メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

어떻게 받아들여야 하나...?

378
細分類: 自由テーマ 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
原文を見る

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

1,270 / 2,758ページ

  1. 創刊!--oh my newsジャパン!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    374
    79740 KO
  2. re:新人です
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,642
    107338 JA
  3. 日韓通訳/翻訳コース日本現地授業球/犬/川/義
    細分類: 宣伝
    Lv 90
    3,311
    62757 KO
  4. 日本友達区します.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,567
    100755 KO
  5. きち(kitmn) 様
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    380
    79741 KO
  6. 加入あいさつ
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,492
    107337 KO
  7. 歴史掲示板がない？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 526
    79739 JA
  8. 友達さがします！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,664
    100753 JA
  9. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,661
    107336 JA
  10. 日本語STUDY案内
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,231
    62755 JA
  11. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,655
    107335 JA
  12. パーティーのお知らせです！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 446
    79738 KO
  13. [ファーム]朝鮮日報の思想を検証する!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    423
    79736 KO
  14. こんにちは^ ^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,931
    107334 KO
  15. re:メルアドは？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    480
    79737 JA
  16. 加入あいさつ
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,361
    107331 KO
  17. こんにちは,
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 1,828
    107333 KO
  18. 第113回韓日交流飲み会のご案内
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,276
    62754 JA
  19. 友達の間の絆は大事〜！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,712
    100752 KO
  20. Yoroshiku.. ^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,467
    107332 KO