メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

어떻게 받아들여야 하나...?

378
細分類: 自由テーマ 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
原文を見る

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

2,562 / 2,758ページ

  1. re : 피에로의 얼굴.1.ㅡ.ㅡ;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    504
    96165 KO
  2. 빗자루님　오랜만이에요．
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    51
    66109 KO
  3. 정보　감사합니다．
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    61
    66108 KO
  4. 오늘은 소진이 생일이랍니다..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    586
    96164 KO
  5. re : 오늘은 소진이 생일이랍니다..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    519
    96169 KO
  6. re : 나!!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    47
    66107 KO
  7. re : 소진이가 누구지?..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    535
    96168 KO
  8. 정의감
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    553
    96167 KO
  9. re : ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    491
    96166 KO
  10. re : 이거 해석이 않되요..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    59
    66114 KO
  11. 오늘은...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 94
    52
    66106 KO
  12. 되는 일이 없다
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    65
    66113 KO
  13. 日本人の友達がほしいです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    134
    66081 JA
  14. re : 다음　일본어　관용어를　한국어로　어떻게할까요？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    75
    66080 KO
  15. 백수 초/중/고급
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    67
    66085 KO
  16. 雪の降る町で
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    55
    66104 JA
  17. 평민애인&조폭애인
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    72
    66084 KO
  18. kj-대전 스터디게시판 공지사항,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    44
    66103 KO
  19. 박봉건 가출 사건 맞아요
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    47
    66102 KO
  20. 아마... "박봉곤 가출사건" 인거 같은데..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    48
    66101 KO