メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

왁스의 "부탁해요"를 일어로 번역 부탁합니다.

320
細分類: 自由テーマ 74921 KO Lv 0
비비안이 오랜만에 이렇게 일본어 부탁을 하는군요. 일일히 찾아서 하려했더니만.. 힘들군요..ㅡㅡ; 시간도 무지 오래 걸리고.. 이번주에 또 시험인디. 남자친구한테 영어로 해서 일본어로 번역 해 달라고 했더니만 이 ..나쁜 녀석이 귀찮고 바쁘다는 이유로 단칼에 무시를 해 버리는군요.. 어쨌든 여기서도 안 되면 할 수 없이 협박을 해서 해 달라고 꼬셔야죠 하하.. 이번에 왁스 노래를 일본친구들이 자기나라로 갈때 선물로 줄려구요. 가장 좋아하는 노래의 번역본과 함게.. 그럼 부탁드립니다. -왁스의 "부탁해요" 가사 그 사람을 부탁해요 나보다 더 사랑해줘요 보기에는 소심해 보이지만 알고 보면은 괜찮은 남자예요 눈치없이 데이트 할 때 친구들과 나올꺼예요 사랑보다 남자들 우정이 소중하다고 믿는 바보니까요 술을 많이 마셔 속이 좋지않아요 하도 예민해서 밤잠을 설치죠 밤에 전화할 때 먼저 말없이 끊더라도 화내지 말고 그냥 넘어가줘요 드라마를 좋아하고 스포츠도 좋아해요 야한여자 너무 싫어하고 담배피는 여자 싫어하지요 절대 그사람을 구속하지 말아요 그럴수록 그는 멀어질꺼예요 사랑한단 말도 너무 자주 표현하지 말아요 금방 싫증낼수 있으니 혹시 이런 내가 웃기지 않나요 그렇게 잘 알면서 왜 헤어졌는지 그 사람을 사랑할 때 이해할수 없었던 일들이 헤어져보니 이제 알것 같아요 그 사람 외롭게 하지말아요
原文を見る

왁스의 "부탁해요"를 일어로 번역 부탁합니다.

비비안이 오랜만에 이렇게 일본어 부탁을 하는군요. 일일히 찾아서 하려했더니만.. 힘들군요..ㅡㅡ; 시간도 무지 오래 걸리고.. 이번주에 또 시험인디. 남자친구한테 영어로 해서 일본어로 번역 해 달라고 했더니만 이 ..나쁜 녀석이 귀찮고 바쁘다는 이유로 단칼에 무시를 해 버리는군요.. 어쨌든 여기서도 안 되면 할 수 없이 협박을 해서 해 달라고 꼬셔야죠 하하.. 이번에 왁스 노래를 일본친구들이 자기나라로 갈때 선물로 줄려구요. 가장 좋아하는 노래의 번역본과 함게.. 그럼 부탁드립니다. -왁스의 "부탁해요" 가사 그 사람을 부탁해요 나보다 더 사랑해줘요 보기에는 소심해 보이지만 알고 보면은 괜찮은 남자예요 눈치없이 데이트 할 때 친구들과 나올꺼예요 사랑보다 남자들 우정이 소중하다고 믿는 바보니까요 술을 많이 마셔 속이 좋지않아요 하도 예민해서 밤잠을 설치죠 밤에 전화할 때 먼저 말없이 끊더라도 화내지 말고 그냥 넘어가줘요 드라마를 좋아하고 스포츠도 좋아해요 야한여자 너무 싫어하고 담배피는 여자 싫어하지요 절대 그사람을 구속하지 말아요 그럴수록 그는 멀어질꺼예요 사랑한단 말도 너무 자주 표현하지 말아요 금방 싫증낼수 있으니 혹시 이런 내가 웃기지 않나요 그렇게 잘 알면서 왜 헤어졌는지 그 사람을 사랑할 때 이해할수 없었던 일들이 헤어져보니 이제 알것 같아요 그 사람 외롭게 하지말아요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

129 / 2,758ページ

  1. 細分類: 自由テーマ
    1,799
    3027544 JA
  2. 細分類: 自由テーマ
    1,702
    3027543 JA
  3. 細分類: 自由テーマ
    Lv 55
    759
    3027281 JA
  4. 細分類: 自由テーマ
    3027232 KO
  5. 細分類: 宣伝
    3,221
    3027173 KO
  6. 細分類: 自由テーマ
    3027171 KO
  7. 細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    754
    3026576 JA
  8. 細分類: 宣伝
    3,253
    3026550 KO
  9. 細分類: 自由テーマ
    3026549 KO
  10. 細分類: 自由テーマ
    1 2,028
    3026378 JA
  11. 細分類: 自由テーマ
    1,679
    3026377 JA
  12. 細分類: 自由テーマ
    1,762
    3026376 JA
  13. 細分類: 自由テーマ
    1,741
    3026374 JA
  14. 細分類: 自由テーマ
    1,932
    3026372 JA
  15. 細分類: 自由テーマ
    1 1,844
    3026371 JA
  16. 細分類: 自由テーマ
    1,693
    3026370 JA
  17. 細分類: 自由テーマ
    1,570
    3026022 JA
  18. 細分類: 自由テーマ
    1,614
    3026021 JA
  19. 細分類: 自由テーマ
    1,563
    3026019 JA
  20. 細分類: 自由テーマ
    1,605
    3026018 JA