メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

미안해요

601
細分類: 自由テーマ 76607 JA Lv 0
皆さんレスありがとうございました。韓国の学生は勉強熱心ということは以前から聞いていましたが、夜中の２，３時に帰宅するほど忙しい日々を送っているとは知りませんでした。日本では、そのような習慣があまりないのでビックリしましたね。 それと、わたしの書き込みに気を悪くされた方に深くお詫び申¥し上げます。すみませんでした。これからは、韓国の文化を日本の文化と同一視しないようにしていきます。
翻訳を見る

미안해요

여러분 레스 감사합니다.한국의 학생은 공부 열심이라고 하는 것은 이전부터 듣고 있었습니다만, 한밤중의 2, 3시에 귀가할 만큼 바쁜 날들을 보내고 있다고는 몰랐습니다.일본에서는, 그러한 습관이 별로 없기 때문에 깜짝 놀랐어요. 그것과 나의 기입에 기분을 나쁘게 여겨진 (분)편에 깊게 사과신합니다.미안합니다.지금부터는, 한국의 문화를 일본의 문화와 동일시 하지 않게 해 갈 것입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

フリートーク

全55,155件

993 / 2,758ページ

  1. ソウルに出張、旅で来る日本人方にマンションで...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    558
    83444 KO
  2. ( ´∀｀)σ)Д｀)今日の釣果
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 598
    83459 JA
  3. チョン・ドンヨン ¥"韓半島大きい水車回りはじめ¥"
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 590
    83458 KO
  4. いよいよ休みが終わりましたね.. (￣∇￣)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    12 523
    83457 KO
  5. 今日の作品
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 1,203
    83456 KO
  6. 憂鬱さを飛ばしてくれる
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    18 686
    83455 KO
  7. 衆議院議員選挙(＠⌒＿⌒＠)♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    13 833
    83443 JA
  8. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪大丈夫なんか・・・
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    20 667
    83454 JA
  9. 朝です(・ω・)！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 724
    83442 JA
  10. v
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    522
    83452 KO
  11. (　ﾟдﾟ) …… (　ﾟдﾟ　)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 540
    83450 JA
  12. ( ‘Θ‘)ψ 今日の描いてみた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 493
    83451 JA
  13. ルイビトン,グッチ,シャネル女性ファッション必須アイテム女性たちよ距離(通り)の視線を取りなさい! - 全世界無料配送
    細分類: 宣伝
    Lv 10
    8,333
    63396 KO
  14. 銚子電鉄の旅
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    4 732
    83449 JA
  15. 親日人名辞書発刊記念コンサート
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    564
    83448 KO
  16. 親日人名辞書発刊記念コンサート
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    564
    83447 KO
  17. 生きてみようかww
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    11 747
    83441 KO
  18. 韓国猿を幸福にした日本
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 446
    83446 KO
  19. ( "깺")꺯@ 뜞볷궻븉쀇 뮰
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    10 637
    83445 JA
  20. ♪１５４　今日の・・・夏の終わり
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    18 844
    83439 JA