「新緑の高原滞在＆食べ物」と言う投稿を連載していますが、ちょっと休んで、３月の中旬に、４泊５日で、沖縄（okinawa）県の沖縄（okinawa）本島を旅行して来た時に関する投稿を、途中までしようと思います（しばらく長野（nagano）県の投稿が続いてきたので、気分転換に。。。）。
沖縄（okinawa）県は、日本の４７の都道府県（prefecture）の内の一つで、日本の都道府県（prefecture）の中で、最南端に位置する県です（沖縄（okinawa）県の気候は、熱帯性から亜熱帯性となっています。ちなみに、日本は、南北に長い国であり、北海道（hokkaido）（日本の最北端に位置する県）の気候は、亜寒帯気候となっています）。沖縄（okinawa）県は、沖縄（okinawa）本島（沖縄（okinawa）県の中心となっている、沖縄（okinawa）県最大の島）及び、その周辺の島々から成ります。沖縄（okinawa）県は、１８７９年まで、琉球（ryukyu）王国と言う独立国だった為、日本の中で、かなり個性的な文化を有する地域となっています（沖縄（okinawa）県の伝統文化は、地理的条件及び、中継貿易国として栄えた歴史から、とても大雑把言えば、中国・日本・東南アジア・オセアニア（Oceania）の要素が入り混じった文化と言う感じかな。。。）。また、沖縄（okinawa）県は、第二次世界大戦の日本の敗戦に伴い、１９４５年から、１９７２年に日本に返還されるまで、アメリカの統治下に置かれていた事等から、沖縄（okinawa）県の現代文化は、日本の他地域の、それよりも、アメリカの影響を強く受けていると言う特徴を持っており、その事が、さらに、沖縄（okinawa）県の文化を、日本の中で、個性的な物にしています（まあ、第二次世界大戦後の、アメリカからの影響による、現代、沖縄（okinawa）文化の個性は、沖縄（okinawa）県が、長い歴史の中で育んで来た、沖縄（okinawa）県の伝統文化の個性に比べれば、微々たる物だと思いますが。。。）。沖縄（okinawa）県の主要な産業は、観光業（沖縄（okinawa）県は、日本の他地域から、非常に多くの観光客・保養客が訪れます。日本における沖縄（okinawa）県の存在は、アメリカにおけるハワイ、韓国における、済州（Jeju）島と言った感じです）、農業・食品製造業・食品加工業、アメリカ軍の基地関連の産業（前述の通り、沖縄（okinawa）県は、第二次世界大戦の日本の敗戦に伴い、１９４５年から、１９７２年に日本に返還されるまで、アメリカの統治下に置かれていた事から、沖縄（okinawa）県には、依然として、在日アメリカ軍の、大規模な基地が点在しており、沖縄（okinawa）県の面積は、日本の総面積の0.6％程、沖縄（okinawa）県の人口は、日本の総人口の1.1％程であるのにも関わらず、在日アメリカ軍の、軍人・軍属・家族の、半分近くが、沖縄（okinawa）県に暮らしています）と言った感じだと思います。沖縄（okinawa）県は、最新の統計では、一人当たりの県民所得は、高知（kochi）県を僅かに上回った様ですが、一人当たりの県民所得で見た場合、長年、日本で、最も貧しい県でした（沖縄（okinawa）県の一人当たりの県民所得は、東京都（日本の４７の都道府県（prefecture）の内の一つ。主に、東京中心部（東京２３区）と東京の西部郊外・近郊から成る）の半分程度の水準となっています）。もっとも、一人当たりの県民所得は、あくまで、お金を基準とした豊かさの指標であり、実質的な生活水準を比較する指標として、必ずしも適切ではないと思いますし（例えば、東京には、高所得者・金持ちが、たくさん暮らしているので、そうした人々が、東京の、一人当たりの県民所得を引き上げていると言う面もあると思います（欧米先進国の都市・地域において、ロンドン等の一人当たりのGDPが高目に出る事と同様。。。）。沖縄（okinawa）は、東京に比べると、金持ちの割合が、はるかに少なく、東京よりも、貧富の格差が、ずっと少ないイメージです）、日本で、最も貧しいとは言っても、沖縄（okinawa）県は、アジアの中で見れば、非常に豊かな地域であり、経済水準は、もちろん厳密に比較する事は出来ないですが、西欧先進国で、最も貧しい国・地域（ポルトガルやギリシャ、南イタリア、スペイン）や、台湾等と、だいたい同水準位だと思います。なお、沖縄（okinawa）県は、長年、世界で最も平均寿命が高い国である日本の中でも、最も平均寿命が高い地域として有名でしたが、近年は、その地位が揺らいでいます（それでも、依然として、世界最高水準の平均寿命の国の日本の中でも、比較的、平均寿命が高い地域ですが。。。）。
個人的に、沖縄（okinawa）本島は、海水浴に適さない時期に旅行したのは、今回が、初めてでしたし、また、海水浴（滞在型の旅行）と観光旅行の組み合わせの旅行ではなく、純粋な観光旅行で訪れたのも、今回が初めてでした。暑くない、快適な気候の中、じっくり・ゆったりと観光する事が出来ました。
写真以下２枚。東京の羽田（haneda）空港（下の補足説明参照）にて。。。今回の沖縄（okinawa）旅行は、日本航空（JAL）を利用しました。日本航空（JAL）は、全日本空輸（ANA）と共に、日本の二大航空会社となっています。
羽田（haneda）空港：1931年開港。成田（narita）空港と共に、東京areaの二大空港となっている（成田（narita）空港は、国際線が主体。羽田（haneda）空港は、国内線が主体）。国内線が主体の空港でありながら、日本最大級の空港であり、世界でも有数の利用者数（世界第５位）を誇る空港となっています。２０１０年に、世界で３番目に高い空港の管制塔（control tower）となる、高さ116mの（大阪の通天閣（tsutenkaku）よりも高く、釜山の釜山タワーと、ほぼ同じ位の高さ）、新しい管制塔（control tower）が、運用を開始しました。
写真以下３枚。行きに、飛行機の中で食べた、初日の昼食。羽田（haneda）空港の、空弁（soraben）の売店で買った、空弁（soraben）。空弁（soraben）は、主として、日本の国内線の飛行機の利用客の為に、空港で販売されている、飛行機内で、食べる弁当 （簡易な食事）です。日本では、国内線の利用客が多い空港を中心として、様々な種類の空弁（soraben）が販売されています。
写真以下２枚。私が食べた物。
松川（matsukawa）弁当店（下の補足説明参照）の、黒毛和牛（日本原産の高級牛肉）を使った、牛肉弁当。牛肉の下は、ご飯（rice）となっています。
松川（matsukawa）弁当店：東北地方の山形（yamagata）県の米沢（yonezawa）（下の説明参照）の、鉄道の玄関口（gateway）である、米沢（yonezawa）駅（１８９９年開業）の駅弁（ekiben）を、製造・販売する会社の一つ。１８９９年創業。駅弁（ekiben）は、鉄道旅行者が、列車の中で食べる事を想定した食事（弁当）です。日本には、それぞれの地域や、地方、都市の特色を活かした、たくさんの種類の駅弁（ekiben）が有り、鉄道駅の売店や、比較的長距離を走る列車内等で販売されています。ちなみに、駅弁（ekiben）の歴史の方が、空弁（soraben）の歴史よりも、はるかに古く、その歴史は、１９世紀後期まで、遡ります。
米沢（yonezawa）：山形（yamagata）県の南東端に位置する、人口８万８千人程の中小都市。山形（yamagata）県、第４位の人口を有する都市であり、山形（yamagata）県南部の中心都市となっている。米沢（yonezawa）を中心とした、山形（yamagata）県南部は、米沢（yonezawa）牛（黒毛和牛の有名なブランド（brand）の一つ）の産地として有名。
穴子寿司。彼女に、少し分けました。
彼女が食べた、空弁（soraben）。
写真以下４枚。沖縄（okinawa）本島の空の玄関口（gateway）であり、沖縄（okinawa）県の、中心的な、空の玄関口（gateway）でもある、那覇（naha）（沖縄（okinawa）本島南部に位置する中都市。沖縄（okinawa）県最大の人口を有する都市であると共に、沖縄（okinawa）県の中心都市）の那覇（naha）空港に到着。羽田（haneda）空港と那覇（naha）空港を結ぶ航空路線は、日本有数の利用者数を誇る、航空路線となっています。
写真以下２枚。手荷物受け取り所（baggage claim）に飾ってあるのは、沖縄（okinawa）県の、伝統的な、獅子舞（lion dance）の獅子（lion）。
この時の旅行は、現地での交通手段は、小型自動車の、レンタカー（rent-a-car）を利用しました。
写真以下４９枚。初日（以下、この日と書きます）は、沖縄（okinawa）本島南部の、新原（ｍibaru）ビーチ（beach）と斎場（sefa）御嶽（utaki）を訪れました。新原（ｍibaru）ビーチ（beach）も、斎場（sefa）御嶽（utaki）も、今回、初めて訪れました（まあ、新原（ｍibaru）ビーチ（beach）（斎場（sefa）御嶽（utaki）に近い）は、斎場（sefa）御嶽（utaki）を訪れるついでに、訪れた様な物です）。
写真以下１１枚。新原（ｍibaru）ビーチ（beach）。沖縄（okinawa）本島及び、沖縄（okinawa）県には、非常に多くのビーチ（beach）（海水浴場）がありますが、新原（ｍibaru）ビーチ（beach）は、沖縄（okinawa）本島の南東端部の海岸にある、ビーチ（beach）の一つです。新原（ｍibaru）ビーチ（beach）は、岩が造り出す景観が、個性的なビーチ（beach）です。
写真以下３８枚。斎場（sefa）御嶽（utaki）。御嶽（utaki）は、沖縄（okinawa）県固有の、多神教宗教（琉球（ryukyu）王国の、事実上の国教であった）の、神聖な場所です。日本本土の神道で例えるならば、神社（shrine）と言った感じかな。。。神道も、沖縄（okinawa）県固有の多神教宗教も、原始的な自然崇拝から発展して行った宗教である点は、共通していますが、御嶽（utaki）は、神道の神社（shrine）（仏教の寺や、キリスト教の教会に匹敵する）程、洗練されてはおらず、より原始的な雰囲気を残していると言った感じです。斎場（sefa）御嶽（utaki）は、沖縄（okinawa）県に、多く存在する御嶽（utaki）の中でも、最高の聖地とされる御嶽（utaki）であり、世界遺産（UNESCO World Heritage Site）に指定されている、琉球（ryukyu）王国の主要な遺産群（全部で９つ）の一つとなっています。
写真以下５枚。斎場（sefa）御嶽（utaki）。パンフレット（leaflet）より。。。
写真以下３３枚。斎場（sefa）御嶽（utaki）。
写真以下２枚は、おまけですが、前にkjでアップ（upload）した写真の再利用で、東京のサントリー（Suntory）美術館で、６月から７月に行われていた、沖縄（okinawa）県の、紅型（bingata）の展覧会（exhibition）のチラシ（leaflet）。この展覧会（exhibition）は、行きませんでしたが、沖縄（okinawa）県の文化の例の一つとして、（そのチラシ（leaflet）を）アップ（upload）してみました。
紅型（bingata）：沖縄（okinawa）県の伝統的な染色技法。その起源は、１３世紀頃と推定されている。琉球（ryukyu）王国時代に、王族や士族（日本本土で言う、侍（samurai）階級と言った感じかな。。。）等の、上流層・富裕層の衣装に用いられた。
写真以下８枚。この時、私達が、最初の２泊、宿泊した、那覇（naha）の、大衆的な、大規模リゾート（resort）ホテル。このホテルは、今回、初めて宿泊しました。
ホテルのパンフレット（leaflet）。
ホテルのロビー（lobby）。
ホテルの宴会場（party・banquet用の部屋）。パンフレット（leaflet）より。。。
写真以下３枚。ホテルの客室。パンフレット（leaflet）より。。。
このホテルで、一番安いclassの客室。私達は、このホテルで、一番安いclassの客室に宿泊しました。
写真以下１８枚。夕食は、ホテルのフロント（desk clerk）に、ホテルから歩いて行ける場所で、お勧めの食堂を聞き、教えて貰った、海産物（seafood）を中心とした、沖縄（okinawa）料理の大衆的な居酒屋で食べました。この店は、良かったです。
店の前にて。。。この店で提供される、沖縄（okinawa）の海で獲れた、新鮮で、色鮮やかな魚。
写真以下４枚。この夕食時に、私が飲んだ飲み物。この時は、泡盛（awamori）（下の補足説明参照）を飲みました。
泡盛（awamori）：インディカ米（細長い米）を使って作られる、沖縄（okinawa）県の、伝統的な焼酎。アルコール（alcohol）度数は、通常３０%から４０%強位と、普通の焼酎（通常２５%位）に比べて高い（中には、アルコール（alcohol）度数６０%なんて物も有る）。沖縄（okinawa）県で、非常に、よく飲まれている、お酒で有り、沖縄（okinawa）県の名物の一つとなっている（沖縄（okinawa）県には、非常に多くの（５０近い）、泡盛（awamori）の会社が有ります）。
写真以下２枚。瑞泉（zuisen）（沖縄（okinawa）県、那覇（naha）市の泡盛（awamori）の会社）の、青龍と言う商品名の泡盛（awamori）。アルコール（alcohol）度数は、泡盛（awamori）としては、比較的低い、３０%。ロック（on the rocks）で飲みました。
写真以下２枚。ヘリオス（helios）酒造（沖縄（okianwa）県、名護（nago）市（沖縄（okinawa）本島北部の南部に位置する小都市。沖縄（okinawa）本島北部の中心都市。第２６回G8 Summit（沖縄（okinawa）Summit）（２０００年）の開催都市）の泡盛（awamori）の会社）の、琉球（ryukyu）美人と言う商品名の、泡盛（awamori）。美人と言う名前が付く酒は、何故か、頼みたくなってしまいますw。アルコール（alcohol）度数は、泡盛（awamori）としては低い、２５%。やはり、ロック（on the rocks）で飲みました。まあ、ガラス（glass）の容器に入れられてしまうと、どの泡盛（awamori）だが見分けがつきませんねｗ
写真以下２枚。この店の、沖縄（okinawa）県外からの客向けの、沖縄（okinawa）県で食べられている魚（この店で出されている魚）の説明。熱帯又は亜熱帯の沖縄（okinawa）海で獲れる魚だけあって、色鮮やかです。
写真以下１１枚。この居酒屋で食べた、この日の夕食。
突き出し（居酒屋等で最初に出される、ちょっとした料理）。夜光貝。一人一皿ずつ。
写真以下１０枚は、味噌汁（miso soup）以外、二人分です（二人で分けて食べた物です）。
シャコ貝の、肝和え。
ゴーヤ（ニガウリ・bitter melon）の白和え。ゴーヤ（ニガウリ・bitter melon）は、沖縄（okinawa）県で、よく食べられている野菜です。
海葡萄。海葡萄は、沖縄（okinawa）県で、よく食べられている海藻です。
刺身盛り合わせ（鮪以外は、沖縄（okinawa）特有の魚）。
シャコ貝の刺身。
生モズク（藻付）の揚げ物。モズク（藻付）（海藻の一種）は、沖縄（okinawa）県以外の日本でも、食べられていますが、沖縄（okinawa）県で、特に、よく食べられています（モズク（藻付）を天麩羅等の揚げ物にして、よく食べる地域は、日本で、沖縄（okinawa）県以外は、少ないと思います）。
紅芋の天麩羅。紅芋（紫色や赤色の、サツマイモ（sweet potato）（紫芋とも呼ばれる）又は山芋科の芋）は、沖縄（okinawa）県で、よく食べられています。
グルクンの唐揚げ（揚げ物）。グルクンは、沖縄（okinawa）県で、よく食べられている魚で、沖縄（okinawa）県の県魚（県の魚）となっている魚です。
イカ（烏賊）墨のチャーハン（fried rice）。
おまけ（無料）の、味噌汁（miso soup）。一人一杯ずつ。魚の粗が入っていました。
この他、簡単なデザートとして、おまけ（無料）の、ジーマーミ豆腐（ピーナッツ（peanut）豆腐。沖縄（okinawa）県の料理の一つ）とパイナップル（pineapple）が出ました。沖縄（okinawa）県は、パイナップル（pineapple）の、主要な産地となっています。また、店を出る時に、おまけの（無料の）サーターアンダギー（sata andagi。沖縄（okinawa）県の、大衆的な、お菓子の一つで、揚げ菓子。ドーナツ（doughnut）の様な物。沖縄（okinawa）県以外の日本でも、よく知られている、沖縄（okinawa）県の、お菓子の一つ）を貰って、それを食べながら、ホテルへと戻りました。
この日、ホテルの部屋に帰って食べた、おやつの一つ。居酒屋からホテルへの帰りに、食料品店で買った、黒糖ポーポー（popo）。ポーポー（popo）は、沖縄（okinawa）県の、伝統的な、お菓子（おやつ）の一つです。沖縄（okinawa）県以外の、日本では、中々、食べる事が出来ない（目にする機会がない）と思います。
この日、ホテルの部屋で飲んだ飲み物の一部。写真左は、Lipton、シークヮーサー（shikwasa）紅茶。シークヮーサー（shikwasa）は、沖縄（okinawa）県で多く栽培されている、酸味が、非常に強い、蜜柑系の果物（食用として、レモン（lemon）や柚子の様に使われる）です。写真右、私が飲んだルートビール（root beer）。ルートビール（root beer）は、私が、最も好きな、清涼飲料水（soda pop）なのですが、沖縄（okinawa）県の人々以外の、一般的な日本人の味の好みに合わないのか、日本では、沖縄（okinawa）県以外では、一般的に、（東京都心部を含み）、何処でも、簡単に、手に入れたり、飲める事が出来ると言う訳ではありません（あまり、見掛けません。全く売っていないと言う訳ではないが、買いたいならば、わざわざ、売っている店を探さなければならないと言った感じ。。。）。
沖縄（okinawa）旅行＆食べ物２へ続く。。。