メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

어떻게 받아들여야 하나...?

284
細分類: 自由テーマ 70921 KO Lv 0
친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 
原文を見る

어떻게 받아들여야 하나...?

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다  어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다  "つごう(都合)がいい"  아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로  지내자는 것 같은데  혹시 연인사이에서 이런말을 했을때  어떤 의미가 있는지 아시는 분  가르쳐 주세요  언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도  참 힘들군요... 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

508 / 2,758ページ

  1. 数年前と同じミスを…＾＾；
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 2,299
    91662 JA
  2. 家で簡単な広報バイトしてください.(主婦,会社員,大学生) 可能
    細分類: 宣伝
    Lv 80
    5,422
    63784 KO
  3. Ψ[ ｀∀´]Ψ専門店の餃子ランチ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    17 2,279
    91673 JA
  4. 長崎ちゃんぽんが何ですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 2,240
    91672 KO
  5. 今回の関西地震。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 2,178
    91671 KO
  6. こんばんは(^^)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,999
    108477 KO
  7. スマートフォンゲーム開発 ※国籍不問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,958
    91670 JA
  8. 企画営業(営業サポート) ※韓国語出来れば尚可
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,001
    91669 JA
  9. 韓国語を易しく学ぶサイトを紹介します.
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    6,422
    63783 KO
  10. 英語や日本語を少しは分かっていて思っても...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    3 2,053
    91668 KO
  11. イルボンブンズング友人になってくれる方...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,180
    101896 KO
  12. 友人になりましょう韓国人.日本人皆韓
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,451
    101895 KO
  13. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    2,044
    108476 KO
  14. 役員秘書 ※韓国語ビジネスレベル
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,146
    91666 JA
  15. やっぱりスマトホンがなければ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    2 2,168
    91667 KO
  16. 月の輝く夜に～That"s amore
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4 3,004
    85190 JA
  17. 加入
    細分類: 入会挨拶
    Lv 40
    2,082
    108475 KO
  18. KPOPが好きな日本人友達捜します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 90
    3,213
    101894 KO
  19. 神奈川
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    2,310
    91665 KO
  20. こんにちは ^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 40
    1 2,208
    108474 KO