re : 어떻게 펜팔을 하겠다는건지??

옳소~~~ 수열님의 의견, 생각에 전적으로 동감입니다. --------------------------- >장수열 Wrote... >저를 아시는 분들은 아실겁니다. >제가 이런 글을 왜 쓰는지 그리고 이 글을 쓰기까지 되었는지를. >가끔 묻기게시판이나 일본어게시판에 글 올라오는것을 보면 어떻게 펜팔을 >하겠다는건지 모를정도로 아주 쉬운 일본어를 올려놓고 해석을 부탁한다는 글이 올라옵니다. >그리고 나면 자신이 한글로 쓴 글을 올리고는 일본어로 해석을 해달라는 글이 또 올라옵니다. >이런 식으로 펜팔을 하는게 자신에게 얼마나 도움이 될까요? >만약에 그 펜팔 친구가 한국에 오게 되었는데 만나자고 연락이 오면 어떻게 하실려고...? >그 때는 또 통역을 부탁합니다라는 글을 올리시려나요? >일본인과 펜팔을 하겠다는건 일본어를 왠만큼은 할줄 알아야 하는것 아닙니까? >아주 잘 하는 수준은 아니더라도 사전을 보면서 해석은 할줄 알아야 하는것 아닙니까? >그래야 자신에게도 도움이 되죠. >아니면 한국어를 아주 잘하는 일본인과 펜팔을 하시던지요! >이 글을 보고 화가 난다던지 아니면 짜증이 난다면 그 분은 분명 뭐든지 꽁짜로 얻을려고 하는 분이 아닌가 생각됩니다. > >여기에서 일본어를 해석해 주시는 분들도 다 아이우에오부터 공부한 분들입니다. 다 사전이 헤질정도로 공부한 분들입니다. >여기에 글을 올리는 분들은 그러한 노력을 아시는지요?