メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

330
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

181 / 2,758ページ

  1. 今年モビリティーを紹介します : )
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,485
    2901599 KO
  2. RE: てすと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    714
    2901586 JA
  3. 映画のテーマ曲色々他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,755
    2901381 JA
  4. Mannequin Starship- Nothing’s Gonna Stop Us Now他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 1,642
    2901372 JA
  5. 今日は、晴れ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,397
    2901369 JA
  6. 雨が上がれば晴れになる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2,669
    2901363 JA
  7. 幸せに生きる方法
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    8,014
    2901358 JA
  8. 隠れ金持ちの見抜きかた結婚したら超幸せかも他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 6,092
    2901353 JA
  9. 「愚痴男」他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4,773
    2901351 JA
  10. お切り込み・ひもかわ（群馬県の伝統的な麺）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,567
    2901093 JA
  11. Why Choose TPU Filament?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    864
    2900012 JA
  12. はじめまして！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 5,763
    2899983 JA
  13. どちらが日本人友達には良いでしょうか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    908
    2899859 KO
  14. すべてのサービスを紹介します : )
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    3,360
    2899850 KO
  15. nizes ＝トヨタは殺人欠陥車を売ると言う韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 7,445
    2899693 JA
  16. nizes ＝在日米軍が勝手に韓国を守ると言う韓国人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 6,778
    2899678 JA
  17. どら焼き（日本の伝統菓子）・生どら焼き他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,441
    2899602 JA
  18. [ウズルソング]発起力向上のための 5種秘訣
    細分類: 自由テーマ
    Lv 45
    685
    2899518 KO
  19. アップルパイ（アメリカの伝統料理）他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,524
    2899320 JA
  20. 苺の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,639
    2898728 JA