メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

375
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

1,404 / 2,758ページ

  1. はじめまして
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    840
    100217 JA
  2. ▒第54回　韓日交流飲み会(*^_^*)v
    細分類: 自由テーマ
    Lv 42
    370
    78739 KO
  3. 暑さを飲み会でぶっ飛ばせ(*^_^*)v
    細分類: 自由テーマ
    Lv 42
    838
    100216 KO
  4. 意外と有名？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 386
    78733 JA
  5. 確実に韓国語憶えられます!!
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,418
    62205 JA
  6. 清渓川横で冷たいビールとともにする韓日親善交流に招待します‾
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    1,494
    62206 KO
  7. 韓国語教えます
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,568
    62204 KO
  8. 日本好き　韓国好き　な人集まれ！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,425
    62187 JA
  9. 日本語重点電子辞典を買おうとするのにどちらが良いか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 260
    78736 KO
  10. このごろ変なメールを受けています
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 406
    78735 KO
  11. 売春好きな韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 611
    78734 JA
  12. 日韓飲み会開催します！！！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,324
    62203 JA
  13. re:韓国手話の話せる方(^^)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    663
    100213 KO
  14. こんにちは‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    610
    106743 KO
  15. 7月9日（土）交流会inTOKYO
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,309
    62202 JA
  16. 冷たいビール飲みながら日本人との親善交流に招待します‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    741
    100212 KO
  17. 7.16KOREAN DISCOTEC☆留学生歓迎☆遊びに来てね
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    3,374
    62201 JA
  18. 第９回 韓国語能¥力試験 【【出願代行】】
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,202
    62200 JA
  19. 韓国でサッカーを観戦しよう！ 韓日戦
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    228
    78732 KO
  20. 韓国でサッカー観戦をしよう！
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    2,320
    62199 KO