メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

578
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

696 / 2,758ページ

  1. なんでJKCLUBではなくKJCLUBなのか考えてみた。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,300
    88624 JA
  2. 明日はトランスフォーマー3街封切りしていますね. ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    2,477
    88611 KO
  3. Special天安門
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,257
    88610 JA
  4. 人身売買世界地図
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,198
    88618 KO
  5. 日本人に質問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    4 1,384
    88609 KO
  6. ( -∇-) 『愛の弾丸』
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 1,263
    88617 JA
  7. 変な日本語
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    15 1,150
    88608 KO
  8. 孫が可愛ければ年寄りのひげを抜く
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,306
    88607 KO
  9. 夜明け前は趣味と実益が堪能できます＾＾ｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,041
    88605 JA
  10. 来ないでね!!w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    3 1,261
    88606 JA
  11. 韓国男は人気がない
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 4,117
    88616 KO
  12. テスト
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2,350
    108200 KO
  13. 日本の夏ファッション
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1,131
    88615 KO
  14. ひらがなが、書けない・・・TT
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    21 1,147
    88614 JA
  15. こんにちは.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    5 1,164
    88613 KO
  16. ヤり友募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,320
    88612 JA
  17. ツイーターする方いらっしゃいます‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    1 1,166
    88604 KO
  18. ♪３０６　スイゲンゼニタナゴ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    8 1,333
    88596 JA
  19. 水の上の葉で休んでいる着
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    11 1,059
    88597 KO
  20. 日韓の不幸
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    29 1,266
    88603 JA