メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

285
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

104 / 2,758ページ

  1. イムプルラント再手術後歯ぐき色が変わる理由
    細分類: 宣伝
    Lv 75
    2,107
    3081477 KO
  2. ブッシュドノエル（フランスの伝統的なケーキ）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,633
    3081317 JA
  3. 日本のクリスマスケーキの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,751
    3081316 JA
  4. 日本のクリスマスの歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,595
    3081315 JA
  5. Hyperion Lounge他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,607
    3081314 JA
  6. ドイツの伝統菓子Stollen他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,487
    3081313 JA
  7. アイスワイン（ice wine）の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,441
    3081312 JA
  8. イムプルラント再手術後あご関節障害予防する方法
    細分類: 宣伝
    Lv 70
    2,309
    3081237 KO
  9. イムプルラント再手術後気を付けなければならない薬物服用
    細分類: 宣伝
    Lv 65
    2,303
    3080742 KO
  10. イムプルラント再手術のための最新技術
    細分類: 宣伝
    Lv 60
    2,360
    3080161 KO
  11. 全体イムプルラントと身体活動
    細分類: 宣伝
    Lv 55
    2,486
    3078946 KO
  12. 全体イムプルラントと歯ぐきマッサージの效果
    細分類: 宣伝
    Lv 50
    2,514
    3078714 KO
  13. King Gnu他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,811
    3078457 JA
  14. J-pop:Vaundy
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,875
    3078456 JA
  15. 阪神間モダニズム・お兄様へ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,814
    3078455 JA
  16. 古い欧州の服を元にしたコスプレ衣装他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,928
    3078454 JA
  17. 未来には AIとビックデイト
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,687
    3078208 KO
  18. 歴史の古い年末音楽番組（2024）1
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,022
    3077416 JA
  19. 歴史の古い年末音楽番組（2024）2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,889
    3077415 JA
  20. 歴史の古い年末音楽番組（2024）3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,764
    3077414 JA