メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ニューズウィーク韓流特集

1,727
細分類: 自由テーマ 89430 JA Lv 6
日本の韓流バブルという見出しに惹かれて、職場で読んでしまった。 結論から言うと、韓国では既に飽きられたアイドルを日本では必死に売り込むのはおかしいという内容だった。 ただし、記事の内容は比較的公正で公平に思えた。貶しているわけでもないし、無条件に褒めているわけでもない。 いや、今の日本には韓国を大好きと書く記事と大嫌いと書く記事ばかりで、公平公正な記事が少ない。 なるべく複数の情報に接しないと、分からなくなる。そんなことばかり考えながら読んだ。
翻訳を見る

뉴스 위크지한류특집

일본의 한류버블이라고 하는 표제에 매료되고, 직장에서 읽어 버렸다. 결론으로부터 말하면, 한국에서는 이미 질릴 수 있었던 아이돌을 일본에서는 필사적으로 파는 것은 이상하다고 하는 내용이었다. 다만, 기사의 내용은 비교적 공정하고 공평하게 생각되었다.비방하고 있는 것도 아니고, 무조건 칭찬하고 있는 것도 아니다. 아니, 지금의 일본에는 한국을 너무 좋아라고 쓰는 기사와 너무 싫다고 쓰는 기사(뿐)만으로, 공평 공정한 기사가 적다. 가능한 한 복수의 정보로 접하지 않으면 모르게 된다.그런 일만 생각하면서 읽었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • Lv 6

    携帯電話から投稿。少し追記しました。

    15年前

  • Lv 2

    ("◇")おかしいかどうかはどちらでも良いような気がする。…宣伝が煩わしいかどうかが問題であってｗ　おかしくなくても煩わしいほど宣伝されると嫌だｗｗ

    15年前

  • Lv 2

    ("◇")宣伝しなければ売れない≠宣伝すれば売れる　…この違いを曖昧にしたまま必死になっている気がするね。近頃の韓流の宣伝は。

    15年前

  • Lv 5

    Ψ[ ｀∀´]Ψ複数の情報に接するのも良いけれど、自分の中で多方向から事象を考えるのも重要ですね。

    15年前

フリートーク

全55,155件

1,493 / 2,758ページ

  1. ¥"愛をください¥" 同好会員募集中
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,130
    61823 KO
  2. 안녕하세요!!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    497
    106391 KO
  3. お友達〜〜ヾ(ﾟ▽ﾟ*)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    826
    100030 JA
  4. 日本人ペンフレンド捜します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    728
    100029 KO
  5. 今ペンパルアンドエですよ.?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 279
    77881 KO
  6. こんにちは.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    354
    106394 KO
  7. 嬉しいです.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    464
    106393 KO
  8. こんにちは(*^_^*)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    542
    106392 KO
  9. **女性向け** 【新橋 韓国語専門ｽｸｰﾙ】
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1,250
    61821 JA
  10. 東京から情報を発進＾＾韓国語でblogを運営している日本人です。
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    2,097
    61822 JA
  11. ピョンジルルナヌヌンイルボンチングがあります
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 303
    77880 KO
  12. トマト...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    194
    77879 KO
  13. 일본친구 구해요~^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    641
    100028 KO
  14. 좋은친구 만들었으면
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    247
    106390 KO
  15. 韓国語講師募集６０分３，０００円！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    233
    77876 KO
  16. 友達になりましょう＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    673
    100027 JA
  17. 韓国語学習の合間に・・＾＾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 312
    77878 JA
  18. ▒♡ 韓国が好きな日本の方へ ♡▒
    細分類: 宣伝
    Lv 42
    1,405
    61812 KO
  19. 지금 현재 번역 안되네요..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    213
    77877 KO
  20. 안녕하세요☆
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 824
    100026 JA