メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

471
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

458 / 2,758ページ

  1. 韓日友達付き合うこと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,106
    101993 KO
  2. ("◇")お正月旅行　その2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 1,696
    92451 JA
  3. 猫が言った。「逆効果。ヤオング。」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    15 1,276
    92450 JA
  4. 친구!友達ほしい 日本 韓国 どちらでも！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,506
    101992 JA
  5. 日本語星宇区である
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    4,637
    63840 KO
  6. ○新しい友逹を作った人がいます! １月２２日(水)
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    5,321
    63839 KO
  7. こんにちは！안녕하세요!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 2,215
    108547 JA
  8. こんにちは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    5 1,504
    92449 KO
  9. 猫が言った。「YakusokuとYaksok。ヤオング。」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    29 1,381
    92448 JA
  10. 日本人友達よ‾!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    2 2,807
    101991 KO
  11. 日本東京はソウル位寒いんですか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    6 1,522
    92447 KO
  12. 韓日友達付き合う交流会 1/18(土)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,747
    101990 KO
  13. あまりにも優雅で魅力的な mom
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 1,353
    92446 KO
  14. 楽しく友達作りの交流を深め新しい仲間の輪を広げませんか1/15(수)
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    4,161
    63838 KO
  15. 私韓国人だ(残ろうと) 日本旅行行くに値する推薦受ける.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    1 2,718
    101989 KO
  16. 猫が言った。「高楊李氏の最近の思い。ヤオング。」��
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    10 1,354
    92444 JA
  17. NARUTO列車、まだ走っています＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,495
    92401 JA
  18. 韓国旅行に行った友人から頂きました＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 1,574
    92394 JA
  19. 人間を神さまで作ってくれる ..AMD ..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,601
    92443 KO
  20. 韓国のinternet事情に詳しいお友達
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2,896
    101988 JA