メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

二宮尊徳と茄子のお話

2,615
58753 JA Lv 2

1833年初夏、二宮尊徳は朝食に茄子を食したが味が秋茄子のようであった。

これに首をかしげた二宮尊徳は「初夏には初夏の茄子の味あり、秋には秋の茄子の味あり、今この茄子は秋茄子の味あり、これ本年の気候不順なる証なり」として凶作に備えて冷害に強い作物を植えさせた。
しぶしぶ従った農民達であったが、やがて天保の大飢饉が起るとその先明に驚き、一人の餓し者も出なかったことに感謝したという。

( ´ω`) <とまあこんな逸話があるようです。

【宣伝】
茄子大会の参加者募集中です、詳細は此方をご覧ください→http://www.kjclub.com/jp/exchange/photo/read.php?uid=11651&fid=11651&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_24&number=8067

短期決戦の大会ではありますが、参加お待ちしています
翻訳を見る

니노미야 손토쿠와 가지의 이야기


1833 연초여름, 니노미야 손토쿠는 아침 식사에 가지를 음식 했지만 맛이 가을 가지같았다.

이것에 고개를 갸웃한 니노미야 손토쿠는 「초여름에는 초여름의 가지의 맛 있어, 가을에는 가을의 가지의 맛 있어, 지금 이 가지는 가을 가지의 맛 있어, 이것 올해의 기후 불순 되는 증거든지」로서 흉작에 대비해 냉해에 강한 작물을 심게 했다.
마지못해 따른 농민들이었지만, 이윽고 에도말기의 연호의 대기근이 일어나면 그 선명에 놀라, 한 명의 아 해 사람도 나오지 않았던 것으로 감사했다고 한다.

( ′ω`) <(와)과 뭐 이런 일화가 있는 것 같습니다.

【선전】
가지 대회의 참가자 모집중입니다, 자세한 것은 이분을 봐 주세요→http://www.kjclub.com/jp/exchange/photo/read.php?uid=11651&fid=11651&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_24&number=8067

단기 결전의 대회입니다만, 참가 기다리고 있습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )
  • Lv 0

    Ha Ha ..愚かなの .. 食べ物百科辞書を探して .. 見窄らしい写真一つを持って来て 気持ちは好い気になる .. but ..爆笑と物笑いの対象になるだけなの ..

    13年前

食べ物

全19,282件

565 / 965ページ

  1. Lv 5
    23 3,068
    58772 JA
  2. Lv 0
    26 3,384
    58762 JA
  3. Lv 5
    28 2,758
    58768 JA
  4. Lv 10
    35 3,040
    58771 JA
  5. Lv 0
    4 2,461
    58769 KO
  6. Lv 2
    21 2,699
    58770 JA
  7. 8 3,593
    58767 JA
  8. 29 2,852
    58766 JA
  9. 25 2,657
    58765 JA
  10. Lv 2
    39 3,335
    58763 JA
  11. Lv 0
    22 2,927
    58760 KO
  12. Lv 2
    18 2,744
    58761 JA
  13. Lv 5
    17 2,738
    58759 JA
  14. Lv 0
    29 3,300
    58758 JA
  15. Lv 0
    2 2,586
    58757 KO
  16. Lv 2
    5 2,402
    58756 JA
  17. 21 2,873
    58755 JA
  18. 29 3,142
    58754 JA
  19. 46 3,372
    58750 JA