感じになりました。
オオゼキ(ozeki)下北沢(shimokitazawa)店で購入した、毛蟹。
1月1日の朝食は、我が家で雑煮(zouni。餅の入った汁(soup)料理)を食べました。日本では、正月に、雑煮(zouni)を食べる習慣が有ります。1月1日の昼食は、私と彼女、それぞれ、各自の実家で食べました。1月1日の夕食は、我が家で、上の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理を、主に食べました。
1月2日の昼食については、前回の投稿、「初詣(hatsumode)散歩&食事」を参照して下さい。1月2日の夕食は、我が家で、上の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理を、主に食べました。結局、上の、フランス料理レストランの、お節(osechi)料理は、1月1日と、1月2日の夕食で、主に食べました。
写真以下7枚は、おまけですが、去年の年末の、我が家の新聞の折込みチラシ広告(新聞に挟まれて来る広告)の一部で、我が家に近い繁華街のデパート・商業施設の、(今年の)年始の売り出しの広告。

新宿の、小田急(odakyu)デパート。
新宿の、京王(keio)デパート。

新宿の、高島屋(Takashimaya)デパート新宿店。
.jpg)
新宿の、伊勢丹(isetan)デパート。

渋谷(shibuya)の東急(tokyu)デパート。
表参道(omotesando)hills。

東京midtown。
1月3日は、新宿の、Lumine(店舗やレストランの入っているビル。実質的にはデパートと同じ)で、買い物をしました。
写真以下2枚。この日(1月3日)、買い物の合間、新宿の、Lumineの地下に入っている、パン屋さん、「Dominique Saibron」(本店は、フランスのパリ(Paris)にあり、現在、日本では、この店舗を含め、東京都心部を中心に、14店舗、店舗を展開している様です)に併設されている、簡易なcafe(席は、fastfood店の様な感じの物を想像して貰えば良いと思います)で、遅目に食べた、簡易な昼食。新宿の、Lumineの地下の「Dominique Saibron」に併設されたcafeは、この時を含めて、何回か利用していますが、この時以外は、全て、仕事の用事で新宿に訪れた際に昼食で利用しています。
この時、私が食べた、茸のガレット(galette)。この日は、夕食の宴会(party)で、どうせ、たくさん食べるだろうと言う事で、昼食は、軽食程度の物で、軽く済ませました。
こちらは、サラダ(salad)とスープ(soup)とパンの組み合わせメニュー(menu)。
買い物の後、この日(1月3日)の夕食は、私は、我が家の近所の実家の宴会(party)で、彼女は、(彼女の)親しい友人二人との(合計三人での)女子会(女子会は、まあ、女だけの、外食宴会(外食party)と言った様な物です)で食べました。
(今年の)年始は、私は、1月1日の昼食と1月3日の夕食、2回、我が家の近所の実家で食事をしたのですが、1月1日の昼食は、家族(私、両親、弟夫妻の合計5人)だけの、小規模な(小ぢんまりとした)宴会(party)、1月3日の夕食は、まあ、手広い宴会(party)と言った感じでした。
年末年始の食事、終わり。。。
以下、適当に、おまけ。。。
写真以下2枚。我が家の郵便受け(mailbox)に入っていた物ですが、レストラン・エクスプレス(RESTAURANT EXPRESS )と言う会社の、レストラン・食堂の食事の宅配(delivery)サービス(service)、「FineDine」の広告冊子(booklet)。「FineDine」は、レストラン・エクスプレス(RESTAURANT EXPRESS )と言う、宅配(delivery)寿司のチェーン店(chain)等を運営する会社が、様々な種類のレストラン・食堂の食事の宅配(delivery)を代行するサービス(service)です。この会社の、このサービス(service)については、私が疎いのか、この広告冊子(booklet)を目にする(と言うか、気付く。前にも、我が家の郵便受け(mailbox)に、この広告冊子(booklet)が入れられていたのかもしれませんが、無意識の内に、棄ててしまっていたのかもしれません)まで知りませんでした。

この広告冊子(booklet)は、この宅配(delivery)サービス(service)(「FineDine」)の青山(aoyama)area版の広告冊子(booklet)です。「FineDine」の青山(aoyama)area版の、レストラン・食堂及び、(レストラン・食堂の食事が)宅配(delivery)される家の地域(私の街も含まれます)は、青山(aoyama)area及び、その周辺となっており、渋谷(shibuya)区中部area、渋谷(shibuya)区南部area、渋谷(shibuya)区中北部area、渋谷(shibuya)区東端部areaと(まあ、要するに、渋谷(shibuya)区最北部(北端部)areaを除く、渋谷(shibuya)区全てと)、港(minato)区の、青山(aoyama)area・西麻布(nishiazabu)・赤坂(akasaka)の一部・六本木(roppongi)の一部、目黒(meguro)区の、駒場(komaba)となっており、この宅配(delivery)サービス(service)(「FineDine」の青山(aoyama)area版)を利用すれば、上記のareaの、36(店舗)の、多様なレストラン・食堂(寿司食堂、豚カツ食堂、焼き鳥(yakitori。日本の、鶏肉串)食堂、お好み焼き(okonomiyaki)食堂、ラーメン食堂、中国料理レストラン、インド料理レストラン、タイ料理レストラン、イタリア料理レストラン、焼肉レストラン、ハンバーガー(hamburger)レストラン等等)の食事を、家庭に、宅配(delivery)して貰う事が出来ます。この宅配(delivery)サービス(service)、(配達される)食事料金に対して、15%の宅配(delivery)サービス(service)料金が取られますが、宅配(delivery)して貰える最低料金が、思ったよりも、低く設定されていて、今度、利用してみてもいいかなと思ったのですが。。。よく利用する、私の街のcafeの、「FineDine」におけるメニュー(menu)の価格が、パッと見て、何か変だ(高い)と思ったら、同じ物でも、店内及び持ち帰り(takeout)メニュー(menu)の価格に比べて、値段が高くなっていました(即ち、店内価格(通常価格)と、「FineDine」用価格は、別に設定していると言う事。。。)。他の店も、そうしているのかと思うと(他の店も、そうしている可能性は高いと思います)、何だかなぁと言う感じです。
写真以下4枚。我が家の近所の実家の両親が、先日、ベトナム(Vietnam)、カンボジア(Cambodia)旅行に行って来たのですが、その、我が家(私)への、お土産。カンボジア(Cambodia)の、アンコール(Angkor)遺跡、良かったと言っていました。アンコール(Angkor)遺跡は、いつか、訪れてみたい場所なので、ちょっと羨ましかったです。
写真以下2枚。アンコール(Angkor)クッキー(cookies)。カンボジア(Cambodia)にある、日本人女性が経営している、日本人向けの、(カンボジア(Cambodia)産の材料で作った)、カンボジア(Cambodia)の、お土産を作って販売している店(会社)の製品だそうです(買っているのは、ほとんど、日本人だけの様です)。このクッキー(cookie)、両親は、美味しいと知っていたので(以前、両親は、カンボジア(Cambodia)旅行の、お土産として、知り合いから、このクッキー(cookie)を頂いたそう)、買って来たそうですが、確かに、素朴な味で、美味しかったです。もっとも、仮に、私が、カンボジア(Cambodia)を訪れたとしても、これは買わないかも。。。
カンボジア(Cambodia)のビール。個人的に、日本の大手(大規模)ビール会社のビールの味に、近いと思いました。

蓮(lotus)の実。おつまみや、おやつとして、そのまま食べられます。
写真以下3枚。頂き物、色々。
大分、つまみ食いをしてから撮影しましたがw、あまおう苺。

パイナップル(pineapple)。
毛蟹。