メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

250
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,149件

66 / 2,758ページ

  1. 新宿御苑（桜）4
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,364
    3146515 JA
  2. 高遠城跡前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,370
    3146514 JA
  3. 高遠城跡後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,272
    3146513 JA
  4. 旗本退屈男 謎の珊瑚屋敷他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,218
    3146216 JA
  5. 新宿御苑（薔薇）他前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,288
    3146215 JA
  6. 新宿御苑（薔薇）他後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,279
    3146213 JA
  7. Share EX2 「すごく精彩だね、君たちわかる？」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    630
    3145140 KO
  8. トルコ人の歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,475
    3144574 JA
  9. 古代エジプトCG再現他色々
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,376
    3144573 JA
  10. 古い話を原作とした映画他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,409
    3144572 JA
  11. バーバパパ（Barbapapa）カフェ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,389
    3144326 JA
  12. 六本木ムーミン展他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,408
    3144324 JA
  13. 国立屋内競技場・東京流れ者
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,419
    3144322 JA
  14. 愚渓寺・どたんば他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,437
    3144321 JA
  15. 歴史の古い旅館・海底から来た女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,407
    3144320 JA
  16. 国立屋内競技場
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,375
    3144319 JA
  17. 御嵩町
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,577
    3144318 JA
  18. 愚渓寺
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,373
    3144317 JA
  19. ゲオルグ・デ・ラランデ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,310
    3144316 JA
  20. オリエンタルホテル
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,319
    3144034 JA