メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

381
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

265 / 2,758ページ

  1. いい友達
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    2,886
    2178141 KO
  2. 日本人理性友達捜します(日本人異性友逹を探し)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3,182
    2177004 KO
  3. TVCM出演者募集について
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    1 4,122
    2176998 JA
  4. TV CF출연자 모집 안내
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,865
    2176996 JA
  5. はじめまして
    細分類: 自由テーマ
    Lv 17
    5 2,915
    2175949 JA
  6. 안녕하세요 (＞＜)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1 2,940
    2175381 JA
  7. 친구를 모집하고 있습니다..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    2 2,787
    2175380 JA
  8. コリア国際中高等学校韓国説明会開催!
    細分類: 宣伝
    Lv 15
    2,857
    2171755 JA
  9. 12月7日金曜日 上野日韓交流会
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    2,720
    2171301 KO
  10. 友達になれたら嬉しい♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 2,737
    2170268 JA
  11. コンピューターさえつけておけば一日 20万ウォン収入!! 遅れる前に今先行獲得してください!
    細分類: 宣伝
    Lv 15
    2,687
    2168294 KO
  12. 友達を探します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    2,611
    2167974 KO
  13. 加入しました
    細分類: 入会挨拶
    Lv 30
    2,141
    2167973 KO
  14. 【韓国語レッスン&일본어레슨】K.Nカルチャーセンター
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    2,862
    2164714 JA
  15. コンピューターさえつけておけば一日 20万ウォン収入!! 遅れる前に今先行獲得してください!
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    2,593
    2164685 KO
  16. 国交断交を強く願う。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,659
    2162834 JA
  17. 家で自由に副業する方
    細分類: 宣伝
    Lv 15
    2,922
    2161169 KO
  18. Searchlight
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    2,693
    2161017 KO
  19. 外見　容姿　外貌　容貌
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 2,801
    2159178 JA
  20. 日本のプロ野球選手
    細分類: 宣伝
    Lv 85
    2,718
    2157112 JA