１月の中旬、個人的に休みだった日に、近場で休日を過ごした時の物です。当初、前編・後編の二部構成にする予定でしたが、投稿文が、予想以上に長くなってしまった為（メタボリズム（Metabolism）に関する文が予想以上に長くなってしまいました）、三部構成に変更しました。
以下、「近場で過ごす休日＆食べ物１」からの続き。。。
写真以下３枚。新宿御苑（shinjyukugyoen）（前回の投稿参照）を散歩した後は、新宿御苑（shinjyukugyoen）の渋谷（shibuya）区側の門、千駄ヶ谷（sendagaya）門から出て、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）の総武（sobu）線の千駄ヶ谷（sendagaya）駅から、総武（sobu）線に乗って、代々木（yoyogi）駅まで、一駅移動し、VILLAGE by kurkkuを訪れました。VILLAGE by kurkkuは、渋谷（shibuya）区（東京都心部の西部に位置する区）東端部area（私が暮らす渋谷（shibuya）区中北部areaの東に隣接するarea）にある、通勤電車（韓国式に言えば地下鉄）の代々木（yoyogi）駅周辺(新宿と原宿（harajyuku）の間。新宿の南、原宿（harajyuku）の北に位置する)に、最近（去年の１１月に）オープン（open）した商業施設です。代々木（yoyogi）駅周辺は、専門学校と大学受験予備校が集まり、学生街となっています。VILLAGE by kurkkuは、小林 武史（kobayashi takeshi）（下の補足説明参照）がプロデュースした（制作の監督を務めた）商業施設で、レストラン、パン屋等の店舗、芸術作品の展示場所等から成ります。
小林 武史（kobayashi takeshi）：１９５９年生まれ。音楽プロデューサー（record producer）、音楽家、作曲家、作詞家。「Mr.Children」や「My Little Lover」（現在３０代の韓国の方で、１０代から２０代の頃に、J-POPに興味が有った方は、ご存知かと思います）等の作品のプロデューサー（producer）として有名。
VILLAGE by kurkkuのパン屋で、ホットドック（hot dog）を購入し、おやつとして食べました。写真は、私が食べた、石釜チリドッグ（chili dog）。彼女は、石釜ホットドッグ（hot dog）を食べました。VILLAGE by kurkkuのパン屋のパン等は、中々美味しいと思います。
写真以下１４枚。VILLAGE by kurkkuを訪れた後、地下鉄、大江戸（ooedo）線で、代々木（yoyogi）駅から六本木（roppongi）駅まで移動し（代々木（yoyogi）駅から六本木（roppongi）駅までは、三駅です）、ちょっと六本木（roppongi）areaを、ブラブラ散歩した後、六本木（roppongi）で、お気に入りの、北欧料理レストランで夕食を食べました。六本木（roppongi）area（東京都心部の中でも中心的な地域の西南部に位置する）は、長年、東京の、ナイトライフ（nightlife）の中心地としての地位を確立して来ましたが、ここ十年位の間、洗練された、ビジネス（business）・商業地区としても、注目を浴びる様になりました。
六本木（roppongi）areaには、非常に多くの、クラブ（club）、バー（bar）等があり、六本木（roppongi）areaは、東京の、ナイトライフ（nightlife）の中心地となっています。ちなみに、個人的には、六本木（roppongi）areaのクラブ（club）に限らず、クラブ（club）での夜遊びは、（年齢と共に、体力が衰え、人混みと、騒々しいのが煩わしくなって来たのでw）、基本的に、しなくなりました（と言うか、基本的にしなくなってから、もう大分経ちます。。。barで飲んだりは、しているけど。。。）。向こうに見える塔は、東京tower。高さは約３３３ｍで、１９５８年に完成した当時は、パリのEiffel tower（約３２４ｍ）を抜かし、世界一高い、（観光用の展望台の付いた）塔でした。東京towerは、来るべきTVの大衆化時代（日本では、TV放送は、１９５３年に始まり、当初は、TVは、庶民にとっては、中々手が届かない贅沢品で有ったが、１９５０年代末には、テレビ（TV）が、庶民の家庭にも普及する様になった）に備えて、東京areaにTV電波を大量に送信する為に建てられたTV電波塔です。
写真以下２枚。六本木ヒルズ（roppongi hills）の一部。六本木ヒルズ（roppongi hills）は、六本木（roppongi）areaにある住商複合地区で、東京都心部の主要な住商複合地区の一つとなっています。六本木（roppongi）areaは、前述の通り、ここ十年位の間、洗練された、ビジネス（business）・商業地区としても、注目を浴びる様になりました。
六本木ヒルズ（roppongi hills）の中心となるビル、森（mori）tower。森（mori）towerは、巨大なビルで、高さは、約２４０ｍですが、その床面積は、Empire State Buildingを、遥かに上回り、Taipei 101（世界で３番目に背の高いビル）、Shanghai World Financial Center（中国（香港を含む）で、最も背の高いビル。世界で４番目に背の高いビル）と、ほぼ同規模です。森（mori）towerの上層階には、展望台や、主として現代美術の企画展示（exhibition）を行う美術館、森（mori）美術館等が有ります。
写真以下３枚。六本木ヒルズ（roppongi hills）には、テレビ朝日（TV Asahi）（東京の６大TV放送局の一つ。１９５９年開局）の放送局（本社）ビルがありますが、そのロビー（lobby）にて。。。
写真以下２枚。テレビ朝日（TV Asahi）の、新しいマスコットキャラクター（mascot）、「ゴーちゃん」（去年に誕生）。デザイン（design）を手掛けたのは、サンリオ（Sanrio）所属（Sanrioの、取締役キャラクター（character）制作部長）の、女性デザイナー（designer）、山口 裕子（yamaguchi yuko）（「Hello Kitty」のデザイナー（designer）（三代目）として有名。１９８０年から、「Hello Kitty」のデザイナー（designer）を手掛けている）。
「お願い！ランキング（ranking）」（原則として、平日の深夜0時20分から1時15分に放送されている、TV Asahi の、若者・比較的若い層向けの情報番組）のキャラクター（characters）。「お願い！ランキング（ranking）」は、kjの投稿文を作成しながら、たまに見ています。
この写真は、この日、六本木（roppongi）からの帰り際に撮影した物ですが、月と東京tower（写真がブレてしまって、済みません）。東京towerは、今となっては、世界的には、それ程は、背の高いタワー（tower）では無くなってしまいましたが、今でも、東京を象徴する建物の一つとなっています。赤い色の東京towerは、夜は、何か、暖かいキャンドル（candle）の炎の様で好きです（特に冬は。。。）。
写真以下７枚。この日の夕食は、六本木（roppongi）areaで、お気に入りの、北欧料理レストランの一つで食べました。この店は、割と最近、（同じ六本木（roppongi）area内で）場所を移転したのですが、相変わらず、お気に入りの店となっています。六本木（roppongi）areaには、個人的に、お気に入りの、北欧料理レストランが、二軒（二つ）ありますが、こちらの方が、より、お気に入りとなっています。
可愛い内装のレストランです。
写真以下６枚。このレストランで食べた、この日の夕食。これにパンが付きます。飲み物は、私は、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）は、アクアビット（akvavit）とスウェディッシュパンチ（Swedish Punsch）を飲みました。アクアビット（akvavit）は、日常生活において、しょっちゅう（頻繁に）飲む訳ではありませんが、好きな、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）の一つです。
一皿目の前菜。前菜の盛り合わせ。一人一皿ずつ。
二皿目の前菜。アボカド（avocado）のムース（mousse）、グリーンランド（Greenland）産、小海老飾り。一人一皿ずつ。
私が食べた、メイン（main）料理。ミートボール（meatball）。
彼女が食べた、メイン（main）料理。ノルウェー（Norway）産の鮭の、ムニエル（meuniere）。
私が食べた、デザート。西洋梨のタルト（tart）。
彼女が食べた、デザート。アニス（anise）入り、クリームブリュレ（cream brulee）。
夕食後、森（mori）美術館（六本木ヒルズ（roppongi hills）の森（mori）towerの上層階にある、主として現代美術の企画展示（exhibition）を行う美術館）で、この時、行われていた展覧会（exhibition）、メタボリズム（Metabolism）の未来都市展を見てから我が家に帰りました。この展覧会（exhibition）は、彼女は、あまり興味がなく、彼女に、見るのを付き合って貰った感じでした。私は、メタボリズム（Metabolism）に基づいたアパート（集合住宅）等は、個人的に、好みではなく、住みたくないですが、メタボリズム（Metabolism）に興味はあり（好みと興味は、別の話）、この展覧会（exhibition）は、開催される前から気になっていたので（結局、見たのは、展覧会（exhibition）の会期の終わり直前でしたが）、興味深く楽しみました（彼女は、ちょっと退屈したかな。。。）。
「METROPOLIS」(東京在住の外国人向けの、無料の、週間の、英語の情報誌。東京都心部のcafeやbar等に置いてあります。。。もちろん、東京都心部の、全てのcafeやbarに置いてある訳ではありませんが。。。これは、よく利用する、私の街のcafeから取って来た物です)。この号の記事の中に、森（mori）美術館の、メタボリズム（Metabolism）の未来都市展を含む、（去年の）秋の東京の建築関連の催しについての記事があり（メタボリズム（Metabolism）の未来都市展は、去年の９月１７日から催されていました）、この号の表紙は、メタボリズム（Metabolism）の未来都市展となっていました。
写真以下３枚。六本木ヒルズ（roppongi hills）にあった、メタボリズム（Metabolism）の未来都市展の看板から。。。
磯崎 新（isozaki arata）の、１９６１年の、「空中都市―新宿計画」を、現在において、CGにより、映像再現した物の中から。。。
磯崎 新（isozaki arata）の、１９６２年の、「空中都市―渋谷（shibuya）計画」を、現在において、CGにより、映像再現した物の中から。。。
黒川 紀章（kurokawa kisyo）設計の中銀カプセルタワー（nakagin capsule tower）ビル（１９７２年完成）。
メタボリズム（Metabolism）の未来都市展ついて詳しくは、次回の投稿で。。。
近場で過ごす休日＆食べ物３へ続く。。。