メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ニューズウィーク韓流特集

1,492
細分類: 自由テーマ 89430 JA Lv 6
日本の韓流バブルという見出しに惹かれて、職場で読んでしまった。 結論から言うと、韓国では既に飽きられたアイドルを日本では必死に売り込むのはおかしいという内容だった。 ただし、記事の内容は比較的公正で公平に思えた。貶しているわけでもないし、無条件に褒めているわけでもない。 いや、今の日本には韓国を大好きと書く記事と大嫌いと書く記事ばかりで、公平公正な記事が少ない。 なるべく複数の情報に接しないと、分からなくなる。そんなことばかり考えながら読んだ。
翻訳を見る

뉴스 위크지한류특집

일본의 한류버블이라고 하는 표제에 매료되고, 직장에서 읽어 버렸다. 결론으로부터 말하면, 한국에서는 이미 질릴 수 있었던 아이돌을 일본에서는 필사적으로 파는 것은 이상하다고 하는 내용이었다. 다만, 기사의 내용은 비교적 공정하고 공평하게 생각되었다.비방하고 있는 것도 아니고, 무조건 칭찬하고 있는 것도 아니다. 아니, 지금의 일본에는 한국을 너무 좋아라고 쓰는 기사와 너무 싫다고 쓰는 기사(뿐)만으로, 공평 공정한 기사가 적다. 가능한 한 복수의 정보로 접하지 않으면 모르게 된다.그런 일만 생각하면서 읽었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • Lv 6

    携帯電話から投稿。少し追記しました。

    15年前

  • Lv 2

    ("◇")おかしいかどうかはどちらでも良いような気がする。…宣伝が煩わしいかどうかが問題であってｗ　おかしくなくても煩わしいほど宣伝されると嫌だｗｗ

    15年前

  • Lv 2

    ("◇")宣伝しなければ売れない≠宣伝すれば売れる　…この違いを曖昧にしたまま必死になっている気がするね。近頃の韓流の宣伝は。

    15年前

  • Lv 5

    Ψ[ ｀∀´]Ψ複数の情報に接するのも良いけれど、自分の中で多方向から事象を考えるのも重要ですね。

    15年前

フリートーク

全55,149件

11 / 2,758ページ

  1. ガラスの中の少女・四ツ谷駅歴史他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    613
    3229559 JA
  2. 古い俳優 怒号する巨弾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    626
    3229558 JA
  3. 黒玉（伝統菓子）・韓国海苔巻き他色々
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    631
    3229557 JA
  4. 大貫妙子 / 春の手紙
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,072
    3229322 KO
  5. 横浜 薔薇26前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    622
    3229256 JA
  6. 横浜 薔薇26後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    650
    3229255 JA
  7. 横浜 現代イタリア料理他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    693
    3229254 JA
  8. ウィキッド ふたりの魔女（Wicked）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    745
    3229253 JA
  9. 横浜 APA Bay Tower前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    530
    3229252 JA
  10. 横浜 APA Bay Tower後編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    588
    3229251 JA
  11. 日本語専門通訳翻訳して上げます:)
    細分類: 宣伝
    Lv 25
    1,153
    3228622 KO
  12. にじさんじ 小柳ロウ コスプレ衣装｜レイヤードタイプの特徴・サイズ・セット内容・おすすめシーン
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    446
    3228525 JA
  13. 小津 安二郎映画「晩春」他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 724
    3227538 JA
  14. 古い歌手・俳優 ああ青春の胸の血は
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    732
    3227527 JA
  15. 古い歌手・俳優 北国の街
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    680
    3227526 JA
  16. 穴子寿司（伝統料理）他色々
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    602
    3227525 JA
  17. 特急北斗で東室蘭駅まで。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    1 544
    3227461 JA
  18. 0730今日の無駄話
    細分類: 宣伝
    Lv 2
    988
    3227293 KO
  19. 岡本太郎記念館・巨大プリン他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    638
    3227264 JA
  20. 美術館 ドニ（Maurice Denis）展他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    752
    3227263 JA